Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Topinambur" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TOPINAMBUR

brasilianisch-französisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TOPINAMBUR ÎN GERMANĂ

Topinambur  [Topinambu̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOPINAMBUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOPINAMBUR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Topinambur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Topinambur

topinambur

Topinambur

Topinambur este o plantă din familia familiei Daisy și aparține aceluiași gen ca floarea soarelui. Este o cultură, a cărei rădăcină este folosită în primul rând pentru nutriție. Topinambur ist eine Pflanze aus der Familie der Korbblütler und zählt zur selben Gattung wie die Sonnenblume. Sie ist eine Nutzpflanze, deren Wurzelknolle primär für die Ernährung genutzt wird.

Definiția Topinambur în dicționarul Germană

Plante ale căror păduri subterane formează tuberculi asemănători cu cartofii. Tuberculi de anghinare din Ierusalim. Pflanze, deren unterirdische Ausläufer den Kartoffeln ähnliche Knollen bilden Knolle der Topinambur.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Topinambur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TOPINAMBUR


Rambur
Rambu̲r
Tambur
Tạmbur
Tanbur
Tạnbur, auch: […ˈbuːɐ̯]
Winterrambur
Wịnterrambur

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TOPINAMBUR

Topfreiniger
Topfschlagen
Topfstein
Topfwagen
topgesetzt
Tophus
Topik
topikal
topikalisieren
Topikalisierung
topisch
Toplader
Topleistung
topless
Topmanagement
Topmanager
Topmanagerin
Topmannschaft
Topmodel
Topmodell

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOPINAMBUR

Amateur
Architektur
Arthur
Artur
Couleur
Glamour
Jour
Kultur
Natur
Point d´Honneur
Sur
Timur
Tour
Troubadour
Valeur
Voyeur
nur
pur
retour
à jour

Sinonimele și antonimele Topinambur în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Topinambur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOPINAMBUR

Găsește traducerea Topinambur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Topinambur din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Topinambur» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

菊芋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

alcachofas de Jerusalén
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Jerusalem artichokes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

यरूशलेम आटिचोक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الخرشوف القدس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

топинамбур
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

topinambos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জেরুসালেম আর্টিচোক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

topinambours
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

artichokes Jerusalem
190 milioane de vorbitori

Germană

Topinambur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

キクイモ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

예루살렘 아티 초크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

artichokes Yerusalem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

atisô Jerusalem
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஜெருசலேம் கூனைப்பூக்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

यरुशलेम artichokes
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Yerelmaları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

topinambur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

topinambur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

топінамбур
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

topinambur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αγκινάρες Ιερουσαλήμ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Jerusalem artisjokke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

jordärtskockor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

jordskokker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Topinambur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOPINAMBUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Topinambur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Topinambur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Topinambur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TOPINAMBUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Topinambur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Topinambur» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Topinambur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOPINAMBUR»

Descoperă întrebuințarea Topinambur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Topinambur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Diabetologie in Klinik und Praxis
Topinambur Definition und Anwendung. Topinambur (Helianthus tuberosus) ist ein knollenbildendes, hochwüchsiges Sonnenblumengewächs aus Amerika, das etwa zur selben Zeit wie die Kartoffel nach Europa gebracht wurde, aber wegen ...
Hellmut Mehnert, 2003
2
Energie aus Biomasse: Grundlagen, Techniken und Verfahren
Aufgrund des hohen Anbauanteils in den für Kartoffeln geeigneten Anbauregionen ist sie oft einem hohen Krankheitsdruck ausgesetzt. 3.4.2.2 Topinambur Topinambur (Helianthus tuberosus L.) gehört zur Familie der Korbblütler (Com- ...
Martin Kaltschmitt, Hans Hartmann, Hermann Hofbauer, 2009
3
Heilkräftige Ernährung: Eine energetische Lebensmittel- und ...
Der Sellerie wird etwas länger gekocht als der Topinambur, deshalb muss man zuerst den Sellerie beigeben, nach 3 Minuten die Petersilienwurzel und dann den Topinambur. In einer trockenen Pfanne das Mehl cremefarben anrösten und in ...
Galina Schatalova, 2009
4
Wochenblatt für land- und forstwirthschaft: Hrsg. von der ...
3) Topinambur im frischen Zustande bei 100° getrocknet gab 23,32°/, trockene Substanz, wovon 14,96°/, Rohrzucker. - 0,552°/« Stickstoff, entspre- chend 3,68°/ „ Eiweiß und 1,38°/, Asche. ES sind in 100 Kilogramm frischer Substanz enthalten ...
5
Agronomische Zeitung: Organ für die Interessen der gesamten ...
Je frischer die Topinambur ausgemacht find, um so zuträglicher Pnd 5« dem Vieh. Die Stengel sind fast eben so nuhb«, wie die Knollen, und das ist ein großer Vorzug der Topinambur vor den Kartoffeln. Sie können sowol frisch als getrocknet ...
6
100 Dinge, die Sie einmal im Leben gegessen haben sollten
Und seit ich weiß, dass man Topinambur in der Homöopathie als Appetithemmer und Mittel zur Gewichtsreduzierung einsetzt, sehe ich mich in meinem Vorurteil bestätigt. Daran ändert auch nichts, dass man im Badischen Schnaps aus der ...
Margit Schönberger, Jörg Zipprick, 2011
7
Gemüse in aller Munde: Mehr als 290 vegetarisch-vollwertige ...
Topinambur stammt ursprünglich aus Süd- und Nordamerika, vermutet wird Mexiko als ursprüngliches Verbreitungsgebiet. Bereits die Indianer verwendeten die Pflanze als Gemüse. Im 17. Jahrhundert brachten Seefahrer die Topinambur  ...
Ute-Marion Wilkesmann, 2012
8
Gourmetkaters Blog-Rezepte: Teil 1: 2010-2013
Topinambur-Senf-Topf. mit. Ei. Januar2011 Da haben wir zum Glück frostfreies Wetter. Also auf in den Garten und Topinambur ausgegraben! Diese Knollen sind einfach köstlich! Deshalb schnell in die Küche und den Ofen angemacht!
Katrin Hintz, Holger Hintz, 2013
9
Meine liebsten Wildkräuter: Neues von der Kräuter-Liesel mit ...
Topinambur. Helianthus. tuberosus. auch. Erdbirne,. Winterbirne. Topinamburwirdals dieKartoffelder Diabetiker bezeichnet und kann von ihnen bedenkenlosund ohneKalorienzu zählen gegessen werden. Topinambur ist winterhart ...
Liesel Malm, 2014
10
Möglinsche Annalen der Landwirthschaft
xii. Versuche. mit. der. Topinambur. ' ,^ Vom f He«n Ober-Amtmann Freyee zu Goldbeck, Die große Begierde, mit welcher die Kühe das Kraut der Topinambur bis auf die, mehr als Daumen dicke, Stengel fraßen, brachte mich auf den ...
Albrecht Daniel Thaer, 1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOPINAMBUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Topinambur în contextul următoarelor știri.
1
Topinambur - Winterharte Alternative zur Kartoffel
Bild: Deter Bei Topinambur handelt es sich um eine winterharte Wurzel, die ursprünglich aus Mittelamerika stammt und tolle Verwendungsmöglichkeiten bietet, ... «top agrar online, Ian 17»
2
Rezept Fasan mit Topinambur und Backpflaume
Die Mischung aus Geflügel- und Wildaroma macht Fasan für Diana Burkel so besonders. Aromatisiert mit Orange, Thymian, Lorbeer und serviert mit ... «Bayerischer Rundfunk, Dec 16»
3
Gemüseeintopf mit Pastinake und Topinambur
Alte Gemüsesorten erleben gerade ein Comeback. Koch Olaf Baumeister zaubert einen köstlichen Eintopf draus. Und beweist, dass niemand ... «WDR Nachrichten, Oct 16»
4
Die Renaissance der Topinambur
Trockener Sommer beschert weniger Topinambur Foto: APA/dpa-Zentralbild/Michael Hanschke Die Knolle schmeckt wie eine Kreuzung aus Artischocke und ... «Kurier, Oct 16»
5
Das Wurzelgemüse gilt als Schlankmacher
Topinambur ist die neue Wunderknolle, die als neuestes Superfood gehandelt wird. Die Knolle macht angeblich besonders satt, schlank und hält den ... «Wunderweib, Oct 16»
6
Rote Bete Pfanne mit Topinambur
(Zentrum der Gesundheit) – Die Topinamburen überzeugen in gesundheitlicher Hinsicht ebenso wie sie dem Gaumen schmeicheln. Für dieses Rezept haben ... «Zentrum der Gesundheit, Sep 16»
7
Kochrezept: Maibock mit Topinambur und Shisokresse
Wussten Sie, dass Rehfleisch nicht nur lecker, sondern auch sehr gesund ist? Es ist reich an Vitaminen und Mineralien. Als Alternative zu Kartoffeln bietet sich ... «DIE WELT, Mai 16»
8
Super zum Abnehmen und gesund! Ist Topinambur die bessere ...
Noch unbekannt, doch vielleicht der nächste Küchen-Shootingstar: Die Wurzelknolle der Topinambur gilt als wahre Vitaminbombe. Foto: imago/Westend61. «Express.de, Apr 16»
9
Topinambur kann Babys Bauchschmerzen bereiten
Wer einen Babybrei mit Topinambur zubereiten möchte, sollte erst mal mit kleinen Mengen beginnen. Denn manche Babys bekommen von größeren Mengen ... «Berliner Morgenpost, Feb 16»
10
+++ Gesunde Ernährung +++Topinambur-Knollen müssen schnell ...
Topinambur ähnelt optisch einer Kartoffel. Doch die Knolle schmeckt eher wie eine Artischocke. Außerdem unterscheiden sich Kartoffel und Topinambur in der ... «FOCUS Online, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Topinambur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/topinambur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z