Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fleischextrakt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLEISCHEXTRAKT ÎN GERMANĂ

Fleischextrakt  Fle̲i̲schextrakt [ˈfla͜iʃ|ɛkstrakt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLEISCHEXTRAKT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLEISCHEXTRAKT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fleischextrakt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Fleischextrakt

extract de carne

Fleischextrakt

Extractul de carne este un extract extrem de concentrat de carne de vită. Un kilogram de pastă de culoare maro-adâncă, dură, este făcută din 30 de kilograme de carne musculară fără alte ingrediente. Extractele de carne pot fi utilizate, în mod corespunzător, pentru producția de bulion de carne sau pentru îmbogățirea aromelor de supe și sosuri. Astăzi este în mare parte înlocuită de înlocuitori mai puțin costisitori, cum ar fi mirodenii, dar care diferă în funcție de gustul provenit din extractele reale de carne. Fleischextrakt ist ein hochkonzentrierter Extrakt aus Rindfleisch. Ein Kilogramm der tiefbraunen, zähen Paste wird aus 30 Kilogramm Muskelfleisch ohne weitere Zutaten hergestellt. Fleischextrakt kann entsprechend sparsam zur Herstellung von Fleischbrühe oder zur geschmacklichen Anreicherung von Suppen und Saucen verwendet werden. Heute wird er weitgehend durch weniger teure Ersatzstoffe wie pflanzliche Würze ersetzt, die sich aber geschmacklich von echtem Fleischextrakt unterscheiden.

Definiția Fleischextrakt în dicționarul Germană

din masa de pasta de carne ca condiment. aus Fleisch gewonnene pastenartige Masse als Speisewürze.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Fleischextrakt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLEISCHEXTRAKT


Darmtrakt
Dạrmtrakt [ˈdarmtrakt]
Extrakt
Extrạkt 
Gebäudetrakt
Gebä̲u̲detrakt [ɡəˈbɔ͜ydətrakt]
Hefeextrakt
Hefeextrakt
Hochsicherheitstrakt
Ho̲chsicherheitstrakt
Kabinentrakt
Kabi̲nentrakt
Kaffee-Extrakt
Kạffee-Extrakt, Kạffeeextrakt [ˈkafe|ɛkstrakt]
Kamillenextrakt
Kamịllenextrakt
Malzextrakt
Mạlzextrakt [ˈmalt͜s|ɛkstrakt]
Nebentrakt
Ne̲bentrakt
Pflanzenextrakt
Pflạnzenextrakt [ˈp͜flant͜sn̩|ɛkstrakt]
Seitentrakt
Se̲i̲tentrakt [ˈza͜itn̩trakt]
Todestrakt
To̲destrakt
Urogenitaltrakt
Urogenita̲ltrakt
Verdauungstrakt
Verda̲u̲ungstrakt
Wirtschaftstrakt
Wịrtschaftstrakt [ˈvɪrtʃaft͜strakt]
Zellentrakt
Zẹllentrakt
Zimmertrakt
Zịmmertrakt
abstrakt
abstrạkt 
kontrakt
kontrạkt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLEISCHEXTRAKT

Fleischeinlage
Fleischeinwaage
Fleischer
Fleischerei
Fleischergeselle
Fleischerhaken
Fleischerhandwerk
Fleischerin
Fleischerinnung
Fleischerladen
Fleischermeister
Fleischermeisterin
Fleischermesser
fleischern
Fleischeslust
Fleischesser
Fleischesserin
Fleischfabrik
Fleischfarbe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLEISCHEXTRAKT

Aloeextrakt
Dienstbotentrakt
Fichtennadelextrakt
Gerbextrakt
Kataphrakt
Katarakt
Konsensualkontrakt
Magen-Darm-Trakt
Operationstrakt
Quertrakt
Realkontrakt
Retrakt
Suppenextrakt
Terrorakt
Trakt
Trauerakt
Verbalkontrakt
Wermutextrakt
Willkürakt
diffrakt

Sinonimele și antonimele Fleischextrakt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fleischextrakt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLEISCHEXTRAKT

Găsește traducerea Fleischextrakt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fleischextrakt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fleischextrakt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

肉类提取物
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

extracto de carne
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

meat extract
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मांस निकालने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

استخراج اللحوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мясной экстракт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

extrato de carne
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মাংস নির্যাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

extrait de viande
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ekstrak daging
190 milioane de vorbitori

Germană

Fleischextrakt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

肉エキス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

고기 추출물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

extract daging
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chiết xuất thịt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இறைச்சி சாறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मांस अर्क
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

et özütü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

estratto di carne
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ekstrakt mięsa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

м´ясної екстракт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

extract de carne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εκχύλισμα κρέατος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vleis uittreksel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

köttextrakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kjøttekstrakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fleischextrakt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLEISCHEXTRAKT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fleischextrakt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fleischextrakt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fleischextrakt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLEISCHEXTRAKT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fleischextrakt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fleischextrakt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fleischextrakt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLEISCHEXTRAKT»

Descoperă întrebuințarea Fleischextrakt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fleischextrakt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
RÖMPP Lexikon Lebensmittelchemie, 2. Auflage, 2006
Fleischextrakt. Unter Fleischextrakt versteht man eine hell- bis dunkelbraune Paste, die durch Konzentration der wäßrigen Auszüge von frischen Skelettmuskelteilen des Rindes gewonnen wird. Er ist frei von Fett und koagulierbaren Proteinen ...
Gerhard Eisenbrand, Alfred Hagen Meyer, Peter Schreier, 2014
2
Gewinnung und Darstellung der wichtigsten Nahrungs- und ...
1 11 Zusiitzcn ausgesetzt, das Umsetzungsprodukt extrahirt und zur Sirupskonsistenz eingedickt; das erhaltene Produkt soli im Aussehen, Geruch, Geschmack und Zusammensetzung kaum von dem üblichen Fleischextrakt zu unterscheiden ...
E. Seel, 2006
3
Einfach gesund bleiben: warum L-Carnitin für Frauen so ...
Der Fleischextrakt sollte dann über große Strecken transportiert werden können, um die Bevölkerung mit Energie zu versorgen. Damals entwickelte sich das Image der Kraftbrühe, die dann verstärkt zur Kräftigung von Kranken und älteren  ...
Maria-Elisabeth Lange-Ernst, 2005
4
Nahrung nach Norm: Regulierung von Nahrungsmittelqualität in ...
... Vera Hierholzer. 3. Fleischextrakt und Tengelmann: Industrialisierung und Professionalisierung des Nahrungsmittelgewerbes Die rasch anwachsende Nachfragekonzentration in den industriellen Ballungszentren sprengte die traditionellen ...
Vera Hierholzer, 2010
5
Handb D Zoologie Bd 8 Lfg 17
»Liebkjs Fleischextrakt i ist der eingedickte Kaltwasserauszug des von Fett befreiten frischen Rindfleisches. Er enthält Fleischbasen, Purinbasen und geringe Mengen an Proteosen, organische Säuren, Glykogen, Inosit und lösliche  ...
Paul O. Chatfield, Willy Georg Kükenthal, 1958
6
Lebensmittelchemie
Fleischextrakt wird durch Auslaugen von fettfreiem Rindfleisch besserer Partien hergestellt, wobei mitextrahierte Leimsubstanzen vor dem Eindicken entfernt werden. Hierbei entwickeln sich dann, ähnlich wie beim Erhitzen von Fleisch, ...
Werner Baltes, Reinhard Matissek, 2011
7
Wachstum- und Stoffwechseluntersuchungen an einer ...
2.1.2.2 Vorkultur Fleischextrakt — Medium Fleischextrakt 10 g Pepton aus Fleisch 5 g Glucose 2 8 NaCl 40 g Aqua dest. ad 1000 m1 Der pH—Wert wurde mit 5 M NaOH auf 8 eingestellt. Glucose — Trypton Medium Glucose 20 g Trypton 5 8 ...
Oliver Keuken, 1997
8
Ein Dorf und sein Laden
Ein weiterer Faktor dieser Entwicklung, der „Verfleischlichung" der Nahrung, war die Bereitstellung von industriell gefertigten Produkten, wie sie beispielsweise in Form von „Liebig' s Fleischextrakt" bestand.69 Neben der Bedeutung als ...
Ira Spieker
9
Arbeitskreis Bild Druck Papier Tagungsband Modena 2010: Il ...
Wer kaufte Liebigs Fleischextrakt? Die Liebigbilder als die frühesten Reklamesammelbilder – und zugleich Vorbilder fast aller anderen –, warben für den damals berühmten Fleischextrakt, der den Namen des bedeutenden deutschen ...
Wolfgang Brückner, Konrad Vanja, Detlef Lorenz, 2011
10
Bilderschule der Herrenmenschen: Koloniale Reklamesammelbilder
Das Fleischextrakt war die bekannteste Erfindung des deutschen Chemikers Justus Liebig (1803-1873). Die aus Rindfleisch gewonnene Paste wurde als »Lie - bigs Fleischextrakt« vertrieben. Da die Produktion in Europa zu teuer war, wurde ...
Joachim Zeller, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLEISCHEXTRAKT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fleischextrakt în contextul următoarelor știri.
1
Das passiert, wenn Sie Instant-Nudelsuppen essen
Doch der Geschmacksstoff versteckt sich auch hinter Begriffen wie „Hefeextrakt“, „Fleischextrakt“ oder „fermentierter Weizen“. Der Konsum von Fertignudeln ... «Merkur.de, Aug 16»
2
Streicheln und Denken Die Haustiere der Philosophen
„Liebigs Fleischextrakt“ war von Friedrich Nietzsche sehr geschätzt, da er es für seiner Gesundheit sehr zuträglich hielt. Seine Werke wie Zarathustra oder Die ... «Bayerischer Rundfunk, Mai 16»
3
Warum wir immer mehr Fertiggerichte essen
1852: Getrocknetes Fleischextrakt gab es in England bereits im 17. Jahrhundert. Der deutsche Chemiker Justus von Liebig war allerdings der Erste, der die ... «Hannoversche Allgemeine, Apr 16»
4
Otto von Bismarck: Der Superstar vom Sachsenwald
Geburtstag Bismarcks brachte die Firma Liebig eine Sonderedition Fleischextrakt mit dieser Werbung heraus. Foto: Getty Images. Zum 80. Geburtstag Bismarcks ... «Hamburger Abendblatt, Apr 16»
5
Leipziger sammelt Werbeschilder und Verpackungen
Die Initialzündung für die Werbeleidenschaft kam über eine Ex-Freundin. Bei ihr entdeckte er zwei alte Alben mit Sammelbildern der Firma Liebig-Fleischextrakt. «Leipziger Volkszeitung, Mar 16»
6
Historisches E-Paper zum Ersten Weltkrieg: Wie Kraft in die ...
In Ländern von geeignetem Klima, wo Boden und Arbeitskräfte wenig Wert haben, lohnt sich die Viehzucht zur Herstellung von Fleischextrakt im Großen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 15»
7
Allergiker in Gefahr: Im Maggi-Geflügelfond ist gar kein Geflügelfond ...
Wenn man auf das Etikett schaut, dann findet sich dort außer dem allgegenwärtigen "Hefeextrakt" allenfalls noch etwas "Fleischextrakt" und Hühnerfett. Bei uns ... «FOCUS Online, Iun 15»
8
„Sammler sind glücklich“
Es folgten Alben anderer Schokoladenproduzenten wie Gartmann, aber auch Hersteller von Fleischextrakt und Zigaretten (nach dem Ersten Weltkrieg) legten ... «Wiesbadener Kurier, Iun 15»
9
Matterhorn – Monte Cervino: Gipfel der Superlative
... Chocolat Berna; andererseits für Liebigs Fleischextrakt aus der Serie «Alpine Mountains, Flora & Fauna». Und in der in Zürich publizierten Zeitschrift «Alpina. «Neue Zürcher Zeitung, Mai 15»
10
Ernährung: Milchpampe machte Herrn Nestlé zum Millionär
Mit Milchpulver, Erbswurst und Fleischextrakt wollen sie die Volksernährung verbessern, den Armen und Arbeitern eine nahrhaftere Kost anbieten. Am Ende ... «ZEIT ONLINE, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fleischextrakt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fleischextrakt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z