Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Trachtenfest" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRACHTENFEST ÎN GERMANĂ

Trachtenfest  Trạchtenfest [ˈtraxtn̩fɛst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRACHTENFEST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRACHTENFEST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Trachtenfest» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Trachtenfest în dicționarul Germană

Festival în care participanții apar în costume. Fest, bei dem die Teilnehmenden in Trachten erscheinen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Trachtenfest» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRACHTENFEST


Familienfest
Fami̲lienfest [faˈmiːli̯ənfɛst]
Freudenfest
Fre̲u̲denfest [ˈfrɔ͜ydn̩fɛst]
Gartenfest
Gạrtenfest [ˈɡartn̩fɛst]
Heiligenfest
He̲i̲ligenfest [ˈha͜ilɪɡn̩fɛst]
Kirchenfest
Kịrchenfest [ˈkɪrçn̩fɛst]
Laternenfest
Latẹrnenfest [laˈtɛrnənfɛst]
Laubhüttenfest
La̲u̲bhüttenfest
Maskenfest
Mạskenfest [ˈmaskn̩fɛst]
Schützenfest
Schụ̈tzenfest
Straßenfest
Stra̲ßenfest [ˈʃtraːsn̩fɛst]
Turnfest
Tụrnfest [ˈtʊrnfɛst]
Weinfest
We̲i̲nfest
Wiegenfest
Wi̲e̲genfest [ˈviːɡn̩fɛst]
bombenfest
bọmbenfẹst
ehrenfest
e̲hrenfest
felsenfest
fẹlsenfẹst
krisenfest
kri̲senfest [ˈkriːzn̩fɛst]
maschenfest
mạschenfest [ˈmaʃn̩fɛst]
spülmaschinenfest
spü̲lmaschinenfest [ˈʃpyːlmaʃiːnənfɛst]
waschmaschinenfest
wạschmaschinenfest [ˈvaʃmaʃiːnənfɛst]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRACHTENFEST

Trachom
Tracht
Trachtbiene
trachten
Trachtenanzug
Trachtengruppe
Trachtenhose
Trachtenhut
Trachtenjacke
Trachtenkapelle
Trachtenkleid
Trachtenkostüm
Trachtenlook
Trachtenumzug
Trachtenverein
trächtig
Trächtigkeit
Trachtler
Trachtlerin
Trachtpflanze

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRACHTENFEST

Allerheiligenfest
Bonfest
Epiphanienfest
Herrenfest
Hüttenfest
Kappenfest
Lampionfest
Marienfest
Narrenfest
Oktoberfest
Sommerfest
Sportfest
Totenfest
Volksfest
eisenfest
fest
manifest
mottenfest
prinzipienfest
unfest

Sinonimele și antonimele Trachtenfest în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Trachtenfest» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRACHTENFEST

Găsește traducerea Trachtenfest în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Trachtenfest din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Trachtenfest» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Trachtenfest
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Trachtenfest
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Trachtenfest
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Trachtenfest
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Trachtenfest
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Trachtenfest
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Trachtenfest
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Trachtenfest
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Trachtenfest
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Trachtenfest
190 milioane de vorbitori

Germană

Trachtenfest
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Trachtenfest
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Trachtenfest
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Trachtenfest
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Trachtenfest
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Trachtenfest
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Trachtenfest
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Trachtenfest
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Trachtenfest
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Trachtenfest
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Trachtenfest
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Trachtenfest
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Trachtenfest
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Trachtenfest
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Trachtenfest
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Trachtenfest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Trachtenfest

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRACHTENFEST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Trachtenfest» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Trachtenfest
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Trachtenfest».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRACHTENFEST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Trachtenfest» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Trachtenfest» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Trachtenfest

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRACHTENFEST»

Descoperă întrebuințarea Trachtenfest în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Trachtenfest și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schleswig-Holstein
Deutsche Trachtenfest - „Tanz Baltica" statt. zu dem der Landestrachten- und Volkstanzverband (LTV-SH) im SHHB und die Gemeinde Grömitz einladen. Wenn mit dem „Internationalen Abend" am 10. Juni das Fest offiziell eröffnet wird, geht ...
2
Tschakowa: Marktgemeinde im Banat : Monographie und Heimatbuch
Vortänzerpaar: Helga Wersching und Josef Belagyi. Geldherrnpaare: Rita Braunitzer und Eduard Kernweiss; Gerda Musskopf und Josef Mittler. Tschakowaer Blasmusikkapelle. Organisatorin: Anna Schauberger. 04.01. 1975 2. Trachtenfest.
Wilhelm Josef Merschdorf, Heimatortsgemeinschaft Tschakowa, 1997
3
Die WachsenburgSammlungen
Trachtenfest in Gotha. In: Das Land. Zeitschrift für soziale und volkstümliche Angelegenheiten auf dem Lande. Organ des Deutschen Vereins für ländliche Wohlfahrts- und Heimatpflege. 15. November 1907, S. 133. Debes, Ernst: Verein zur ...
Andrea Geldmacher
4
Tracht und Folklorismus in Franken: amtliche Berichte und ...
Erst nach dem Trachtenfest vom Sommer 1910 in Reinhardsbrunn, kam es auch im heute bayerischen Coburger Landesteil zu vergleichbaren Aktivitäten646. Ein Volksliedvortrag, mit dem im November 1910 dreißig in altbäuerliche Tracht ...
Armin Griebel, 1991
5
400 Jahre Salinenort Ebensee: Von 1898 bis zur Gegenwart / ...
... erster Obmann ist Rudolf SCHMIEDSBERGER Eröffnung des prähistorischen Museums in Hallstatt mit einem großen Trachtenfest feiert der Gebirgs- trachtenerhaltungs- und Schuhplattlerverein „d'Sunnstoana" sein 60. Bestandsjubiläum.
Walter Rieder, 2007
6
Gedichte und Moritaten: aus Hädefeld
Um ́halwerzwölf uff Knall und Fall is der Bürchemäster fortgeloffen: “In Glasefeld”, so sagt er, “ist heut Trachtenfest; es ruft die Pflicht! Muss meine Grafschaftstracht anzieh ́n, ́ne Tracht habt ihr ja nicht!” Do hot sich awer mein Stolz gemeldt: “Sie ...
Edwin Brod, 2010
7
Bebilderte Politik: Staatsbesuche in der Bundesrepublik ...
Das erste Europäische Trachtenfest 1952 verstand Volkskultur sogar als » Medium der Völkerverständigung«.3 Die regionale Unterschiedlichkeit, politisch repräsentiert durch die jeweiligen Bundesländer, war auch in zeitgenössischen ...
Simone Derix, 2009
8
Georg Büchner und die Moderne: Texte, Analysen, Kommentar
... das Bier kommt aus Lich und ist abgestanden, immer noch feiert die Stadt, Geduld, das Trachtenfest Neunzehnhundertundsechs, diesen Marktplatz bildete ab jener Goethe, wie katholische Stifter knieen Pastoren auf Bildern in Kirchen, das ...
Dietmar Goltschnigg, 2002
9
Heinrich Hansjakob: Rebell im Priesterrock
September 1895 ein großes badisches Trachtenfest statt. Bereits im Mai 1895 war in Freiburg eine Ausstellung von Trachtenstücken und Trachtenbildern durchgeführt worden9. Wie aus dem Briefwechsel Hansjakobs mit Landeskommissär ...
Manfred Hildenbrand, 2002
10
Jahresbericht über die Erscheinungen auf dem Gebiete der ...
J. Creme, Das trachtenfest zu Hitzacker. Niedersachsen 12,428—429. 443. W. Fischerbrok, Ein mecklenburgischss trachtenfest. Niedersachsen 12,206—208. 444. E. Schnippel, Die obsrländische haube, genannt 'das mützchen'. ein beitrag  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRACHTENFEST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Trachtenfest în contextul următoarelor știri.
1
25. Heimat- und Trachtenfest des Amtes Burg (Spreewald ...
Das Heimat- und Trachtenfest des Amtes Burg (Spreewald) ist bekannt vor allem wegen seines Programms, das seine Wurzeln in Brauchtum und Kultur der ... «NIEDERLAUSITZ aktuell, Ian 17»
2
Herbstsonne strahlt beim Trachtenfest in Höchenschwand
Ein großer Umzug war Höhepunkt des Kreistrachtenfests in Höchenschwand. Die 1000 Teilnehmer und 800 Besucher freuten sich über strahlende Herbstsonne ... «SÜDKURIER Online, Oct 16»
3
Buntes Programm an drei Tagen. 24. Heimat- und Trachtenfest des ...
Vom 26. bis 28. August findet das 24. Heimat- und Trachtenfest des Amtes Burg (Spreewald) statt. Auf Gäste und Einheimische wartet ein buntes Programm vom ... «NIEDERLAUSITZ aktuell, Aug 16»
4
14 Trachtengruppen aus neun Ländern feierten in der Malerstadt
Welch große Bedeutung ein Ereignis wie das Trachtenfest gerade im 21. Jahrhundert habe, das betonte unter anderem Schieder-Schwalenbergs Bürgermeister ... «Lippische Landes-Zeitung, Aug 16»
5
Vorbereitungen für Internationales Trachtenfest laufen
Vorbereitungen für Internationales Trachtenfest laufen. Die Mitglieder der Schwalenberger Gilde beginnen mit dem Aufbau für die Großveranstaltung am ersten ... «Lippische Landes-Zeitung, Iul 16»
6
Zum Trachtenfest wirbeln Tänzer durch die Luft
Schieder-Schwalenberg. Zum Ende der ersten Augustwoche lädt die Schwalenberger Trachtengilde wieder zum großen Trachtenfest ein. Sie erwartet zu ... «Lippische Landes-Zeitung, Iul 16»
7
Großes Trachtenfest in Piding – Berchtesgadener Land / Rupertiwinkel
„Ich würde mir sofort eine machen lassen, wenn ich nicht allein wär!“ Lehrer Joseph Vogl, sitzt mit fünf Bayrischzeller Burschen an einem Samstagabend Anfang ... «Berchtesgadener Land Blog, Iun 16»
8
Öhringen | Trachtentreffen lockt über 20 000 Zuschauer
Mit dem bunten Festumzug ging das dreitägige Deutsche Trachtenfest zu Ende. Die Deutsche Trachtenfamilie trifft sich alle drei bis vier Jahre in einer anderen ... «BILD, Mai 16»
9
Festumzug zur Landesgartenschau Trachtenfest in Öhringen geht ...
Viele tausend Besucher säumten die Straßen der historischen Altstadt im Hohenlohekreis, die dieses Jahr das Deutsche Trachtenfest zu Gast hatte. «SWR Nachrichten, Mai 16»
10
Trachtenfest auf der Laga
Gemeinsam mit seinem Öhringer Kollegen Thilo Michler eröffnet er offiziell das dreitägige Trachtenfest. Dabei erinnert Kreuch daran, dass die Tracht der ... «Heilbronner Stimme, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trachtenfest [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/trachtenfest>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z