Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Trappistin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRAPPISTIN ÎN GERMANĂ

Trappistin  [Trappịstin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAPPISTIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRAPPISTIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Trappistin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Trappistin în dicționarul Germană

Membrii ramurii feminine a ordinului Trappist. Angehörige des weiblichen Zweiges des Trappistenordens.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Trappistin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAPPISTIN


Aktivistin
Aktivịstin
Artistin
Artịstin [arˈtɪstɪn]
Christin
Chrịstin 
Feministin
Feminịstin [femiˈnɪstɪn]
Floristin
Florịstin
Internistin
Internịstin [ɪntɐˈnɪstɪn]
Journalistin
Journalịstin 
Juristin
Jurịstin 
Kristin
Kristi̲n
Pianistin
Pianịstin 
Polizistin
Polizịstin 
Protagonistin
Protagonịstin
Publizistin
Publizịstin [publiˈt͜sɪstɪn]
Putschistin
Putschịstin
Solistin
Solịstin [zoˈlɪstɪn]
Sopranistin
Sopranịstin
Spezialistin
Spezialịstin 
Stylistin
Stylịstin
Telefonistin
Telefonịstin 
Visagistin
Visagịstin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRAPPISTIN

Trapezform
trapezförmig
Trapezkünstler
Trapezkünstlerin
Trapezlinie
Trapezoeder
Trapezoid
Trapezunt
trapp
Trappe
trappeln
trappen
Trappenvogel
Trapper
Trappist
Trappistenkäse
Trappistenkloster
Trappistenorden
trappistisch
Trapschießen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAPPISTIN

Baptistin
Cellistin
Drogistin
Exhibitionistin
Finalistin
Galeristin
Gitarristin
Kabarettistin
Kapitalistin
Kolumnistin
Komponistin
Mezzosopranistin
Organistin
Pensionistin
Prokuristin
Puristin
Rezeptionistin
Terroristin
Touristin
Violinistin

Sinonimele și antonimele Trappistin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Trappistin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRAPPISTIN

Găsește traducerea Trappistin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Trappistin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Trappistin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

特拉普
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

trappist
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Trappist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ट्रेपिस्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

راهب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

монах-траппист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Trappist
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মৌনভাবে অবস্থান ও কঠোর সংযমের জন্য বিখ্যাত সন্ন্যাসিবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

trappiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Trappist
190 milioane de vorbitori

Germană

Trappistin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

トラピスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

트라 피스트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pabrik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Trappist
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Trappist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Trappist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Trappist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

trappista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Trappist
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

монах-траппістів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Trappist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Trappist
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Trappis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Trappist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Trappist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Trappistin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAPPISTIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Trappistin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Trappistin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Trappistin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Trappistin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAPPISTIN»

Descoperă întrebuințarea Trappistin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Trappistin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Trappisten: Trappist, Trappistenkloster, Trappistin, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 29. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
2
Nonne (Romisch-Katholisch): Augustiner-Chorfrau, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 130. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
3
Der Trappist für heilsbegierige Seelen
nymus, Augustinus und andere Väter so herrlich schön schreiben, noch irgendwo finden kann, so findet man sie unter dem rohen Trappistentleide. Vor Allem aber ist schon und tröstlich das 25. Sterben der Trappistin. Weil der Trappistin ...
4
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
Trappistin | Treffer 736 Trappistin die; ~, - non Trappistine trapsen /'trapsn/ irr. V.; mit sein (ugs. ) tramp; clump: > auch Nachtigall trara /tra'ra:/ Interj. tantara Trara das: ^s (ugs. abwertend) razzmatazz (coll.); viel ~ um etw. (Akk.) machen make a  ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
5
Konfessionen in den west- und mitteleuropäischen ...
Bd.34: Trappisten/Trappistin- nen−Vernunft II. Berlin [u. a.] 2002, S. 242–244; ders.: Gerhard Uhlhorn. Nachlass und Bibliographie (Veröffentlichungen aus dem Landeskirchlichen Archiv Hannover, Bd. 6). Hannover 2002. 20 Uhlhorn, Gerhard: ...
Michaela Maurer, Bernhard Schneider, 2013
6
Würzburger Stechäpfel: Ein satyrisches Originalblatt
294 Gulden, während er in der That nur ff 5 beträgt Dieser Trappistin werden wohl die Gericht, da« allen Trappiften vorgeschriebene ewige Stillschweigen auferlegen. 50 gen Hof und eine« bösen Nachbarn wünscht. Wenn man die.
7
Leipziger Repertorium der deutschen und ausländischen Literatur
Bdchn.: Die Trappistin. Uebers. v. dems. (101 S.) 39. Bdchn.: Die Nichte des Hrn. v. Vaugelas, übers, von dems. (96 S.) 40. Bdchn. : Ein Montmorency , übers, von dems. (103 S.) [2362] Mathilde. Memoires d'une jeune femme. Par Eug. Sue.
8
Glauben im Licht der Offenbarung. Das Große ...
... König OCSO, Priorin von Kloster Gethsemani in Dannenfels, schreibt als Trappistin über Karfreitag und Ostern. Ihrem Kloster wünsche ich viele Freunde und Wohltäter, damit die geplante Kirche bald ebenso verwirklicht werden kann, wie ...
Anne-Madeleine Plum, 2010
9
Simone Weil: ein Leben
Sie hätte mich wahrscheinlich nicht gerügt, wenn ich zur Trappistin geworden wäre. Sie selbst erzählte mir belustigt, aber voller Bewunderung, daß zwei Benediktinerinnen nach Rom fahren wollten oder vielleicht sogar gefahren waren, in der ...
Simone Pétrement, 2007
10
Der Katholik
... den ich nun bald wiedersehe, und glaube, daß ich sterbe, wie ich gelebt habe, durchdrungen von Liebe, Ehrfurcht und kindlicher Ergebenheit zu meiner lieben Mutter. Deine dich liebende Tochter, Maria Seraphina, unwürdige Trappistin.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAPPISTIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Trappistin în contextul următoarelor știri.
1
"Hier habe ich die Wahrheit gefunden"
Vor fast einem halben Jahrhundert kam sie in die Abtei Maria Frieden. Dort widmet sich die Trappistin der Suche nach dem Wahren im Gebet - und einem alten ... «katholisch.de, Oct 16»
2
Waldachtal: Foto macht Konturen auf Grabtuch sichtbar
Dabei sind sie schon mehrmals der deutschen Trappistin-Ordensschwester Blandina Paschalis Schlömer, der Hüterin des Volto Santo, begegnet. Im Mai 2015 ... «Schwarzwälder Bote, Ian 16»
3
'Hier ist das Antlitz des Auferstandenen'
Manoppello (kath.net) Die Trappistin Schwester Blandina erzählt die Geschichte der Entdeckung des Schleiers von Manoppello aus ihrer persönlichen Sicht: ... «Kath.Net, Nov 15»
4
Waldachtal: Zeigen Grabtücher das Antlitz Jesu Christi?
Mehrmals sind Schulz und Schuhmacher der deutschen Trappistin-Ordensschwester Blandina Paschalis Schlömer, der Hüterin des Volto Santo, begegnet. «Schwarzwälder Bote, Mar 15»
5
Wirken im Verborgenen
Ein Tag bei den Trappistinnen von Maria Frieden in Dahlem, das ist ein Tag, der mitten in der Nacht beginnt: Um 3:40 Uhr klingelt der Wecker, 25 Minuten ... «katholisch.de, Dec 14»
6
Abtei Maria Frieden: Die Schwestern beten nie für sich selbst
sagt Äbtissin Maria Gratia über ihr Leben als Zisterzienserin von der Strengeren Observanz (Trappistin). Sie betet im Dahlemer Kloster Maria Frieden täglich für ... «Kölnische Rundschau, Dec 13»
7
Der Schleier von Manoppello ist eine 'Reliquie der Auferstehung'
Denn als Gerücht und Verdacht gab es ja schon lange die Behauptungen Professor Pfeiffers von der Gregoriania-Universität und der Trappistin Blandina ... «Kath.Net, Nov 05»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trappistin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/trappistin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z