Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Quertrakt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUERTRAKT ÎN GERMANĂ

Quertrakt  [Que̲rtrakt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUERTRAKT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUERTRAKT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Quertrakt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Quertrakt în dicționarul Germană

Aripă în unghi drept într-o altă parte a clădirii. im rechten Winkel an einen anderen Gebäudeteil angebauter Trakt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Quertrakt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUERTRAKT


Darmtrakt
Dạrmtrakt [ˈdarmtrakt]
Extrakt
Extrạkt 
Fleischextrakt
Fle̲i̲schextrakt [ˈfla͜iʃ|ɛkstrakt]
Gebäudetrakt
Gebä̲u̲detrakt [ɡəˈbɔ͜ydətrakt]
Hefeextrakt
Hefeextrakt
Hochsicherheitstrakt
Ho̲chsicherheitstrakt
Kabinentrakt
Kabi̲nentrakt
Kaffee-Extrakt
Kạffee-Extrakt, Kạffeeextrakt [ˈkafe|ɛkstrakt]
Kamillenextrakt
Kamịllenextrakt
Malzextrakt
Mạlzextrakt [ˈmalt͜s|ɛkstrakt]
Nebentrakt
Ne̲bentrakt
Pflanzenextrakt
Pflạnzenextrakt [ˈp͜flant͜sn̩|ɛkstrakt]
Todestrakt
To̲destrakt
Urogenitaltrakt
Urogenita̲ltrakt
Verdauungstrakt
Verda̲u̲ungstrakt
Wirtschaftstrakt
Wịrtschaftstrakt [ˈvɪrtʃaft͜strakt]
Zellentrakt
Zẹllentrakt
Zimmertrakt
Zịmmertrakt
abstrakt
abstrạkt 
kontrakt
kontrạkt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA QUERTRAKT

Querseite
Querstand
querständig
Querstange
querstellen
Querstraße
Querstreifen
Querstrich
Quersubventionierung
Quersumme
Quertreiber
Quertreiberei
Quertreiberin
querüber
querulant
Querulantentum
Querulantin
querulantisch
Querulanz
Querulation

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUERTRAKT

Aloeextrakt
Dienstbotentrakt
Fichtennadelextrakt
Gerbextrakt
Kataphrakt
Katarakt
Konsensualkontrakt
Magen-Darm-Trakt
Operationstrakt
Realkontrakt
Retrakt
Seitentrakt
Suppenextrakt
Terrorakt
Trakt
Trauerakt
Verbalkontrakt
Wermutextrakt
Willkürakt
diffrakt

Sinonimele și antonimele Quertrakt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Quertrakt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUERTRAKT

Găsește traducerea Quertrakt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Quertrakt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Quertrakt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

横截面
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sección transversal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cross section
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

क्रॉस सेक्शन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المقطع العرضي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

поперечное сечение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

seção cruzada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রস্থচ্ছেদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

section transversale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

keratan rentas
190 milioane de vorbitori

Germană

Quertrakt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

断面
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

단면
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mlintang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mặt cắt ngang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குறுக்கு பிரிவில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

क्रॉस विभागात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

enine kesit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sezione trasversale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przekrój
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

поперечний переріз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

secțiune transversală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διατομή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

deursnit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tvärsnitt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tverrsnittet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Quertrakt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUERTRAKT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Quertrakt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Quertrakt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Quertrakt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUERTRAKT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Quertrakt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Quertrakt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Quertrakt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUERTRAKT»

Descoperă întrebuințarea Quertrakt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Quertrakt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Dom zu Augsburg
Überlieferung Die ersten Uberlieferungsdaten zum Bau sind relativ jung: sie betreffen den in den Kreuzhof vorspringenden Quertrakt des sog. Domkapitelhauses, der 1721 in Parallele zum Neubau der Marienkapelle von Gabriel de Ga- brieli ...
‎1995
2
Schwaben: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Jh. ausgebaut; Rechbergbau, dreigeschossig, mit Treppengiebeln, 15. Jh.; westlicher Quertrakt, Verbindungsbau mit Mittelrisalit, 1543 errichtet; Neues Schloß, Nordflügel mit Satteldach und Treppengiebeln, erbaut 1541-61, Veränderungen ...
Bernd-Peter Schaul, Otto Braasch, 1986
3
Müstair, Kloster St. Johann: Münzen und Medaillen / mit ...
M91/1 1 528, Quertrakt: Alte Küche 55/2; aus der E1nfüllung der Mauergrube N426 zu Mauer Q75/G92, 7.10S / 7-50W, -6.52. 7.3.1991 5" Vs. [ — ]; Kreuz in Schnurkreis Rs. + . D . [-]; [Q] / G . X in Schnurkreis CNI V, S. 98, Nr. 99-123 o. 391g, 13.
‎2004
4
Die Madrasa des Kalifen Al-Mustansir in Baghdad: eine ...
... in den südöstlichen Quertrakt übergreifen kann und dann genügend Wohnflächen hätte, um ohne die Tornebenräume auszukommen. Deren potentielle Nutzung als Wohnräume muß daher am Nordviertel der Malikiten nachgeprüft werden.
Hansjörg Schmid, 1980
5
StrucTuricum
Zusätzlich konnten l dort, wo der Quertrakt das Kirchen— schiff durchschneidet, keine Stüt— zen gestellt werden. Das eigent— liche Problem aber war der Bauzustand. Das Kirchenschiff musste nämlich auch ohne den Quertrakt in sich stabil ...
Thomas Vogel, 2013
6
Die Gestalt der Stadt Rom an Hand ausgewählter Kunstwerke ...
Der zweite Quertrakt, hinter dem Braccio Nuovo gelegen, wurde unter Sixtus V., er war Papst zwischen 1585 und 1590, gebaut und beherbergt die Vatikanische Bibliothek. Er ist einer der großen Bauherren-Päpste. Innerhalb von nur fünf ...
Jutta Hartz, 2014
7
Untersuchungen mittelalterlicher Keramik vornehmlich aus ...
Spital, Dreifaltigkeitshof, neuer Quertrakt, 1954 Abt allgrube C Gruppe l 29. Topf mit Karniesrand, verziert mit Rollstempelband: Wolfszahnmuster. H. 14, 6 cm; Randdm. 11,8cm. Taf. 53/7. 30. 31. Zwei niedrige Becherkacheln. Taf. 55/2-3.
Uwe Lobbedey, 1981
8
Schleipfe 1: Wohnüberbauung der Eisenbahner ...
... Mofas und Kinderwagen, Bastelräume Gemeinschaftsräume im Quertrakt Öffentliche Bereiche: Die vom Gestaltungsplan geforderte, interne Siedlungsstrasse verläuft unter dem die beiden Wohnzeilen verbindenden, transparenten Quertrakt ...
Paul Meyer-Meierling, 1994
9
Städte, Dörfer, Bauwerke: Studien zur Siedlungs- und ...
... Renaissanceeinzelheiten (den ältesten Siebenbürgens) später als der Turm und der Quertrakt datiert werden. Es schließt einstöckig an den erwähnten Quertrakt an und ist ähnlich größeren Bürgerhäusern in zwei Raumfluchten gegliedert.
Paul Niedermaier, 2008
10
Schwaförden in Geschichte und Gegenwart
... oft zu Wohnzwecken ausgebaut. Auch Seitenflügel bewirkten eine spürbare Vergrößerung. Jydpi-. Fachwerk mit Kammerfach (Menke) Wohnteil als zweistöckiger Quertrakt (Freye-Bartels) Wohnteil mit Quertrakt (Logemann-Hülse) Einige. 76.
Wilhelm Brinkmann, Heimat- und Verschönerungsverein, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUERTRAKT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Quertrakt în contextul următoarelor știri.
1
Zwischenbau wird energetisch saniert
Etwas vergrößert wird der Haupteingang, der barrierefrei gestaltet und auch höhenmäßig angepasst wird. Der Quertrakt soll mit Holz und Fundermax-Platten, ... «Mittelbayerische, Nov 16»
2
Martinsbühel ist vom Tisch, „B4“ Zirl rückt in den Fokus
Derzeit werde „sehr konkret“ geprüft, ob der südlich ans Zirler Veranstaltungszentrum B4 anschließende Quertrakt für eine permanente oder temporäre Lösung ... «Tiroler Tageszeitung Online, Nov 16»
3
Großinvestition in die Bildung
Bereits im Sommer wurden Vorbereitungsarbeiten durchgeführt: Der Sport- und der Quertrakt wurden abgebrochen und parallel dazu fünf Stammklassen ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Nov 16»
4
Voitsberg: Das Amira-Projekt
Der südliche Quertrakt wurde in den 60er-Jahren erbaut und 1979 aufgestockt. Dieser Bauteil ist nicht unterkellert, zum Großteil zweigeschossig und hatte einen ... «meinbezirk.at, Nov 16»
5
Weitere Untersuchungen zur neolithischen „Sternkarte von Tal-Qadi“
Nach von Freeden ist wegen der Existenz einer zweiten Türanlage und der Linienführung der Mantelsteine mit einem zweiten Quertrakt zu rechnen; für den ... «grenzwissenschaft-aktuell, Oct 16»
6
Egger Mittelschule startet in ein neues Zeitalter
In den Sommerferien wurden der Sport- und der Quertrakt abgebrochen und parallel dazu fünf Stammklassen vorübergehend in das ... «Vorarlberger Nachrichten, Oct 16»
7
Streit um Brandschutz "im Tower"
In einem ersten Schritt baute der Kreis das sogenannte Live-Gebäude – der Quertrakt direkt an der Karlstraße – um, inklusive Brandschutzmaßnahmen. «Reutlinger General-Anzeiger, Sep 16»
8
In Pfungstadt soll Platz für 500 Flüchtlinge geschaffen werden
In dem hinteren Quertrakt werden 100 Zimmer angeordnet, die jeweils Platz für maximal zwei bis drei Personen bieten. Allerdings sind etliche dieser Zimmer ... «Echo-online, Mar 16»
9
Rittergut-Ruine erwacht zu neuem Leben
... heißt es im Denkmalwertgutachten. Saniert und wieder aufgebaut werden in Kleinbeeren ein Haupt- und ein Quertrakt. Zum Gutskomplex gehören ein im 19. «Märkische Allgemeine Zeitung, Mar 16»
10
Quote erfüllt: Vöcklabruck nimmt noch 84 Asylwerber auf
... Dienststellen aufgeteilt sind. Die geplante Aufstockung des Quertrakts ist noch nicht durch, weil der Gestaltungsbeirat mit seinem Nein das Projekt verzögert. «nachrichten.at, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quertrakt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/quertrakt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z