Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Trajanswall" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRAJANSWALL ÎN GERMANĂ

Trajanswall play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAJANSWALL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRAJANSWALL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Trajanswall» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Traian

Trajanswall

Zidul lui Traian sau Zidul lui Traian este o veche linie de fortificație din fosta Basarabie. Zidul Traianului este alcătuit din Zidul Traianului inferior, cu o lungime de 120 km, și Zidul Traian de Sus, cu o lungime de 126 km. Acestea sunt numite după împăratul roman Traian din cauza prezenței romanilor în această zonă la momentul de origine. Zidul Zidului lui Traian se află la 126 km vest-est de Pruth la Sasic-Liman pe Marea Neagră. Puterea plantei era încă evidentă în cursul investigațiilor din 1925. Resturile zidurilor pământului au o lățime de 40 m și o diferență de înălțime între șanț și perete de 5 m. Se presupune că a fost o linie militară de apărare pentru protecția traficului maritim pe Dunăre, care era de aproximativ 25 km sud. Peretele superior al Traianului se află la 150 km nord de Pereții Lower Traian, de asemenea, spre vest-est. Conectează Pruth cu Dnisterul pe o lungime de 120 km. Dimensiunea zidurilor este puțin mai mică decât în ​​sud. Der Trajanswall oder Trajanwall ist eine antike Befestigungslinie im früheren Bessarabien. Der Trajanswall besteht aus dem Unteren Trajanswall mit einer Länge von 120 km und dem Oberen Trajanswall mit einer Länge von 126 km. Benannt sind sie nach dem römischen Kaiser Trajan wegen der Anwesenheit der Römer in diesem Gebiet zu ihrer Entstehungszeit. Der Untere Trajanswall führt auf 126 km in west-östlicher Richtung vom Pruth zum Sasic-Liman am Schwarzen Meer. Die Mächtigkeit der Anlage ließ sich noch bei Untersuchungen im Jahre 1925 feststellen. Die Reste der Erdwälle hatten stellenweise 40 m Breite und einen Höhenunterschied zwischen Graben und Wallkrone von 5 m. Es wird vermutet, dass es sich um eine militärische Verteidigungslinie zum Schutze des Schiffsverkehrs auf der Donau handelte, die etwa 25 km südlicher verlief. Der Obere Trajanswall verläuft 150 km nördlich des Unteren Trajanswalls ebenfalls in west-östlicher Richtung. Er verbindet auf 120 km Länge den Pruth mit dem Dnister. Die Ausmaße der Wallanlage fallen etwas geringer als im Süden aus.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Trajanswall» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAJANSWALL


Cornwall
[ˈkɔːnwəl] 
Curtainwall
[ˈkəːrtɪnvɔːl]
Dünenwall
Dü̲nenwall
Erdwall
E̲rdwall [ˈeːɐ̯tval]
Festungswall
Fẹstungswall [ˈfɛstʊŋsval]
Feuerwall
Fe̲u̲erwall
Firewall
[ˈfa͜iɐwɔːl] 
Grenzwall
Grẹnzwall [ˈɡrɛnt͜sval]
Krawall
Krawạll 
Legerwall
Le̲gerwall
Lärmschutzwall
Lạ̈rmschutzwall
Lärmwall
Lạ̈rmwall
Rassenkrawall
Rạssenkrawall
Redeschwall
Re̲deschwall [ˈreːdəʃval]
Ringwall
Rịngwall [ˈrɪŋval]
Schutzwall
Schụtzwall [ˈʃʊt͜sval]
Schwall
Schwạll [ʃval]
Steinwall
Ste̲i̲nwall [ˈʃta͜inval]
Wasserschwall
Wạsserschwall [ˈvasɐʃval]
Wortschwall
Wọrtschwall [ˈvɔrtʃval]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRAJANSWALL

Trainingsschnellster
Trainingsschuh
Trainingszeit
Trainingszentrum
Traité
Traiteur
Traiteurin
Traiteurstand
Trajan
Trajanssäule
Trajanus
Trajekt
Trajektorie
Trajektorien
Trakasserie
trakassieren
Trakehnen
Trakehner
Trakl
Trakt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAJANSWALL

American Football
Ball
Baseball
Basketball
Call
Fall
Faschinenwall
Football
Fußball
Hall
Handball
Mall
Metall
Overall
Recall
Volleyball
Wall
all
mall
small

Sinonimele și antonimele Trajanswall în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Trajanswall» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRAJANSWALL

Găsește traducerea Trajanswall în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Trajanswall din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Trajanswall» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

图拉真
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Trajano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Trajan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ट्राजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تراجان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Траян
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Trajano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Trajan
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Trajan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Trajan
190 milioane de vorbitori

Germană

Trajanswall
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

トラヤヌス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

트라야누스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Trajan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Trajan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ட்றாஜனுடைய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ट्राजान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Trajan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Traiano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Trajan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Траян
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Traian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ο Τραϊανός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Trajanus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Trajan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Trajan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Trajanswall

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAJANSWALL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Trajanswall» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Trajanswall
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Trajanswall».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRAJANSWALL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Trajanswall» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Trajanswall» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Trajanswall

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAJANSWALL»

Descoperă întrebuințarea Trajanswall în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Trajanswall și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Diesem Flüßchcn wollte man aufwärts folgen bis zu dem nördlichen römischen Wallgürtel in Befsarabien, und dann am Jalvuck-Fluß abwärts gehen bis zum Trajanswall, dem man gegen Westen bis zun, Saiuk-Scc treu bleiben und schließlich ...
2
Der Russisch-Türkische krieg in den jahren 1853 und 1854 vom ...
Die Russen machten am Trajanswall Halt und rückten nicht weiter vor. Die Sicherstellung der bei der Unfruchtbarkeit und Armuth der Dobrudscha sehr schwierigen Verpflegung , sodann die Anlage von Befestigungen am Trajanswall gegen ...
‎1854
3
Die Türken, eine krieger-nation: wise sie entstanden, ein ...
Unaufhaltsam drangen jetzt die Russen gegen den Trajanswall vor, der die Dobrudscha von Bulgarien trennt und für die Vertheidigung einen starken Abschnitt bildet. Aber die Türken waren entmuthigt, und glaubten sich auch hinter dem ...
Johann Christian Seiz, 1854
4
die turken eine krieger-ration
Unaufhaltsam drangen jetzt die Russen gegen den Trajanswall vor, der die Dobrudscha von Bulgarien trennt und für die Vertheioigung einen starken Abschnitt bildet. Aber die Türken waren entmuthigt, und glaubten sich auch hinter dem ...
dr. johann chriftian geiy, 1854
5
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Trajanswall, eine von den Römern in Mösia aus doppelten, an manchen Stellen drei» fachen Erdwällen angelegte Befestigungslinie in derDobrudscha (s.d.), erstreckt sich von Tscher» nawoda oder Czernawoda (d.h. slawisch ...
6
Gesamtausgabe
ein dash auf die Dobrudscha, die Front nach Kiistendsche, Hirsova, Oltenitza, Bukarest verlegt, Trajanswall, Donau und Ardschisch als erste, Buseo als zweite, Sereth als dritte Verteidigungslinie. Dies ist jedenfalls der beste Plan, besonders  ...
Bernard Bolzano, 1969
7
Der Krieg Gegen Russland
über die Nordfpiße des Safikfees. dann entlang dem Trajanswall bis zur Nordfpiße des Jalpuhfees. von hier den Jalpnhfluß aufwärts. dann weftwärts abbiegend nah Saratfika und an den Pruth zu ziehen. Diefer Vorfhlag ward von allen Seiten ...
Wilhelm Rustow
8
Unsere zeit
Aber nur die christliche Bevölkerung. Die Mohammedaner hatten ihre Heimstätten verlafsen, ihre ganze Habe mit sich führend, und waren theils bis zum Trajanswall, theils noch darüber hinaus geflüchtet; nicht fo sehr vor den Russen als vor ...
9
Natalicium Carolo Jax septuagenario a. D. VII kal. Dec. ...
Obere Trajanswall" und der „Untere Trajanswall", der zwischen Vadul lui Isac und dem Kunduksee parallel mit dem west-östlich gerichteten Mündungslauf der Donau bzw. nördlich davon streicht. Über ihren Verlauf und ihre mögliche Herkunft ...
Robert Muth, 1956
10
Innsbrucker Beiträge zur Kulturwissenschaft
Vielleicht gehören aber zum dobrudschanischen Befestigungssystem noch die beiden südbessarabischen Wallanlagen, der von Leovo nach Tighina/Tiraspol ziehende „Obere Trajanswall" und der „Untere Trajanswall", der zwischen Vadul lui ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trajanswall [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/trajanswall>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z