Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Grenzwall" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRENZWALL ÎN GERMANĂ

Grenzwall  Grẹnzwall [ˈɡrɛnt͜sval] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRENZWALL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRENZWALL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grenzwall» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Grenzwall în dicționarul Germană

protecția unui zid de frontieră. dem Schutz einer Grenze dienender Wall.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grenzwall» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRENZWALL


Cornwall
[ˈkɔːnwəl] 
Curtainwall
[ˈkəːrtɪnvɔːl]
Dünenwall
Dü̲nenwall
Erdwall
E̲rdwall [ˈeːɐ̯tval]
Festungswall
Fẹstungswall [ˈfɛstʊŋsval]
Feuerwall
Fe̲u̲erwall
Firewall
[ˈfa͜iɐwɔːl] 
Krawall
Krawạll 
Legerwall
Le̲gerwall
Lärmschutzwall
Lạ̈rmschutzwall
Lärmwall
Lạ̈rmwall
Rassenkrawall
Rạssenkrawall
Redeschwall
Re̲deschwall [ˈreːdəʃval]
Ringwall
Rịngwall [ˈrɪŋval]
Schutzwall
Schụtzwall [ˈʃʊt͜sval]
Schwall
Schwạll [ʃval]
Steinwall
Ste̲i̲nwall [ˈʃta͜inval]
Trajanswall
Trajanswall
Wasserschwall
Wạsserschwall [ˈvasɐʃval]
Wortschwall
Wọrtschwall [ˈvɔrtʃval]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRENZWALL

Grenzstreitigkeit
Grenztruppe
Grenzübergang
grenzübergreifend
grenzüberschreitend
Grenzüberschreitung
Grenzübertritt
Grenzverkehr
Grenzverlauf
Grenzverletzung
Grenzvertrag
Grenzwache
Grenzwacht
Grenzwert
grenzwertig
Grenzwissenschaft
Grenzzaun
Grenzzeichen
Grenzziehung
Grenzzwischenfall

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRENZWALL

American Football
Ball
Baseball
Basketball
Call
Fall
Faschinenwall
Football
Fußball
Hall
Handball
Mall
Metall
Overall
Recall
Volleyball
Wall
all
mall
small

Sinonimele și antonimele Grenzwall în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Grenzwall» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRENZWALL

Găsește traducerea Grenzwall în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Grenzwall din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Grenzwall» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

边境墙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

muro fronterizo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

border Wall
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सीमा की दीवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جدار الحدود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

граница стена
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Muro fronteira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সীমান্ত প্রাচীর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Revêtement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Chat sempadan
190 milioane de vorbitori

Germană

Grenzwall
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

国境の壁
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

국경 벽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Wall wewatesan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

biên giới tường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எல்லை சுவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सीमा वॉल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sınır Duvarı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Muro di confine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Krawężniki ścienne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

межа стіна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

perete de frontieră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σύνορα τοίχου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

grens Wall
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gränsmuren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

grensen Wall
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Grenzwall

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRENZWALL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Grenzwall» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Grenzwall
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Grenzwall».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRENZWALL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Grenzwall» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Grenzwall» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Grenzwall

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRENZWALL»

Descoperă întrebuințarea Grenzwall în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Grenzwall și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der R?mische Grenzwall Bei Hanau Mit Den Kastellen Zu ...
Turm A. Entfernung von der Ports principalis sinistra des Kastells Grosskrotzenburg 850 m, vom Grenzwall 35 m. Derselbe wurde erst nach mehrtägigem Suchen auf einer vollkommen eingeebneten Stelle vorgeihnden, welche 64 m (am ...
G. Wolff
2
Reisen auf der Teufels-Mauer: eine Untersuchung über ...
2 Andreas Buchner. des zweiten Heftes. Seite Dreimalige Veränderung der Grenzq des römischen Reiches gegen Deutschlaiid S. I—vxn Erster und äusserster Grenzwall desselben aus der Gegend von Regensburg bis Köln am Unter-Rhein ...
Andreas Buchner, 1821
3
2500: Die fiktive Zukunft der Menschheit
Doch der Grenzwall und der Kernwall waren damit nicht zum Erlöschen zu bringen. Eine Art Verwirbelung zwischen der normalen Physik des Universums und der Negasphären-Physik bildet einen undurchdringlichen Grenzwall. Die einzige ...
Michael Haitel, 2009
4
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung vom Jahre...
Hier ist aber offenbar der Grenzwall, limes, von dem Heerwcge, via, zu unterscheideo, wie der Vf. S. 168 selbst be- merkt, dass ihm diefer Grenzwall bey Obrighoven mehr eirte Militárstrafse zu seyn scheine. Der Grenzwall, limes, den Tiberius ...
5
Dante und die Templergnosis
Die zweite gnostische Idee, durch die sie sich hauptsächlich vom aristotelischen wie thomistischen Modell unterscheidet, liegt darin, daß göttliche Urkraft und die Welt der Materie durch einen machtvollen Grenzwall total voneinander getrennt ...
Joseph P. Strelka, 2012
6
Wirtembergische Geschichte: Von der Urzeit bis 1268
besonders aber in dem großen Grenzwall, welcher das römische Südwestgermanicn vom freien Germanien abgrenzt, sowie in einzelnen größeren Thürmcn und kleineren Wachhäusern theils auf diesem Wall, theils innerhalb desselben. 8. 4.
Christoph Friedrich Staelin, 1841
7
Programm zum Winckelmannsfest
Grenzwall S. 23-27. O.A.-Beschr. von Weinsb. S. 125- 129. Man fand hier Reste von römischen Bollwerken und Häusern, sehr feste Mauern aus Quadersteinen ( Hansselmann I S. 70), Heizröhren (Paulus, röm. Grenzwall S. 25), römische ...
Archäologische Gesellschaft zu Berlin, 1841
8
Genesis Europas
Denn ihnen gegenüber ließ Karl nach römischem Vorbild einen Grenzwall errichten, den »Limes Sorbicus«. An diesem Grenzwall zeigt sich ein sehr ähnliches Verhältnis wie das, welches zur gleichen Zeit zwischen den Angeln in  ...
Martin Freksa, 2011
9
Handbuch Der Deutschen Geschichte
Die Erhebung der Vataver unter Claudius Civilis. voneinander entfernt ftanden Wachthänschen, die zum (Kleben der Feuerfiguale befiinnnt waren, in größeren Entfernungen Schauzen und Lager, die durch eine hinter dem Grenzwall entlang  ...
B. Gebhardt
10
Die Wendenzeit: Mecklenburgische Geschichte in ...
Man hat diefe Landwehr häufig als einen befeftigten Grenzwall aufgefaßt und im Zufammenhang damit auch die Errichtung einer befonderen) von der deutfchen Mark zu -unterfcheidenden wendifchen Mark an dem Grenzwall entlang ...
Richard Wagner, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRENZWALL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Grenzwall în contextul următoarelor știri.
1
Orban will Grenzwall
Budapest – Der ungarische Ministerpräsident Viktor Orban will den umstrittenen Zaun an der Südgrenze Ungarns zum unüberwindbaren Wall ausbauen. «Oberbayerisches Volksblatt, Aug 16»
2
Ein Grenzwall, ein Gluckern und viel Grün
stiehlt dem römischen Grenzwall aber die Schau. Sie ist hier der eigentliche Star: Mal mehr, mal weniger gluckernd und glucksend mäandert sie durch die ... «esslinger-zeitung.de, Aug 16»
3
Die Dornbreite feiert
Das Musikprogramm startet am Freitag um 19 Uhr auf der Bühne am Gemeinschaftshaus Dornbreite, Am Grenzwall 20-22 mit der Kultband "United Four". «HL-live, Iun 16»
4
Wandern am Limes: Vom Leben am römischen Grenzwall
Bilder > Braucht man heute am Limes nicht mehr: Schild und Schwert. Über die Wehrhaftigkeit der Römer an dem einstigen Grenzwall weiß der Wöllstädter ... «Taunus Zeitung, Mar 16»
5
Der türkische Grenzwall: Betonblöcke und Selbstschussanlagen
Der türkische Grenzwall. Betonblöcke und Selbstschussanlagen. von Marco Kauffmann Bossart, Kilis 20.2.2016, 10:30 Uhr. Um 138 Meter täglich wächst bei der ... «Neue Zürcher Zeitung, Feb 16»
6
Brilinger schlagen Römer in die Flucht
In die Zeit der Römer und Alemannen, als der Grenzwall Limes die Orte Brilingen (Bräunlingen) und Brigobannis (Hüfingen) trennte, fühlten sich die Besucher ... «Badische Zeitung, Feb 16»
7
Konflikte - Kampf gegen Terror: Tunesien baut Grenzwall zu Libyen ...
Tunis (dpa) - Die tunesische Regierung hat zum Schutz vor einfallenden Dschihadisten einen 250 Kilometer langen Sandwall an der Grenze zum ... «Süddeutsche.de, Feb 16»
8
Tunesischer Grenzwall gegen Islamisten aus Libyen
Terroristen aus dem Nachbarland Libyen vom Grenzübertritt abhalten: Dieses Ziel will Tunesien mit einer etwa 200 Kilometer langen Sperranlage erreichen, die ... «tagesschau.de, Feb 16»
9
+++ ISIS-Terror im News-Ticker +++ Kampf gegen Terror: Tunesien ...
Kampf gegen Terror: Tunesien baut Grenzwall zu Libyen fertig. Sonntag, 07. Februar, 12.22 Uhr: Die tunesische Regierung hat zum Schutz vor einfallenden ... «FOCUS Online, Feb 16»
10
Adventsserie Chöre
Es ist nicht nur die Musik, es ist auch die Geselligkeit, die das Vereinsleben im Bergischen Frauenchor Grenzwall prägt. „Vor und nach den Proben kommen wir ... «Remscheider General-Anzeiger, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grenzwall [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grenzwall>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z