Înțelesul "топінамбур" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ТОПІНАМБУР ÎN UCRAINEANĂ

топінамбур  [topinambur]

CE ÎNSEAMNĂ ТОПІНАМБУР ÎN UCRAINEANĂ?

anghinare

Топінамбур

Topinamburul sau parul de pământ este o plantă cu bulbi din familia asteriană de floarea-soarelui. În formă sălbatică, planta se găsește în America de Nord, de la Maine la vest până la Dakota de Nord și de la sud la nordul Florida și Texas. Tuburile sale sunt comestibile, sunt cultivate ca furaje, plante tehnice și alimentare.

Топінамбур або земляна груша  — бульбоносна рослина роду соняшників родини айстрових. У дикому вигляді рослина зустрічається в Північній Америці від штату Мен на захід до Північної Дакоти та на південь до північної Флориди і Техасу. Її бульби їстівні, вона вирощується як кормова, технічна і харчова рослина.

Definiția топінамбур în dicționarul Ucraineană

Jerusalem artichoke, a, h Plante perene din familia florilor compuse cu tuberculi folositi pentru hrana bovinelor, in nutritia umana, precum si pentru extractia de zahar si alcool; pământ de pământ Prin compoziția sa, anghinarea din Ierusalim este aproape de cartof (Swine, 1956, 154); Multe colhozuri și sovhozuri utilizează culturi de anghinare pentru porcii de pășunat timpuriu de primăvară (Vol. II, 1956, 599).

топінамбур, а, ч. Багаторічна трав’яниста рослина родини складноцвітих із бульбами, які використовуються на корм худобі, у харчуванні людей, а також для добування цукру й спирту; земляна груша. За своїм складом топінамбур близький до картоплі (Свинар., 1956, 154); Багато колгоспів і радгоспів використовують посіви топінамбура для ранньовесняного.. випасання свиней (Колг. енц., II, 1956, 599).

TRADUCEREA ТОПІНАМБУР

Găsește traducerea топінамбур în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile топінамбур din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «топінамбур» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 朝鲜蓟
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: alcachofa
• Traducător din Ucraineană - Engleză: artichoke
• Traducător din Ucraineană - Hindi: आटिचोक
• Traducător din Ucraineană - Arabă: خرشوف
• Traducător din Ucraineană - Rusă: топинамбур
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: alcachofra
• Traducător din Ucraineană - Bengali: আর্টিচোক
• Traducător din Ucraineană - Franceză: artichaut
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: articok
• Traducător din Ucraineană - Germană: Artischocke
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: アーティチョーク
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 아티 초크
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: artichoke
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: atisô
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: கூனைப்பூ
• Traducător din Ucraineană - Marathi: शेंड्याला घट्ट, पानासारखे खवले असलेली व त्याची भाजी म्हणून उपयोग होणारी एक वनस्पती
• Traducător din Ucraineană - Turcă: enginar
• Traducător din Ucraineană - Italiană: carciofo
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: karczoch
• Ucraineană: топінамбур
• Traducător din Ucraineană - Română: anghinare
• Traducător din Ucraineană - Greacă: αγκινάρα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: artisjok
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: kronärtskocka
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: artisjokk

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТОПІНАМБУР»

Descoperă întrebuințarea топінамбур în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu топінамбур și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Целебный топинамбур

Топинамбур (земляная груша) — многолетнее травянистое, клубненосное овощное растение семейства астровых. Родина его — Северная Америка, где и в настоящее время к югу от Великих озер дикие сорта топинамбура ...

Николай Даников, 2013

Чудо-целитель цивилизации инков. Топинамбур. Лучший ...

Топинамбур – это находка для любителя здоровой и вкусной пищи! Думаю, многие из вас знаюттопинамбур под названием «земляная груша».Этоназвание былопопулярно на Руси,где люди заметили некоторое сходствоклубней ...

Андрей Новиков, 2015

Имбирь и его братья-целители: хрен, репа, топинамбур, ...

Топинамбур в Европе давно и заслуженно пользуется репутацией настоящего зимнегоделикатеса, новРоссии,хотяон и появился двести лет назад, особо популярным не стал. И очень жаль! Этоткорнеплод богат клетчаткой ...

Григорий Михайлов, 2015

Целебный топинамбур. Помощник от всех болезней

Топинамбур (земляная груша) — многолетнее травянистое, клубненосное овощное растение семейства астровых. Родина его — Северная Америка, где и в настоящее время к югу от Великих озер дикие сорта топинамбура ...

Николай Даников, 2013

Топинамбур. Источник целебной фруктозы:

Книга рассказывает о чрезвычайно полезных свойствах топинамбура - одного из самых популярных растений для диетического питания, в ...

Людмила Вадимовна Катренко, 2010

Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...

Топінамбур КВАШЕНИЙ ТОПІНАМБУР Топінамбур пряний Стиглі непошкоджені коренеплоди топінамбура,6—8 винограднихлистків, 3 —4 стручки свіжого гострого перцю Для розсолу (на 1 л води): 50 г солі, 2 лавровілистки,3—4 ...

КАРА Олена Вікторівна, 2014

Огород Черноземья России

ТОПИНАМБУР. Топинамбур –растение, которое можно употреблять впищу. У него уродливые клубни, которые трудночистить, мякоть быстро синеет. Поэтому лучше всего его разводитьв качестве кормовой культуры, которую ...

Иван Дубровин, 2015

Клубненосные культуры: (картофель, топинамбур, батат, ...

Рекомедовано в качестве учебного пособия для студентов вузов по специальности "Селекция и генетика сельскохозяйственных культурN

Надежда Викторовна Дергачева, 2011

Еда, которая лечит суставы, позвоночник, сердце, сосуды, ...

500 г топинамбура, 500 г капусты, 2 яйца, 2 ст. л. муки, растительное масло, 100 мл сливок, соль, панировочные сухари Топинамбур очистить и натереть на крупной терке. Мелко нарубленную капусту смешать с топинамбуром, ...

Составитель Пернатьев Юрий Сергеевич, 2014

Огород Нечерноземья

ТОПИНАМБУР. Топинамбур – многолетнеерастение, напоминающее внешне подсолнечник. Каки у подсолнечника его стебли заполнены сердцевиной, опушены жесткимиволосами. Листья тоже в опушении. Соцветияв виде ...

Иван Дубровин, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТОПІНАМБУР»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul топінамбур în contextul următoarelor știri.

Урожай топінамбура збирають цілий рік

Житель райцентру Кам'янка на Черкащині 56-річний Валентин Дзима посадив на присадибній ділянці 2 сотки топінамбура. Годує ним 50 нутрій. «Gazeta.ua, Oct 11»