Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Trachtler" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRACHTLER ÎN GERMANĂ

Trachtler  [Trạchtler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRACHTLER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRACHTLER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Trachtler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Trachtler în dicționarul Germană

Participanți la un festival național de costume. Teilnehmer an einem Trachtenfest.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Trachtler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRACHTLER


Arbeitsrechtler
Ạrbeitsrechtler
Bantamgewichtler
Bạntamgewichtler
Bürgerrechtler
Bụ̈rgerrechtler
Fasnächtler
Fạsnächtler
Federgewichtler
Fe̲dergewichtler
Fliegengewichtler
Fli̲e̲gengewichtler
Halbschwergewichtler
Hạlbschwergewichtler
Hülsenfrüchtler
Hụ̈lsenfrüchtler
Leichtgewichtler
Le̲i̲chtgewichtler
Menschenrechtler
Mẹnschenrechtler
Mittelgewichtler
Mịttelgewichtler
Mittelschwergewichtler
Mịttelschwergewichtler
Schwergewichtler
Schwe̲rgewichtler
Spechtler
Spẹchtler
Staatsrechtler
Sta̲a̲tsrechtler
Strafrechtler
Stra̲frechtler
Verfassungsrechtler
Verfạssungsrechtler
Völkerrechtler
Vọ̈lkerrechtler
Weltergewichtler
Wẹltergewichtler
Zeitgeschichtler
Ze̲i̲tgeschichtler

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRACHTLER

Tracht
Trachtbiene
trachten
Trachtenanzug
Trachtenfest
Trachtengruppe
Trachtenhose
Trachtenhut
Trachtenjacke
Trachtenkapelle
Trachtenkleid
Trachtenkostüm
Trachtenlook
Trachtenumzug
Trachtenverein
trächtig
Trächtigkeit
Trachtlerin
Trachtpflanze
Trachyt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRACHTLER

Bastler
Butler
Ermittler
Halbfliegengewichtler
Halbweltergewichtler
Künstler
Leichtschwergewichtler
Obstler
Papiergewichtler
Sattler
Sportler
Urgeschichtler
Urheberrechtler
Vermittler
Vorgeschichtler
Whistler
Wissenschaftler
Wrestler
Zivilrechtler
Übernächtler

Sinonimele și antonimele Trachtler în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Trachtler» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRACHTLER

Găsește traducerea Trachtler în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Trachtler din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Trachtler» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Trachtler
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Trachtler
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Trachtler
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Trachtler
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Trachtler
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Trachtler
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Trachtler
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Trachtler
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Trachtler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Trachtler
190 milioane de vorbitori

Germană

Trachtler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Trachtler
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Trachtler
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Trachtler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Trachtler
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Trachtler
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Trachtler
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Trachtler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Trachtler
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Trachtler
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Trachtler
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Trachtler
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Trachtler
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Trachtler
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Trachtler
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Trachtler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Trachtler

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRACHTLER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Trachtler» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Trachtler
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Trachtler».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRACHTLER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Trachtler» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Trachtler» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Trachtler

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRACHTLER»

Descoperă întrebuințarea Trachtler în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Trachtler și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lieder und Schnaderhüpfl um 1900: aus dem Sammelgut des ...
Besonders wurde auf die Schaffung von Vereinszeitungen Wert gelegt, um die Mitglieder zu informieren und Trends sowie Richtlinien möglichst flächendeckend verbreiten zu können. Der Trachtenzeitung und dem Arbeiter- Trachtler kommt ...
Thomas Hochradner, Walter Deutsch, Salzburger Volksliedwerk, 2008
2
Die Zeit des Skorpions
Mit der anderen Hand ergriff der Schatten den Trachtler, der Tonia in Schach hielt, und schleuderte ihn in die Ecke. Alles geschah so schnell, dass Gohrbach sich immer noch zu Tonia beugte, als ihn der erste Schlag traf. Halbtot vor Angst  ...
Michael Wallner, 2009
3
Jahrbuch für die oberbayerischen Freilichtmuseen Glentleiten ...
Die bayerischen Trachtler pflegen unter anderem internationale Kontakte mit Gleichgesinnten, wie etwa dem 1965 gegründeten Gauverband Nordamerika.3 Davon, dass auch in Österreich sehr früh ein Trachtenverein entstand, nämlich 1871 ...
Freilichtmuseum des Bezirks Oberbayern an der Glentleiten (Großweil)
4
Tagebuch der Gegenwart
Regionaltracht. Die edle Trachtensache des Alltagsmenschen. Puristische Trachtentradition. Trachtenreliquien. Gebirgstrachten. Volkstumspflege. Rassenfremde Kultur. „Aber die Hauptsache bleibt dem echten Trachtler die Erhaltung seines ...
Marlene Streeruwitz, 2002
5
Tradition in Bewegung
"8 Der Arbeiter-Trachtler 3/7 (1 925), S. 6, 3/6 (1 925), S. 1 f. "9 Der Arbeiter- Trachtler 3/9 (1925), S. 1,3/8 (1925), S. 1., 5/6 (1927), S. 1f. 120 Josef Daigl, Der steirische Figurentanz, Judenburg 1919; Der Arbeiter-Trachtler 3/1 (1 925), S. 4f.
Dorothea Draxler, Edgar Niemeczek, 2006
6
Beiträge zur Volksmusik in Tirol
Horak Karl: Tanzmusik aus Tirol aus alter und neuer Zeit. München 1967. 37. Horak Karl: Tiroler Volkstänze aus alter Uberlieferung. Schwaz 1971. 38. Horak Karl: Volkstanz - gestern, heute, morgen. Trachtler Nr. 2 (1973) S. lff. 39. Horak Karl: ...
Walter Deutsch, Dr. Manfred Schneider, 1978
7
Festschrift für Karl Horak
Jägermarsch, in: Der Trachtler, Nr. 2, S. 15. R Louis Wille und Helmut Ludwig, Lieder aus dem Harz, in: Jahrbuch des österr. Volkslied Werkes 22, S. 71. Ernest Bornemann, Unsere Kinder im Spiegel ihrer Lieder, Reime, Verse und Rätsel, ...
Dr. Manfred Schneider, 1980
8
"Die Gegend hier ist göttlich": Zeitreise durch 100 Jahre ...
Schon zwischen 1930 und 1950 waren Trachtler und Plattler in den uSa, in Russland, in australien und in afrika. Es gab sogar eine trachtlerische Vereinigung, die sich „Rund um die welt“ nannte. Nach der großen Olympiapräsentation von ...
Karl Stankiewitz, 2012
9
Erinnerung in Text und Bild: Zur Darstellbarkeit von Krieg ...
Die Polizei verhaftet jedoch Schwarzen, der im anschließenden Prozess freigesprochen wird, weil er in dienstlichem Auftrag gehandelt habe. Die Trachtler gehen straffrei aus, weil Schwarzen sich ihnen gegenüber nicht als Vertreter der Stadt ...
Jürgen Egyptien, 2012
10
Spuren des Nationalsozialismus im bayerischen Oberland: ...
Mit dem Vorstand der Trachtler Lorenz Bartl lag er in Dauerfehde, z.B. wegen seiner Forderung an ihn, ehemalige SPD-Mitglieder auszuschließen. Die Spannung entlud sich dann in einer Schlägerei, bei der sich beide Lager etwa gleich stark ...
Reinhold Friedrich, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRACHTLER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Trachtler în contextul următoarelor știri.
1
Der Trachtenverein D'Hohenbogner hielt am Freitag seine ...
... dass Vorsitzender Alfons Lemberger an diesem Abend nur eine etwas kleinere Schar von Trachtlern willkommen heißen konnte, diese aber um so herzlicher. «Mittelbayerische, Dec 16»
2
Nachwuchs ist der Stolz der Trachtler
Nachwuchs ist der Stolz der Trachtler. Jugendgruppe der Buchbergler aus Windischbergerdorf ist auf 14 Mädchen und zwei Buben angewachsen, die bei ihren ... «Mittelbayerische, Nov 16»
3
Versammlung Oberer Lechgau Sorgentelefon für die Trachtler
Er dankte zunächst allen für die Unterstützung sowie das saubere Auftreten der Trachtler des Oberen Lechgau-Verbandes und besonders dem ausrichtenden ... «Merkur.de, Nov 16»
4
Ein Trachtler mit Leib und Seele
Ein Trachtler mit Leib und Seele. Die Chambtaler Trachtler ernennen Max Mühlbauer zum Ehrenvorsitzenden. Bei „Do san ma dahoam“ traten viele Gruppen ... «Mittelbayerische, Oct 16»
5
Otterfing: Regina und Trachtler auf dem Strom-Turm
Junge Trachtler tanzen vor sattgrünen Wiesen, ein Truhenwagen rumpelt heran, der Fähnrich der Teufelsgraber präsentiert stolz die Vereinsfahne: Vor allem ... «Merkur.de, Oct 16»
6
Erschließung von neuen Wanderwegen
Die Trachtler traten dafür ein, auch die Entsäuerungsanlage in unmittelbarer Nähe der Quellen der Öffentlichkeit zugänglich zu machen und als Rastplatz zu ... «Onetz.de, Oct 16»
7
Bernried - Söder besucht die Trachtler
Trachtler aus ganz Bayern treffen sich am kommenden Wochenende, 8./9. Oktober, in Bernried. Auch Heimatminister Markus Söder wird bei der Versammlung ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
8
Wiesn 2016 - Trachten- und Schützenzug: Tausende Trachtler ...
Rund 9.000 Trachtler sind am Sonntag beim traditionellen Trachten- und Schützenzug durch die Münchner Innenstadt zur Theresienwiese gezogen. «Bayerischer Rundfunk, Sep 16»
9
Bilder vom Trachtenumzug: Niesel und grauer Himmel über den ...
Trachtler, Goaslschnalzer und Jäger marschierten beim traditionellen Trachtenumzug vom Maximilianeum zur Theresienwiese. Die Bilder. Foto: Daniel von ... «Abendzeitung München, Sep 16»
10
Loryhof wurde für Trachtler zur Jubiläumsbühne
Mehr als 300 Besucher – unter ihnen viele Trachtler, Freunde und Gönner der Volkskultur – sowie Ehrengäste aus den drei Innviertler Bezirken nahmen auch ... «nachrichten.at, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trachtler [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/trachtler>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z