Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tränennasengang" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRÄNENNASENGANG ÎN GERMANĂ

Tränennasengang  [Trä̲nennasengang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRÄNENNASENGANG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRÄNENNASENGANG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tränennasengang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Tränennasengang

lacrimal

Tränenwege

Structurile anatomice ale aparatului lacrimal, care servesc la deturnarea lichidului lacrimal format de glande lacrimogene, în nas, sunt desemnate ca pasaje lacrimale. Canalele lacrimogene includ două puncte lacrimale și canale lacrimogene, sacul lacrimal și pasajul lacrimal-nazal. În cazul producției normale de rupere, canalele lacrimale scurg în lichidul lacrimal în nas în care se evaporă. Numai atunci când există o creștere a producției lacrimogene sau întreruperea sistemului de drenaj, lichidul lacrimal trece peste marginea capacului, numită epiforă. B: pată superioară lacrimală c = tub de rupere superior d = sac de lacrimi e = picătură inferioară lacrimală f = tub inferior lacrimal g = canale de rupere ... Als Tränenwege werden die anatomischen Strukturen des Tränenapparates bezeichnet, die der Ableitung der von den Tränendrüsen gebildeten Tränenflüssigkeit zur Nase dienen. Zu den Tränenwegen gehören die beiden Tränenpunkte und Tränenkanälchen, der Tränensack sowie der Tränen-Nasen-Gang. Bei normaler Tränenproduktion leiten die Tränenwege die Tränenflüssigkeit in die Nase ab, wo sie verdunstet. Erst bei vermehrter Tränenproduktion oder Störung des Abflusssystems kommt es zu einem Überlaufen der Tränenflüssigkeit über den Lidrand, was als Epiphora bezeichnet wird. Tränendrüse und Tränenwege: b = oberes Tränenpünktchen c = oberes Tränenröhrchen d = Tränensack e = unteres Tränenpünktchen f = unteres Tränenröhrchen g = Tränennasengang...

Definiția Tränennasengang în dicționarul Germană

în canalul nazal inferior, care îndepărtează lacrimile. in den unteren Nasengang mündender Gang, der die Tränenflüssigkeit ableitet.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Tränennasengang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRÄNENNASENGANG


Alleingang
Alle̲i̲ngang
Angang
Ạngang
Auftragseingang
A̲u̲ftragseingang
Bachelorstudiengang
[ˈbɛt͜ʃəlɐʃtuːdi̯ənɡaŋ]
Bestelleingang
Bestẹlleingang
Börsengang
Bọ̈rsengang
Eingang
E̲i̲ngang 
Gedankengang
Gedạnkengang
Haupteingang
Ha̲u̲pteingang [ˈha͜upt|a͜inɡaŋ]
Hauseingang
Ha̲u̲seingang [ˈha͜us|a͜inɡaŋ]
Hintereingang
Hịntereingang
Masterstudiengang
Ma̲sterstudiengang
Ortseingang
Ọrtseingang [ˈɔrt͜s|a͜inɡaŋ]
Posteingang
Pọsteingang
Seiteneingang
Se̲i̲teneingang [ˈza͜itn̩|a͜inɡaŋ]
Strahlengang
Stra̲hlengang
Studiengang
Stu̲diengang
Urnengang
Ụrnengang [ˈʊrnənɡaŋ]
Wareneingang
Wa̲reneingang
Wellengang
Wẹllengang [ˈvɛlənɡaŋ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRÄNENNASENGANG

Tränenbein
tränenblind
Tränendrüse
tränenerstickt
tränenfeucht
Tränenfluss
Tränenflüssigkeit
Tränenflut
Tränengas
Tränengaspistole
Tränengrube
tränennass
tränenreich
Tränenreizstoff
Tränensack
Tränenschleier
tränenselig
Tränenseligkeit
Tränentier

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRÄNENNASENGANG

Behördengang
Bogengang
Botengang
Diplom-Studiengang
Dorfeingang
Entengang
Gallengang
Hingang
Höhleneingang
Kabinengang
Laubengang
Lieferanteneingang
Nebeneingang
Ordereingang
Scheideneingang
Schongang
Säulengang
Vordereingang
Waffengang
Zwischengang

Sinonimele și antonimele Tränennasengang în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tränennasengang» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRÄNENNASENGANG

Găsește traducerea Tränennasengang în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tränennasengang din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tränennasengang» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

鼻泪管
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

conducto nasolagrimal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Nasolacrimal duct
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

nasolacrimal वाहिनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القناة الأنفية الدمعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

носослезный канал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

nasolacrimal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Nasolacrimal নালী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

canal lacrymonasal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

salur Nasolacrimal
190 milioane de vorbitori

Germană

Tränennasengang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

鼻涙管
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

코 눈물관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pipa Nasolacrimal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ống Nasolacrimal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Nasolacrimal குழாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नाक व अश्रू निर्माण करणार्या संत्रणेविषयी नळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gözyaşı boşaltım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dotto nasolacrimale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przewód nosowo-łzowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

носослізний канал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

conductă nazolacrimală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ρινοδακρυικού αγωγού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nasolakrimale buis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nästårgången
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nasolakrimalkanal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tränennasengang

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRÄNENNASENGANG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tränennasengang» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tränennasengang
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tränennasengang».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRÄNENNASENGANG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tränennasengang» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tränennasengang» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tränennasengang

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRÄNENNASENGANG»

Descoperă întrebuințarea Tränennasengang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tränennasengang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Histologie
Eler Tränennasengang wird von einem gut ausgebildeten Vfnrrigefierlrt umgeben. I DD: keine. 14.2 Gehör-, Gle:icl'|gc'wir:hl:.i'nr'g'an iûrgnnntti veetibultteueltlenrel Dieses Kapitel iniortniert über: Äußeres Ohr. llhrmimelttttlll iiußer-er ...
Werner Linß, Jochen Fanghänel, 1999
2
Praxisorientierte Anatomie und Propädeutik des Pferdes
Aufnahme: Prof. Dr. H. Keller, FU Berlin a Tränennasengang, b seine Einengung P2, P3 entsprechende Backenzähne des Oberkiefers nahme ist die Topographie der Verlegungsstelle darzustellen. Der Tränennasengang kann bei Eingriffen ...
‎2002
3
Anamnese und Befund: die symptom-orientierte ...
Tränenfluss. verändert. Definition: Ihr Patient klagt über .trockene Augen". Tränendrüse oberes Tränenpünktchen oberes Tränenröhrchen -Tränensack Tränennasengang Mündung des unteres TränenröhrchenJ ji~ Tränennasen gangs untere ...
Jürgen Dahmer, 2006
4
Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde
Im korrespondierenden unteren Nasengang (Meatus nasi inferior) mündet der Tränennasengang (s. Exkurs). Die mittlere und obere Nasenmuschel gehören zum Siebbein; in seltenen Fällen existiert weiter kranial auch noch eine Concha  ...
Rudolf Probst, Gerhard Grevers, Heinrich Iro, 2008
5
Veterinärmedizinische Parasitologie
... lebt vorwiegend im Konjunktivalsack, in den Ausführungsgängen der Tränendrüsen, im Tränennasengang, unter der Nickhaut und dringt selten auch in das Auge ein [4, 5]. Die Weibchen legen embryonierte Eier ab, aus denen alsbald ...
Thomas Schnieder, 2006
6
Die Augenerkrankungen Im Kindesalter
Die Träne ndrüse geht aus einer Wucherung des Conjunctivalepithels und der Tränennasengang aus einer Epithelsprossung hervor, die sich von der Oberfläche der Cutis abschnürt und im weiteren Wachstum hoh] werdend nach oben durch ...
Oskar Everbusch
7
Kopf und Hals, Auge, Ohr, Gehirn, Arm, Brust
Anton Waldeyer, Anton Mayet. stärke keine Schwierigkeiten. Man hat nur den Tränennasengang zu schonen. Entzünd un gen und Кантата der Kieferhöhle können Zahnschmerzen und Neuralgien im Bereich des N. infraorbitalis auslösen.
Anton Waldeyer, Anton Mayet, 1986
8
Kopf und Hals, Auge, Ohr, Gehirn, Arm, Brust
Nur beim Liegen auf der gesunden Seite können sie in die N asenhöhle abfließen. Die Punktion der Kieferhöhle unter der unteren Muschel macht wegen der geringen Wandstärke keine Schwierigkeiten. Man hat nur den Tränennasengang zu ...
‎1965
9
Kurzlehrbuch Neuroanatomie
Der Saccus lacrimalis setzt sich in den Ductus na−solacrimalis ( Tränennasengang) fort, der im unte− ren Nasengang (Meatus nasalis inferior) mündet. Dort findet sich eine Schleimhautfalte (Plica lacri−malis, Hasner), die wie ein Ventil ...
Norbert Ulfig, 2008
10
Augenheilkunde beim Pferd: Lehrbuch und Atlas
Sind die Tränenpunkte zugewachsen, wird der Tränennasengang von der Nasenöffnung aus kathe- terisiert, die Konjunktiva an der entsprechenden Stelle eingeschnitten und der Katheter etwa drei Wochen durch Naht fixiert belassen.
József Tóth, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRÄNENNASENGANG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tränennasengang în contextul următoarelor știri.
1
Ursachen für Bindehautentzündungen können vielfältig sein
«Durch das Putzen der Nase entsteht ein hoher Druck und Schleim wird in die Nebenhöhlen und den Tränennasengang gepresst, was die Infektionsgefahr ... «saarbruecker-zeitung.de, Dec 16»
2
Bindehautentzündungen : Was tun wenn's brennt?
„Durch das Putzen der Nase entsteht ein hoher Druck und Schleim wird in die Nebenhöhlen und den Tränennasengang gepresst, was die Infektionsgefahr stark ... «Luxemburger Wort, Nov 16»
3
Bindehautentzündung: Wenn das Auge brennt und juckt
"Durch das Putzen der Nase entsteht ein hoher Druck, und Schleim wird in die Nebenhöhlen und den Tränennasengang gepresst, was die Infektionsgefahr ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
4
Warum kommen uns die Tränen?
Einen großen Fehler hat diese Theorie aber: Die meisten Tränen nehmen wir nämlich über den Tränennasengang direkt wieder auf. Aber vielleicht reinigen wir ... «Eltern.de, Aug 11»
5
Biologie Tränen lügen doch
Sie fließt über den Tränennasengang in die Nasenhöhle und von dort in den Rachen. Von einer reinigenden Funktion des Weinens kann daher kaum die Rede ... «Tagesspiegel, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tränennasengang [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tranennasengang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z