Înțelesul "Trakt" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRAKT

lateinisch tractus = das ziehen; Ausdehnung; Lage; Gegend, zu: tractum, 2. Partizip von: trahere, ↑traktieren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TRAKT ÎN GERMANĂ

Trakt  Trạkt [trakt]

CE ÎNSEAMNĂ TRAKT ÎN GERMANĂ?

Definiția Trakt în dicționarul Germană

o parte mai mare, care se lărgește într-o clădire, de asemenea o parte a unei întregi nave mari, ocupanți ai unei extensii a tractului în lungime, distanța, lanțul Landstrich. o parte mai largă a unei clădiri, care face parte și dintr-o navă mare. De exemplu, din aripa sudică a castelului.

größerer, in die Breite sich ausdehnender Teil eines Gebäudes, auch Teil eines großen Schiffes Gesamtheit der Bewohner, Insassen eines Trakts Ausdehnung in die Länge, Strecke, Strang Landstrich. größerer, in die Breite sich ausdehnender Teil eines Gebäudes, auch Teil eines großen SchiffesBeispielder südliche Trakt des Schlosses.

SINONIMELE «TRAKT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Trakt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Trakt

Flügel · Gebäudeteil · Seitentrakt · Strang · Strecke

TRADUCEREA TRAKT

Găsește traducerea Trakt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Trakt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Trakt» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 部分
• Traducător din Germană - Spaniolă: sección
• Traducător din Germană - Engleză: section
• Traducător din Germană - Hindi: अनुभाग
• Traducător din Germană - Arabă: قسم
• Traducător din Germană - Rusă: раздел
• Traducător din Germană - Portugheză: seção
• Traducător din Germană - Bengali: অধ্যায়
• Traducător din Germană - Franceză: section
• Traducător din Germană - Malaeză: seksyen
• Germană: Trakt
• Traducător din Germană - Japoneză: セクション
• Traducător din Germană - Coreeană: 섹션
• Traducător din Germană - Javaneză: bagean
• Traducător din Germană - Vietnameză: tiết diện
• Traducător din Germană - Tamilă: பிரிவில்
• Traducător din Germană - Marathi: विभाग
• Traducător din Germană - Turcă: bölüm
• Traducător din Germană - Italiană: sezione
• Traducător din Germană - Poloneză: sekcja
• Traducător din Germană - Ucraineană: розділ
• Traducător din Germană - Română: secțiune
• Traducător din Germană - Greacă: τμήμα
• Traducător din Germană - Afrikaans: artikel
• Traducător din Germană - Suedeză: avsnitt
• Traducător din Germană - Norvegiană: seksjon

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAKT»

Descoperă întrebuințarea Trakt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Trakt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Schlussfolgerungslehre in Erfurter Schulen des 14. ...

164r-216r Supp.-Trakt, plus Komm., 216v-239r Konf.-Trakt. plus Komm., 239v- 257v Kons.-Trakt. plus Komm.), Prag UB, Cod. 1987 [X.H.9.] (fol.76r-lllv Konf.- Trakt.), Trebon (Wittingau) Statni Archiv, Cod. C 4 (fol.ll5r Supp.-Trakt.-Fragment, 15.

Rainer Grass, 2003

Taschenlehrbuch Histologie: 10 Tabellen

16 Speiseröhre und Magen-Darm-Kanal 16.1 Grundsätzlicher Wandaufbau Der Rumpfteil des Verdauungskanals umfasst den Ösophagus (Speiseröhre) und den Magen-Darm-Trakt. Der Darm gliedert sich in Dünndarm (Duodenum, Jejunum, ...

Renate Lüllmann-Rauch, 2006

Kaiserliche Interieurs: die Wohnkultur des Wiener Hofes im ...

Als Verbindungsglied zwischen dem Schweizerhof und der Amalienburg ließ Kaiser Leopold I. (*1640/1658-1705t) 1660-1666 den Leopoldinischen Trakt der Hofburg errichten. Unter Kaiser Karl VI. wurde 1723 schließlich nach Entwürfen ...

Eva B. Ottillinger, 1997

Pädiatrische Gastroenterologie, Hepatologie und Ernährung

2.1.1 Fehlbildungen im Magen-Darm-Trakt Ergibt sich aus dem pränatalen Ultraschallbefund oder durch klinische Hinweise der Verdacht auf eine Entwicklungsstörung des Darms des Neugeborenen, so ist die Situation am sichersten durch ...

Burkhard Rodeck, Klaus-Peter Zimmer, 2008

Die Schreibsprache des Julius Pflug im Konfessionsstreit: ...

ANL: empter, hende; aber: fruchte, guter, stuck(e) TRAKT.AM: Enderung, gebrewche, hend, ... LIPS: lenger; aber: grosseren, hohere, hochsten PRED: eusserste, lenger; aber: grosser, hochste TRAKT.AM: erger; aber: grossere, hochste ...

Corinna Wandt, 2012

Philosophie der Geschichte, oder, Über die Tradition

Denn im Trakt. Sanbedrin °) wird gesagt: «Den Kindern Noachs "ist es nicht verboten, bei der Gottheit noch ein Schittuf "(Verbindung), d. h. eine mitwirkende, oder eine Urkraft, " anzunehmen. " Daher heißt es denn auch in Thesphoth ^) auf  ...

Joseph Francis Molitor, 1839

Die klassischen und hellenistischen Wohnhäuser im Westquartier

Zusammen mit dem Hof e bildeten sie den repräsentativen Trakt des Hauses. Die Funktion der beiden Räume h und i kann nicht mit Sicherheit bestimmt werden. Wahrscheinlich handelt es sich um Nebenräume, die für die Vorratshaltung oder  ...

‎1998

Beiträge zur Jahrestagung (Deutscher Verband Forstlicher ...

ijkε Zufälliger Fehlerterm von Baum k in Trakt i in Traktecke j [mm/Jahr]; Die Variablenselektion erfolgte anhand des BIC (Burnham und Anderson 2004, Schwarz 1978), wobei es für die Verwendung von schrittweisen Verfahren notwendig war, ...

Einfuehrung in Die Ultraschalldiagnostik: Kurzgefasstes ...

Zusammenfassung Mit der Entwicklung hochauflösender Schallköpfe wurde der tubuläre Magen-Darm-Trakt in früher nicht gekannter Weise der sonographischen Untersuchung zugänglich. Da es sich um ein schlauchartiges Gebilde handelt, ...

Wolfram G. Zoller, Ursula Gresser, Nepomuk Zöllner, 1994

Damascia: die Judenverfolgung zu Damaskus und ihre Wirkungen ...

Christen, auf welche Art immer, zu setzen, fei es durch Betrug, fei es durch List oder mittelst Raubes.«« Trakt. IV> Kap. 8, Paragr. S: »»Die Hebräer müssen die Christen gleich Bestien ansehen und sie als solche behandeln. Die Hebräer sind  ...

Lippmann Hirsch Loewenstein, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAKT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Trakt în contextul următoarelor știri.

700 Schüler nehmen neues Zuhause in Besitz

Rund 700 Schüler der Klassen fünf bis zehn an der Ernst-Reuter-Schule (KGS) in Pattensen haben am Montag ihre Räume im neuen B-Trakt bezogen. Sie sind ... «Hannoversche Allgemeine, Ian 17»

KGS stellt das neue Gebäude vor

Selbst an einem so trüben Tag ist das Gebäude von Licht durchflutet. Das ist der erste Eindruck von dem neu erbauten B-Trakt der Ernst-Reuter-Schule (KGS) ... «Hannoversche Allgemeine, Ian 17»

Festtage: Herausforderung für unseren Magen-Darm-Trakt

Jedes Jahr aufs Neue: In der Vorweihnachtszeit und an den Festtagen locken Leckereien aller Art, überall duftet es unwiderstehlich und es wird mehr gegessen ... «APOTHEKE ADHOC, Dec 16»

Rüsselsheim: Neues Gymnasium erhält neuen Trakt in historischem ...

Rüsselsheim: Neues Gymnasium erhält neuen Trakt in historischem Maschinenwerk. Bild; Karte. Nur noch wenige Tage, dann kann die neue Sporthalle des ... «Main-Spitze, Nov 16»

Bergheimer Bahnhof: Der erste Schritt zum Einkaufszentrum – Trakt ...

Der einstmals vorgesehene weithin sichtbare Turm ist in der Planung nun einem sechsgeschossigen Trakt gewichen, dessen runde Form ein wenig an die ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Oct 16»

B-Trakt der Valentin-Traudt-Schule ist fertiggestellt

Großalmerode. Endlich ist es geschafft: Der B-Trakt der Valentin-Traudt-Schule konnte nach neun Jahren Bauzeit im Rahmen einer Einweihungsfeier ... «lokalo24.de, Oct 16»

OP-Trakt: Innenausbau auf vollen Touren

Wer durch den Park unterhalb des Klinikums spaziert, kann sich ein Bild von dem neuen OP-Trakt samt Technikbereich machen. Zehn tonnenschwere Module ... «Meinerzhagener Zeitung, Oct 16»

Neuer C-Trakt im Agaplesion-Krankenhaus in Holzminden feierlich ...

Höxter. Der erste Teil ist geschafft – die Erleichterung ist allen sichtlich anzusehen. Eineinhalb Jahre waren Teile des Agaplesion Krankenhauses komplette ... «Neue Westfälische, Sep 16»

Serist: TV-Serien-Manager spricht Deutsch

Habt ihr euch mit eurem Trakt-Konto in der Serist-Applikation eingeloggt, zeigt die App anstehenden Folgen, informiert über die zuletzt gesehenen und bietet ... «iphone-ticker.de › iPhone-News seit 2007, Aug 16»

Fiese Gase im Magen-Darm-Trakt: Diese 6 Lebensmittel helfen ...

Morgens ist der Bauch schön flach, abends drückt und zwickt er oft. Ein fieser Blähbauch kommt und geht mit dem Tagesverlauf. Mit Diät lässt er sich leider nicht ... «FOCUS Online, Aug 16»