Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trappistisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRAPPISTISCH ÎN GERMANĂ

trappistisch  [trappịstisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAPPISTISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRAPPISTISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trappistisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trappistisch în dicționarul Germană

Trapistii, care se referă la ordinul Trappist, aparținând lui. die Trappisten, den Trappistenorden betreffend, dazu gehörend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «trappistisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAPPISTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRAPPISTISCH

trapezförmig
Trapezkünstler
Trapezkünstlerin
Trapezlinie
Trapezoeder
Trapezoid
Trapezunt
trapp
Trappe
trappeln
trappen
Trappenvogel
Trapper
Trappist
Trappistenkäse
Trappistenkloster
Trappistenorden
Trappistin
Trapschießen
trapsen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAPPISTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimele și antonimele trappistisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «trappistisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRAPPISTISCH

Găsește traducerea trappistisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile trappistisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trappistisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

trappistisch
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

trappistisch
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

trappistisch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

trappistisch
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

trappistisch
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

trappistisch
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

trappistisch
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

trappistisch
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

trappistisch
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

trappistisch
190 milioane de vorbitori

Germană

trappistisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

trappistisch
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

trappistisch
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

trappistisch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trappistisch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

trappistisch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

trappistisch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

trappistisch
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

trappistisch
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

trappistisch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

trappistisch
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

trappistisch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

trappistisch
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

trappistisch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

trappistisch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

trappistisch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trappistisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAPPISTISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trappistisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trappistisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trappistisch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre trappistisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAPPISTISCH»

Descoperă întrebuințarea trappistisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trappistisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Rathsherr: ein nationaler Roman
Die Ursache, warum der Student sich anfangs so trappistisch schweigsam verhielt, glaubte Frischherz, der sich viel mit der Zergliederung seiner Physiognomie beschäftigt, in Gedanken wehmüthiger Sehnsucht suchen zu müssen, die das ...
Wenzel Messenhauser, 1849
2
Neue Zeitschrift für Musik: Das Magazin für neue Töne: gegr. ...
... hatte sich ein füßlich sentimentaler Ausdruck eingeschlichen, der eher zum Tempel hinaustrieb, als zur Andacht erweckte Andere, immerhin aber bessere, wie B. Klein, verfuhren wieder zu trappistisch, als daß sie Einfluß gewinnen konnten.
3
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... rigoristisch romanistisch royalistisch separatistisch sophistisch sphragistisch spinozistisch statistisch stylistisch syllogistisch synchronistisch synergistisch synkretistisch terroristisch theistisch tritheistisch trappistisch ubiquistisch utraquistisch ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
4
Das Verhältniss der freireligiösen Gemeinde zu den alten ...
... also günstige Tage wählen. Tertullian, berühmter Kirchenlehrer, stirbt in K, nthago 22». Theogonie, Lehre von der Entstehung oder Abstammung der Götter. Titanen, mythische Riesen, die den Himmel haben stürmen wollen. Trappistisch  ...
Eduard Baltzer, Frei-religiöse Gemeinde, 1859
5
Die Assonanzen der deutschen Sprache: Prosodisch und ...
... syllogistisch synchronistisch tarentinisch terroristisch theistisch Thyrsis Tifflis Tilsit . , transalpinisch trappistisch tridentimsch Kitheistisch troglodytisch ubiquistisch utraquistisch virginisch volhynisch ' xantippisch zoophytolithisch Albino Alpino ...
Georg Nicolaus Bärmann, 1829
6
Systematischer Teil
... ultramontan u.A. m.; mönchisch; klösterlich; nonnenhaft; mönchshaft etc.; bettelmönchisch ;franciskan[er]isch; dominikan [er]isch; trappistisch ; jesuitisch; loyolitîsch u. A. m.; äbtisch, abteilich _etc.; bischöliich; episkopal[isch]; kardinalisch etc.; ...
Daniel Sanders, Peter Kühn, 1985
7
Johannes von Müller sämmtliche Werke
Die überstrenge Regel Columbans (beinahe trappistisch). Alles dieses bis S. 58. Hierauf die Klöster St. Gallen (unstreitig lang das beste) S.58— 64; die Gränzbestimmung de» Diöces« Costanz (überhaupt kömmt vieles vor, das die ...
Johannes von Müller, Johann Georg Müller, 1811
8
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... rigoristisch romanistisch royalistisch separatistisch sophistisch sphragistisch spinozistisch statistisch stylistisch syllogistisch synchronistisch synergistisch sjnkretistisch terroristisch theistisch tritheistisch trappistisch ubiquistisch utraquistisch ...
Spiritus Asper, 1826
9
Iris im Gebiete der Tonkunst
Einem so originellen Dichter, wie Fr. Rückert gegenüber, sieht zwar dieses Gelübde der Keuschheit und Entsagung in der Erfindung ein wenig allzu trappistisch aus, d. h. allzu rigoros, — doch immer noch besser so, als das Gegeittheil.
Ludwig Rellstab, 1840
10
Sämmtliche Werke
Die übelstrenge Regel Columbans (beinahe trappistisch). Alles dieses bis S. 58. Hierauf die Klöster St. Gallen (unstreitig lang das beste) S.58 — 64; die Gränzbestimmung der Diöcese Costanz (über» Haupt kömmt vieles vor, das die  ...
Johannes von Müller, 1811

REFERINȚE
« EDUCALINGO. trappistisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/trappistisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z