Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Komponistin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KOMPONISTIN ÎN GERMANĂ

Komponistin  [Komponịstin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KOMPONISTIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KOMPONISTIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Komponistin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

compozitor

Komponist

Compozitorul este cel care creează opere muzicale și, prin urmare, posedă o proprietate intelectuală exclusivă asupra acestei lucrări. În mod tradițional, rezultatul procesului de compoziție a fost în cele din urmă prezentat ca o compoziție mai ales într-o formă notată. În special în muzica electronică, dar din ce în ce mai mult în toate genurile, ale căror lucrări sunt pe deplin dezvoltate atunci când lucrează în studiouri de sunet, lucrările sunt, de asemenea, finalizate sub formă de înregistrări. Muzica unui compozitor este astfel adusă la viață de interpreți sau realizată de un studio. Komponist ist, wer musikalische Werke erschafft und deshalb an diesem Werk ausschließliches geistiges Eigentum besitzt. Traditionell wurde das Ergebnis des Kompositionsvorganges abschließend als Komposition meist in notierter Form vorgelegt. Insbesondere in der elektronischen Musik, aber zunehmend auch in allen Genres, deren Werke erst bei der Arbeit in Tonstudios vollständig entstehen, werden die Werke auch in Form von Aufnahmen abschließend festgelegt. Die Musik eines Komponisten wird daher durch Interpreten zum Erklingen gebracht oder studiotechnisch realisiert.

Definiția Komponistin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la compozitor. weibliche Form zu Komponist.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Komponistin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KOMPONISTIN


Aktivistin
Aktivịstin
Artistin
Artịstin [arˈtɪstɪn]
Christin
Chrịstin 
Feministin
Feminịstin [femiˈnɪstɪn]
Floristin
Florịstin
Internistin
Internịstin [ɪntɐˈnɪstɪn]
Journalistin
Journalịstin 
Juristin
Jurịstin 
Kristin
Kristi̲n
Pianistin
Pianịstin 
Polizistin
Polizịstin 
Protagonistin
Protagonịstin
Publizistin
Publizịstin [publiˈt͜sɪstɪn]
Putschistin
Putschịstin
Solistin
Solịstin [zoˈlɪstɪn]
Sopranistin
Sopranịstin
Spezialistin
Spezialịstin 
Stylistin
Stylịstin
Telefonistin
Telefonịstin 
Visagistin
Visagịstin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KOMPONISTIN

Komponente
Komponentenanalyse
komponieren
Komponist
Komposit
Komposita
Kompositbauweise
Komposite
Kompositen
Kompositeur
Kompositeurin
Komposition
kompositionell
Kompositionsauftrag
Kompositionsfuge
Kompositionslehre
Kompositionsstil
Kompositionstechnik
Kompositkapitell

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOMPONISTIN

Baptistin
Cellistin
Drogistin
Exhibitionistin
Finalistin
Galeristin
Germanistin
Gitarristin
Kabarettistin
Kapitalistin
Kolumnistin
Mezzosopranistin
Organistin
Pensionistin
Prokuristin
Puristin
Rezeptionistin
Terroristin
Touristin
Violinistin

Sinonimele și antonimele Komponistin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KOMPONISTIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Komponistin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Komponistin

Traducerea «Komponistin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOMPONISTIN

Găsește traducerea Komponistin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Komponistin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Komponistin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

作曲家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

compositor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

composer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संगीतकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ملحن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

композитор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

compositor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সুরকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

compositeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

komposer
190 milioane de vorbitori

Germană

Komponistin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

作曲家
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

작곡가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pengarang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người soạn nhạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இசையமைப்பாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संगीतकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

besteci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

compositore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kompozytor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

композитор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

compozitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συνθέτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

komponis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kompositör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

komponist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Komponistin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOMPONISTIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Komponistin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Komponistin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Komponistin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KOMPONISTIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Komponistin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Komponistin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Komponistin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOMPONISTIN»

Descoperă întrebuințarea Komponistin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Komponistin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Felsensprengerin, Brückenbauerin, Wegbereiterin: die ...
Contributions represent a large proportion of the papers delivered at two symposia: "Felsensprengerin, Breuckenbauerin, Wegbereiterin: die englische Komponisten Ethel Smyth (1858-1944)," held in Detmold, Germany, November 2008 and "Ethel ...
Cornelia Bartsch, Rebecca Grotjahn, Melanie Unseld, 2010
2
Die Remarque-Oper der austro-amerikanischen Komponistin Dr. ...
In Kapitel 3.1 Entstehung und Quellenwurde evident, dass in der gegenwärtigen Forschungsliteratur zur austro-amerikanischen Komponistin und ihrer Remarque -Oper nur wenige Informationen in Bezug auf die Entstehungsgeschichte und ...
Matthias Zipp, 2013
3
Auf dich wartet dort keiner: Impressionen einer polnischen ...
Die polnische Komponistin und Pianistin Gabriela Moseowicz (geb. am 4.
Gabriela Moyseowicz, 2014
4
Henriette Renié - Harfenistin & Komponistin der Romantik
Die Harfenistin und Komponistin Henriette Renié mit ihrer Komposition Contemplation bildet das Herzstück dieser Maturaarbeit (Theorie & Praktische Arbeit an der Harfe).
Joanna Thalmann, 2012
5
Clara Schumann: Musik und Öffentlichkeit
Vorwort der Herausgeberinnen Clara Schumann als Komponistin? Oder: Die schwierige Frage der Profession Dass Clara Schumann, geb. Wieck, mit diesem Band in die Reihe Europäische Komponistinnen aufgenommen wird, bedarf auf ...
Janina Klassen, 2009
6
Die Komponistin Emilie Mayer (1812-1883): Studien zu Leben ...
Emilie Mayer, heute weitgehend unbekannt, war eine der bedeutendsten Komponistinnen des 19.
Almut Runge-Woll, 2003
7
Orte der Musik: kulturelles Handeln von Frauen in der Stadt
Melanie Unseld Lesarten einer Widmung Gedanken zur autobiographischen Standortbestimmung der Komponistin Antonia Bembo Es ist wohl als musikhistorischer Glücksfall zu bezeichnen, dass Antonia Bembo, die aus Venedig stammende ...
Susanne Rode-Breymann, 2007
8
Komponierende Frauen im Dritten Reich: Versuch einer ...
Versuch einer Rekonstruktion von Lebensrealität und herrschendem Frauenbild Claudia Friedel. 4.2. Frauen-Musik: Komponieren in der weiblichen Sphäre In diesem Kapitel werden Hilda Kocher-Klein als Beispiel für eine Komponistin, die  ...
Claudia Friedel, 1995
9
Jüdische Musik?: Fremdbilder, Eigenbilder
Grenzerfahrungen Zur Musik von Chaya Czernowin Friedrich Geiger Die Komponistin Chaya Czernowin, geboren 1957 in Haifa, wurde einer größeren Öffentlichkeit durch ihr Musiktheaterstück pnima... ins innere bekannt. Die Uraufführung ...
Eckhard John, Heidy Zimmermann, 2004
10
Das Hohelied: Liebeslyrik als Kultur(en) erschließendes Medium?
Ausdrücklich weist die Komponistin darauf hin, daß der interkulturelle Aspekt in dieser Komposition sehr stark sei.13 Ebenso betont sie, bei diesem Stück keine musikalischen Vorbilder gehabt zu haben. Vielmehr habe sie den kreativen ...
Ute Jung-Kaiser, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOMPONISTIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Komponistin în contextul următoarelor știri.
1
Verdienstkreuz für Komponistin der «weißen Friedenstaube»
Erfurt (dpa) - Die Komponistin des DDR-Volksliedes «Kleine weiße Friedenstaube», Erika Schirmer, ist mit dem Bundesverdienstkreuz am Bande ausgezeichnet ... «Thüringer Allgemeine, Oct 16»
2
Komponistin Julia Wolfe erhält MacArthur Fellowship
New York, 27.09.2016 . Die US-amerikanische Komponistin Julia Wolfe wurde zum MacArthur Fellow 2016 ernannt. Das damit verbundene Stipendium ist mit ... «klassik.com, Sep 16»
3
Komponistin Isabel Mundry neues Mitglied der Akademie der ...
Mainz, 30.08.2016 . Die Komponistin Isabel Mundry ist neues Mitglied der in Mainz ansässigen Akademie der Wissenschaften und der Literatur. Auf ihrer letzten ... «klassik.com, Aug 16»
4
Zersplittertes, neu arrangiert: die Komponistin Olga Neuwirth
Sie hat Visionen und eine eigene Handschrift. Sie liebt Brüche. Sie hat etwas zu sagen, ohne geschwätzig zu sein. Und sie ist deshalb eine der wichtigsten ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Aug 16»
5
Liisa Hirsch aus Estland ist Komponistin und präsentiert ihre jüngste ...
Wenn Liisa Hirsch spricht, hat sie eine besondere Ruhe in der Stimme. Und ihre Musik scheint so tief wie ein stilles Meer vor dem Sturm zu sein. Doch unter der ... «Junge Welt, Aug 16»
6
Komponistin Gladys Nordenstrom Krenek verstorben
Die amerikanische Komponistin Gladys Nordenstrom Krenek, Witwe des österreichischen Komponisten Ernst Krenek, ist tot. Sie ist am Dienstag im Alter von 92 ... «DiePresse.com, Iul 16»
7
Komponistin, Dirigentin und Schriftstellerin – Eine Annäherung an ...
WIESBADEN - Fürwahr außergewöhnlich war das Leben der englischen Komponistin, Dirigentin und Schriftstellerin Ethel Smyth (1858-1944). Trotz heftiger ... «Wiesbadener Kurier, Iun 16»
8
Komponistin Cymin Samawatie - "Iran ist das Land der Poesie"
Die Komponistin und Sängerin Cymin Samawatie verbindet Lyrik mit zeitgenössischer Musik. In der Sendung "Im Gespräch" erzählt sie von ihrer Liebe zu ... «Deutschlandradio Kultur, Iun 16»
9
Zum Tod der Komponistin Ursula Mamlok: Kurz und Klang
... Tod der Komponistin Ursula Mamlok : Kurz und Klang. Heimat fand sie nirgends, schon gar nicht in Berlin: Nun ist die Komponistin Ursula Mamlok gestorben. «Tagesspiegel, Mai 16»
10
Komponistin Anna Clyne erhält Hindemith-Preis
Der Hindemith-Preis, der jährlich im Rahmen des Schleswig-Holstein Musik Festivals verliehen wird, geht an die Komponistin Anna Clyne. Sie wurde in London ... «NDR.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Komponistin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/komponistin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z