Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Trappistenkloster" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRAPPISTENKLOSTER ÎN GERMANĂ

Trappistenkloster  [Trappịstenkloster] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAPPISTENKLOSTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRAPPISTENKLOSTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Trappistenkloster» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Trappistenkloster în dicționarul Germană

Mănăstirea ordinului trapist. Kloster des Trappistenordens.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Trappistenkloster» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAPPISTENKLOSTER


Benediktinerkloster
Benedikti̲nerkloster
Booster
[ˈbuːstɐ] 
Defroster
Defrọster
Dominikanerkloster
Dominika̲nerkloster
Entfroster
Entfrọster
Entroster
Entrọster
Franziskanerkloster
Franziska̲nerkloster
Froster
Frọster
Herpes Zoster
Hẹrpes Zo̲ster  , auch: [- ˈt͜sɔstɐ] 
Kloster
Klo̲ster 
Mönchskloster
Mọ̈nchskloster [ˈmœnçskloːstɐ]
Nonnenkloster
Nọnnenkloster [ˈnɔnənkloːstɐ]
Paternoster
Paternọster
Poster
Po̲ster  , englisch: [ˈpoʊstə] 
Scheibenentfroster
Sche̲i̲benentfroster
Verkoster
Verkọster
Verwahrloster
Verwa̲hrloster
Vorkoster
Vo̲rkoster
Zisterzienserkloster
Zisterziẹnserkloster
Zoster
Zọster  , auch: [ˈt͜soːstɐ] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRAPPISTENKLOSTER

Trapezform
trapezförmig
Trapezkünstler
Trapezkünstlerin
Trapezlinie
Trapezoeder
Trapezoid
Trapezunt
trapp
Trappe
trappeln
trappen
Trappenvogel
Trapper
Trappist
Trappistenkäse
Trappistenorden
Trappistin
trappistisch
Trapschießen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAPPISTENKLOSTER

Alabaster
Aster
Bester
Blister
Blockbuster
Bürgermeister
Chester
Hektoster
Manchester
Master
Minister
Mister
Monster
Polyester
Register
Süßmoster
Toaster
Ulster
Webmaster
isoster

Sinonimele și antonimele Trappistenkloster în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Trappistenkloster» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRAPPISTENKLOSTER

Găsește traducerea Trappistenkloster în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Trappistenkloster din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Trappistenkloster» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

特拉普
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

trappist
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Trappist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ट्रेपिस्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

راهب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

монах-траппист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Trappist
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মৌনভাবে অবস্থান ও কঠোর সংযমের জন্য বিখ্যাত সন্ন্যাসিবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

trappiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Trappist
190 milioane de vorbitori

Germană

Trappistenkloster
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

トラピスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

트라 피스트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pabrik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Trappist
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Trappist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Trappist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Trappist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

trappista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Trappist
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

монах-траппістів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Trappist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Trappist
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Trappis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Trappist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Trappist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Trappistenkloster

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAPPISTENKLOSTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Trappistenkloster» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Trappistenkloster
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Trappistenkloster».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRAPPISTENKLOSTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Trappistenkloster» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Trappistenkloster» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Trappistenkloster

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAPPISTENKLOSTER»

Descoperă întrebuințarea Trappistenkloster în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Trappistenkloster și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Trappisten: Trappist, Trappistenkloster, Trappistin, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 29. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
2
Deutsches Museum
Trappistenkloster. Casamara. in. MttteUtalien. »5n dem „Deutschen Museum" sowie in der Beilage der augsburger „Allgemeinen Zeitung" sind jüngst verschiedene Aufsätze über Klöster der lateinischen Campagna aus der seit den letzten ...
3
Deutsches Museum
TrappistenKloster. Casamara. in. Mittelitalien. In dem „Deutschen Museum" sowie in der Beilage der augsburger „Allgemeinen Zeitung" sind jüngst verschiedene Aufsätze über Klöster der lateinischen Campagna aus der seit den letzten ...
Robert Eduard Prutz, Wilhelm Wolfsohn, Karl Wilhelm Theodor Frenzel, 1859
4
Ein langer Weg: Gespräche über Schicksal, Versöhnung und Glück
Die Mariannhiller Missionare entwickelten sich aus einem Trappistenkloster. Ein südafrikanischer Bischof hatte einen Abt aus Österreich eingeladen, in Südafrika ein Kloster zu gründen. Dieser Abt, Franz Josef Pfanner, war Trappist.
Bert Hellinger, Gabriele Ten Hövel, 2005
5
Putsch im Vatikan: Kriminalroman
Es gibt dort ein altes Trappistenkloster, das seit langem verlassen ist.« »Ein Trappistenkloster?« »Ja, jedenfalls hat man es mir so erzählt.« Susan überlegte. »Das ist ja hochinteressant!«, murmelte sie. »Warum? Was ist daran interessant?
Norbert Göttler, 2009
6
Spuk
Klabund. munistischer und monarchistischer Schriften, ein Tempel, ein Exportgeschäft, ein Trappistenkloster Probieren Sie unsere metaphysische Rasierseife! Sie werden fabelhaft eingeseift werden. Machen Sie einen Versuch mit unserer ...
Klabund, 2013
7
Karl [Heinrich Georg] Venturini's Neue historische ...
Von ähnlichem Abscheu gegen das Wiedereindringen des Psaffen - oder Mönchsthums gab schon im November vorigen Iahres eine im Trappistenkloster von Oclenberg in Ober- elsaß vorgesallene Brandstistung unverdächtiges Zeugniß.
Carl Venturini, 1841
8
Neue historische Schriften: Die europäischen Grossmächte und ...
Mönchsthums gab schon im November vorigen Jahres eine im Trappistenkloster von Oclenberg in Oberelsaß vorgefallene Brandstistung unverdächtiges Zeugniß. Unsern der Frabrikstadt Mühlhausen lag jenes, zur Zeit der Restauration ...
Karl Venturini, 1841
9
Auf kritischer Wallfahrt zwischen Rhein und Weser: Justus ...
... Verleger 548 Wallmoden, Adam von 533 Wallmoden-Gimborn, Johann Ludwig Graf von 186, 533 Walthausen, Bernhard, Küchenmeister 340, 561 Warburg, Trappistenkloster XXXII Warendorf, Gymnasium 554 -, Stadt, Leggeplatz bzw.
Justus Karl Gruner, Gerd Dethlefs, 2009
10
Stille im Rhythmus des Lebens: Von der Kunst, allein zu sein
Henri Nouwen hat sich für sieben Monate in ein Trappistenkloster zurückgezogen, um allein zu sein. Aber dann machte er die bittere Erfahrung, » dass Alleinsein nicht notwendig zu innerem Frieden und zur Einsamkeit des Herzens führen ...
Anselm Grün, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAPPISTENKLOSTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Trappistenkloster în contextul următoarelor știri.
1
Früherer Seelsorger in Reken wird Provinzial der Mariannhiller
Die Missionare von Mariannhill haben ihren Ursprung in einem Trappistenkloster, das Franz Pfanner 1882 in Südafrika gründete. 1885 wurde er der erste Abt ... «Kirche-und-Leben.de, Ian 17»
2
Tour der Superlative
Sie radeln von Engelhartszell (einziges Trappistenkloster Österreichs) durch die wildromantische Donauschlinge, einem der schönsten Flussabschnitte mit ... «aktiv-radfahren, Ian 17»
3
Bischof Ipolt zur Rückkehr der Zisterzienser nach Brandenburg
In Deutschland gibt es derzeit das Trappistenkloster Mariawald, drei Männerklöster der Zisterzienser - Himmerod in der Eifel, Langwaden bei Grevenbroich in ... «domradio.de, Nov 16»
4
Abtei Mariawald: Unruhe nach dem Rücktritt von Joseph Vollberg
Auf dem Rücken des Kermeters liegt das einzige Trappistenkloster ... Bei ihr handelt es sich um das einzige Trappistenkloster in ganz Deutschland. Seit 500 ... «Aachener Zeitung, Nov 16»
5
Neue Leute - bewährtes Konzept
In Deutschland gibt es derzeit das Trappistenkloster Mariawald, drei Männerklöster der Zisterzienser - Himmerod in der Eifel, Langwaden bei Grevenbroich in ... «domradio.de, Nov 16»
6
Trappistenkloster: Josef Vollberg ist als Abt des Klosters Mariawald ...
Mariawald ist das einzige Trappistenkloster in Deutschland, womit es, so Dom Bernardus, eine Sonderstellung einnehme. „Wir wollen es unbedingt halten, wir ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Oct 16»
7
Erstsud in Geburtstags-Bierflaschen gefüllt und persönlich signiert
Die Brauerei des Trappistenklosters Engelszell hat den gereiften Erstsud seines berühmten "Gregorius" in limitierte Flaschen abgefüllt und die Brauerei ... «nachrichten.at, Aug 16»
8
Das Antidepressivum zum Sonntag: Belgisches Kloster-Bier
Um das Erzeugnis Trappistenbier nennen zu dürfen, müssen die Biere tatsächlich in einem Trappistenkloster gebraut werden, und es müssen bei der ... «Die Achse des Guten, Aug 16»
9
Als Eremit Gott im stillen Gebet gesucht: Bruder Petrus verstorben
Bruder Petrus vom Trappistenkloster Mariawald bei Heimbach führte von Dezember 2006 bis Oktober 2015 in einem kleinen Häuschen eingangs des Weilers ... «GrenzEcho.net, Mai 16»
10
Das Kloster von Tibhirine im Atlasgebirge - Von Mönchen, Mördern ...
Das Trappistenkloster Tibhirine geriet vor 20 Jahren während des algerischen Bürgerkrieges zwischen die Fronten von Armee und Rebellen. Sieben Mönche ... «Deutschlandfunk, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trappistenkloster [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/trappistenkloster>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z