Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Trachtengruppe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRACHTENGRUPPE ÎN GERMANĂ

Trachtengruppe  Trạchtengruppe [ˈtraxtn̩ɡrʊpə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRACHTENGRUPPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRACHTENGRUPPE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Trachtengruppe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Trachtengruppe în dicționarul Germană

Grupați la anumite evenimente în costume tradiționale dansuri populare o. liste. Gruppe, die bei bestimmten Veranstaltungen in Trachten Volkstänze o. Ä. aufführt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Trachtengruppe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRACHTENGRUPPE


Arbeitsgruppe
Ạrbeitsgruppe [ˈarba͜it͜sɡrʊpə]
Bevölkerungsgruppe
Bevọ̈lkerungsgruppe [bəˈfœlkərʊŋsɡrʊpə]
Finanzgruppe
Finạnzgruppe
Firmengruppe
Fịrmengruppe
Forschungsgruppe
Fọrschungsgruppe
Gruppe
Grụppe 
Kindergruppe
Kịndergruppe
Krabbelgruppe
Krạbbelgruppe
Landesgruppe
Lạndesgruppe
Mediengruppe
Me̲diengruppe
Musikgruppe
Musikgruppe
Produktgruppe
Prodụktgruppe
Projektgruppe
Projẹktgruppe [proˈjɛktɡrʊpə]
Reisegruppe
Re̲i̲segruppe [ˈra͜izəɡrʊpə]
Spitzengruppe
Spịtzengruppe [ˈʃpɪt͜sn̩ɡrʊpə]
Terrorgruppe
Tẹrrorgruppe [ˈtɛroːɐ̯ɡrʊpə]
Truppe
Trụppe 
Unternehmensgruppe
Unterne̲hmensgruppe
Verlagsgruppe
Verla̲gsgruppe
Zielgruppe
Zi̲e̲lgruppe [ˈt͜siːlɡrʊpə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRACHTENGRUPPE

Trachom
Tracht
Trachtbiene
trachten
Trachtenanzug
Trachtenfest
Trachtenhose
Trachtenhut
Trachtenjacke
Trachtenkapelle
Trachtenkleid
Trachtenkostüm
Trachtenlook
Trachtenumzug
Trachtenverein
trächtig
Trächtigkeit
Trachtler
Trachtlerin
Trachtpflanze

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRACHTENGRUPPE

Altersgruppe
Bankengruppe
Berufsgruppe
Besoldungsgruppe
Blutgruppe
Dreiergruppe
Expertengruppe
Forschergruppe
Inselgruppe
Kampfgruppe
Kleingruppe
Kontrollgruppe
Kruppe
Künstlergruppe
Personengruppe
Selbsthilfegruppe
Tanzgruppe
Untergruppe
Versicherungsgruppe
Wohngruppe

Sinonimele și antonimele Trachtengruppe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Trachtengruppe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRACHTENGRUPPE

Găsește traducerea Trachtengruppe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Trachtengruppe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Trachtengruppe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Trachtengruppe
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Trachtengruppe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Trachtengruppe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Trachtengruppe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Trachtengruppe
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Trachtengruppe
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Trachtengruppe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Trachtengruppe
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Trachtengruppe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Trachtengruppe
190 milioane de vorbitori

Germană

Trachtengruppe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Trachtengruppe
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Trachtengruppe
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Trachtengruppe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Trachtengruppe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Trachtengruppe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Trachtengruppe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Trachtengruppe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Trachtengruppe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Trachtengruppe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Trachtengruppe
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Trachtengruppe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Trachtengruppe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Trachtengruppe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Trachtengruppe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Trachtengruppe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Trachtengruppe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRACHTENGRUPPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Trachtengruppe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Trachtengruppe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Trachtengruppe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRACHTENGRUPPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Trachtengruppe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Trachtengruppe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Trachtengruppe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRACHTENGRUPPE»

Descoperă întrebuințarea Trachtengruppe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Trachtengruppe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Festreden und Grußworte: für Vereine und Gemeinden
Die Volkstanz- und Trachtengruppe Vaale trägt seit nunmehr 25 Jahren dazu bei, dass sich Besucher und Bürger in Vaale wohl fühlen, sich ein Stück weit damit identifizieren, die Geschichte kennen lernen, sowie Tradition und Brauchtum ...
Michael Adam, 2009
2
Das Artländer Trachtenfest
Später wurden die von Tanzlehrer Otto Ortland eingeübten „Volkstänze" präsentiert.54 Anläßlich dieses Gauschießens wurde auch eine Postkartenserie angefertigt, die die Trachtengruppe in verschiedenen Stellungen sowie weitere Gruppen ...
Jutta Böning
3
Laß nicht die roten Hähne flattern
Nachdem der Wirt gegangen war, sagte Dreck: „Der Grund für meine Verspätung war der Besuch bei der Westerburger Trachtengruppe. Ich habe mir dort logistische Unterstützung organisiert.“ „Trachtengruppe, was is dat denn?“ fragte Holzer ...
Heinz A. Hering, 2001
4
Ulmbach-Neupetsch: Geschichte einer deutschen Gemeinde im Banat
... Josef Kupi, Hans Rieser Josef Kupi Josef Kupi (mit Trachtengruppe) Josef Kupi (mit Trachtengruppe) Josef Kupi (mit Trachtengruppe) Josef Kupi (mit Trachtengruppe) Josef Kupi (mit Trachtengruppe) Josef Kupi (mit Trachtengruppe) Hans ...
Anton Krämer, Josef Kupi, 1987
5
Szene Schweiz
239 Trachtengruppe Meikirch 243 Trachtengruppe Merenschwand 244 Trachtengruppe Münsingen 249 Trachtengruppe Neuenegg 254 Trachtengruppe Niederbipp 256 Trachtengruppe Oberburg 259 Trachtengruppe Oberhasli 260 ...
6
Die Pfalz am Rhein
Mitgliedsvereinigungen Trachtengruppe Bad Bergzabern Hans Pfannhuber, Turmstraße 3, 6748 Bad Bergzabern Trachtengruppe des PWV Brücken Otto Göbel, Ringstraße 13, 6794 Brücken Trachtenvolkstanzgruppe Deidesheim Franz Josef ...
7
Donauschwaben - der Weg einer erfolgreichen Eingliederung ...
Deutschland aufgelistet, um an dieser Stelle nochmals zu verdeutlichen, wie aktiv unsere Jugend heute noch ist: Jugendtanz-, Trachten- und Singgruppen der Landsmannschaft der Donauschwaben: Gemischte Tanz- und Trachtengruppe ...
Johann Wack, 2004
8
Volksfeste zwischen Rhein, Main und Neckar: Studien zum ...
Schaustellung der Tracht zum Besucheranreiz findet sich beim "Johannlsmarkt" in Fürth. 1967 marschierte die neu gegründete Odenwälder Trachtengruppe des Ortes im Festzug mit und gestaltete außerdem einen eigenen Abend mit ...
Heinz-Rudi Brunner, 1974
9
Europäische Hochschulschriften: Volkskunde, Ethnologie. ...
Schaustellung der Tracht zum Besucheranreiz findet sich beim "Johannismarkt" in Fürth. 1967 marschierte die neu gegründete Odenwälder Trachtengruppe des Ortes im Festzug mit und gestaltete außerdem einen eigenen Abend mit ...
Miguel del Arbol Navarro, 1974
10
Stadtgemeinde Hermagor-Pressegger See: Geschichte - Kultur - ...
Die Obergailtaler Trachtengruppe entstand im Zuge der Trachtenerneuerung in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Hermagorer Frauen suchten hierfür nach Vorlagen alter Trachten auf den Dachböden, vor allem aber bezog man sich auf  ...
Heidi Rogy, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRACHTENGRUPPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Trachtengruppe în contextul următoarelor știri.
1
Oberwolfacher Trachtengruppe ehrt langjährige Mitglieder
Eine positive Bilanz zog Christian Schacher nach seinem ersten Jahr als Vorstand der Oberwolfacher Trachtengruppe am Freitag bei der Hauptversammlung im ... «baden online, Ian 17»
2
Gündelwangen: Trachtengruppe ehrt Mitglieder
Im Rahmen ihrer Hauptversammlung der Trachtengruppen Gündelwangen zeichnete Vorsitzender Jochen Zehnder mehrere Mitglieder für ihr langjähriges ... «SÜDKURIER Online, Ian 17»
3
Trachtengruppe: Nach 26 Jahren gibt Helmut Halbhuber seinen ...
Helmut Halbhuber bleibt der Trachtengruppe als aktiver Tänzer sowie als Musiker am Kontrabass erhalten. Sein bisheriges Amt übernimmt Gesangs- und ... «SÜDKURIER Online, Sep 16»
4
Trachtengruppe Zimmern feiert Erntedankfest
ZIMMERN (pm) – Die Trachtengruppe Zimmern feiert am Sonntag, 2. Oktober ihr Erntedankfest, das um 10.15 Uhr mit einem Erntedankgottesdienst in der ... «Neue Rottweiler Zeitung online, Sep 16»
5
Schätzwette der Trachtengruppe
Seit 33 Jahren gibt es in Hengen den Dorfhock und fast genau so lange gibt es die Hengener Trachtengruppe, die in diesem Jahr nach längerer Pause am ... «Südwest Presse, Aug 16»
6
Trachtengruppe feiert Jubiläum
Die Geschichte der Trachtengruppe begann vor 50 Jahren mit dem Tragen der Bauerntracht. Jahrzehnte später tragen im Verein alle erwachsenen Frauen die ... «SÜDKURIER Online, Iul 16»
7
Rosenfeld: Bunter Umzug schlängelt sich durch Leidringen
Rosenfeld-Leidringen - Einen bunten und farbenprächtigen Umzug haben am Sonntag trotz Regenwetters viele Zuschauer bei der Trachtengruppe Leidringen ... «Schwarzwälder Bote, Iun 16»
8
Trachtengruppe Todtnau feiert 50-jähriges Bestehen mit 700 ...
Die Trachtengruppe Todtnau feiert 50-jähriges Bestehen. Sie lädt aus diesem Anlass am Sonntag, 5. Juni zum großen Kreistrachtenfest nach Todtnau ein. «SÜDKURIER Online, Iun 16»
9
Rosenfeld: Trachtengruppe Leidringen feiert Jubiläum
Vor zwei Jahren trafen die Mitglieder der Trachtengruppe die Entscheidung, zum runden Geburtstag ein großes Fest mit Umzug zu feiern. Der Verein bewarb ... «Schwarzwälder Bote, Mai 16»
10
Wachablösung bei der Trachtengruppe
Michael Lindemer leitet nun die Markgräfler Trachtengruppe / Paula Röttele mit Standing Ovations zur Ehrenpräsidentin ernannt. «Badische Zeitung, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trachtengruppe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/trachtengruppe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z