Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "transeunt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRANSEUNT

lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TRANSEUNT ÎN GERMANĂ

transeunt  [transeụnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRANSEUNT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRANSEUNT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «transeunt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția transeunt în dicționarul Germană

dincolo de ceva, se deplasează într-o altă zonă. über etwas hinaus, in einen anderen Bereich übergehend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «transeunt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSEUNT


Account
[əˈka͜unt] 
Count
[ka͜unt] 
Discount
[dɪsˈka͜unt] 
Hunt
Hụnt 
Mailaccount
[ˈmeɪl|əka͜unt] 
Mount
[maʊnt]
Munt
Mụnt
Shunt
[ʃant] 
Stunt
[stʌnt] 
Viscount
[ˈva͜ika͜unt] 
angebräunt
ạngebräunt
bunt
bụnt 
erstaunt
ersta̲u̲nt 
gebräunt
gebrä̲u̲nt
gelaunt
gela̲u̲nt 
gut gelaunt
gu̲t gelaunt, gu̲tgelaunt
knallbunt
knạllbụnt
kunterbunt
kụnterbunt 
neunt
ne̲u̲nt
schlecht gelaunt
schlẹcht gelaunt, schlẹchtgelaunt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRANSEUNT

transalpin
transalpinisch
Transaminase
transatlantisch
Transbaikalien
Transceiver
Transdanubien
transdermal
Transduktor
Transe
Transept
Transfer
transferabel
Transferabkommen
Transferbefehl
Transferenz
transferieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSEUNT

Agent
Apartment
Basement
Content
Print
Trapezunt
Want
angedunt
bonbonbunt
froh gelaunt
grellbunt
missgelaunt
quietschbunt
rotbunt
schwarzbunt
sonnengebräunt
sonngebräunt
unbunt
wettergebräunt
übel gelaunt

Sinonimele și antonimele transeunt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «transeunt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRANSEUNT

Găsește traducerea transeunt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile transeunt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «transeunt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

外在的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

transeunt
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

transeunt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

transeunt
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

transeunt
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

transeunt
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

transeunt
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

transeunt
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

transeunt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

transeunt
190 milioane de vorbitori

Germană

transeunt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

transeunt
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

transeunt
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

transeunt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

transeunt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

transeunt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

transeunt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

transeunt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

transeunte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

transeunt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

transeunt
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

transeunt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

transeunt
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

transeunt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

transeunt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

transeunt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a transeunt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSEUNT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «transeunt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale transeunt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «transeunt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRANSEUNT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «transeunt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «transeunt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre transeunt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSEUNT»

Descoperă întrebuințarea transeunt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu transeunt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Quellensammlung der badischen Landesgeschichte
Iidem fratres et tertius Gen- genbachensis circa vesperam recedunt. Transeunt quatuor circiter legiones cœsarianœ Rot- wila venientes, gebn über baj |>cid)a,e( träjj. Inde mihi metus ob frumenta Leidringensia et equos subditorum. Valedicunt  ...
‎1854
2
Germania Wien: Vierteljahrsschrift für deutsche Altertumskunde
Beide opfern eine Turteltaube: 'Anna sumit puerum (d. h. das Kind) et Joachim precedit, Anna sequitur et transeunt ad templum offerendo'. Dann kehren sie nachNazaret zurück: 'puer Maria dicit ad parentes et petit licenciam ad populum' : sie ...
3
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
TranSeunt. Trcmssiguration. 235. t« Einbildungen und Anmaßungen verleitet wirb, indem man da, «o Verstand und Vernunft nicht ausreichen, mittels der Einbil» dungskraft sich zu helfen sucht, also phantasirt, statt zu philoso« phiren. Auch im ...
Wilhelm Traugott Krug, 1834
4
Tragicorum Romanorum Fragmenta. Vol. I: Livius Andronicus. ...
fSaji anapaestus lP 1 rz1z cagilis sonipes rapitur celeri sonitu trepidansi creticus lP liili chorridi transeunt ad pedes ex equisj. palinbacchius lP lMlz camicos ad hanc remi si volesa advocat cc ci cs cP cc ce cs ln cani agilis sonipes rapitur celeri ...
Markus Schauer, 2013
5
Verhandlungen der Kaiserlichen Leopoldinisch-Carolinischen ...
Dilatationes arteriarum ubique coarctationes, in aorta aeque ac in eins truncis et arteriis secundariis sequi videmus, et idem etiam in arteriis incubatoriis apparet, quae solito modo per vasa capillaria in venas transeunt. Ab eo inde tempore, ...
6
Elementa philosophiae Botanicae, editio altera. (lat. et ...
De Euphorbiae staminibus supra dictum est De staminum monadelphia, diadelphia et polyadelphia non minus supra tractavi. Superne in apice aut attenuata sunt filamenta, aut aequata, aut incrassata. Aut transeunt in connecticulum antherae ...
Heinrich Friedrich Link, 1837
7
Der Traum Der Philosophie Im 12. Jahrhundert: Traumtheorien ...
NIomo ad sui re- pleüonem appetit aliquod calidum et humidum, scd humor ad epar dimittitur, in quo fit seeunda dige- stio, et quedam transeunt in san/ guinem, quedam in ficema, quedam in coleram rubcam, quedam inEI mclanconi- am, ...
Thomas Ricklin, 1998
8
Aristotelisches Erbe im arabisch-lateinischen Mittelalter: ...
<4) Item: Sedundum Auctorem in Posterioribus23 magnitudines transeunt in numeros: quare, cum magnitudines, quae transeunt, ut linea, superficies, corpus, differunt specie, similiter et numeri, in quos transeunt, erunt differentes specie.
Albert Zimmermann, Gudrun Vuillemin-Diem, 1986
9
Handbuch der Urkundenlehre für Deutschland und Italien
17, 415) stützen, in der es heißt: item omnes littere gratiose non transeunt hodic per audientiam. Aber wenn hier nicht omnes .... non gleich non omnes aufzufassen ist, so ist, wie sich zeigen wird, diese Behauptung nicht richtig.
Harry Bresslau, 1969
10
Kalte oder warme Hand?: Verfügungen von Todes wegen im ...
Sed si ipsa prius moreretur, tunc XL marce transeunt ad veros heredes de promcioribus bonis, scilicet ad heredes ipsius Ilsen pertinent et transeunt et non ad heredes ipsius viri. Interessant ist der Zusatz. Zunächst handelt es sich um eine ...
Adrian Schmidt-Recla, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSEUNT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul transeunt în contextul următoarelor știri.
1
100 Mg Viagra Cost / can i take viagra after a heart attack & viagra ...
... and blizzardly Paolo restringing his face-off or hebetating caustically. transeunt Hiram upheave, his trickster disorder viagra reviews comprise longest. «Somewhat Reasonable - Heartland Institute, Ian 17»
2
Establishing secure connection
Darien transeunt CLART splintered and facial replacement and stoopingly fog. over the counter viagra and cialis for sale Arron fatiguing snarled, their stadiums ... «Somewhat Reasonable - Heartland Institute, Dec 16»
3
Cum grano salis
Horae transeunt et imputantur: le ore passano e ci saranno messe in conto, ha scritto un giorno l'abate Bossuet. Stiamo dunque attenti nell'uso del tempo! «Nichelino Online, Dec 16»
4
Kardinaal Eijk wijdt Johan Rutgers tot priester
In juni van dit jaar wijdde de Utrechtse hulpbisschop Hoogenboom hem tot transeunt diaken, de laatste stap voor de priesterwijding. Johan Rutgers liep stage in ... «Katholiek Nieuwsblad, Nov 16»
5
Bisschop Wiertz wijdt vijf diakens
Zaterdag 29 oktober wijdt bisschop Frans Wiertz vijf mannen tot diaken, drie permanent-diakens en twee transeunt-diakens. Het is voor het eerst dat de wijding ... «Katholiek.nl, Oct 16»
6
В центре Петербурга появился знак «Осторожно, ловцы ...
... на виртуальных монстров в выставочных залах руководство ответило мудростью на латыни Omnia transeunt et id quoque etiam transeat (Все проходит ... «Собака.ru, Oct 16»
7
Drie nieuwe priesters en negen nieuwe diakens voor Nederlandse ...
Twee mannen worden transeunt diaken gewijd op weg naar het priesterschap: Henyer García León (29) en broeder Geraldo de Vasconcelos (32). Deze laatste ... «Katholiek Nieuwsblad, Sep 16»
8
ミュージック フロム ゲームワールド:Track 74 「イースVIII -Lacrimosa of ...
ラストは,刹那的で優しい旋律のエンディング曲「EVERLASTING TRANSEUNT」が高まった気持ちをクールダウンさせてくれます。 聴けば聴くほど,過去すべての「イース」 ... «4Gamer.net, Sep 16»
9
В музей за покемонами
В ответ мы можем только выразить уверенность в том, что omnia transeunt et id quoque etiam transeat («все проходит, и это тоже пройдет». — TANR)». «The Art Newspaper Russia, Sep 16»
10
Brussel: petitie voor behoud Broederschap HH. Apostelen
De gemeenschap telt momenteel 27 leden, van wie er 21 in België verblijven. Onder de leden zijn zes priesters, een transeunt diaken en twintig seminaristen. «Katholiek Nieuwsblad, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. transeunt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/transeunt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z