Descarcă aplicația
educalingo
Treidelpfad

Înțelesul "Treidelpfad" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TREIDELPFAD ÎN GERMANĂ

Tre̲i̲delpfad


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TREIDELPFAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TREIDELPFAD ÎN GERMANĂ?

towpath

Ca traseu sau traseu, traseu de bobcat, traseu de drumeție sau reckweg, se pune o cale directă pe malul râului, astfel încât oamenii și pescuiții să poată trage navele de marfă din amonte. De asemenea, pe malurile canalelor se găsesc astfel de căi. Procesul a fost numit treideln. Vasele au fost legate printr-un cablu cu caii tractați și trecătorii pe traseele de tractare. Transportul pe calea ferată a încetat numai după apariția navelor și remorcherelor cu motor. Până în anii 1980, intrarea în fosta stație de pescuit a fost permisă doar pe propria răspundere. Ele sunt încă supuse administrației autorităților maritime și navale. Din cele mai multe trasee de pescuit au devenit acum promenade la malul lacului, trasee de ciclism și drumeții sau căi de operare ale administrației de apă și de transport maritim.

Definiția Treidelpfad în dicționarul Germană

Strâns, de-a lungul malului unui râu sau canal de-a lungul căii de trekking.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TREIDELPFAD

Barfußpfad · Bergpfad · Dschungelpfad · Fußpfad · Graspfad · Kriegspfad · Lebenspfad · Lehrpfad · Leinpfad · Naturlehrpfad · Saumpfad · Schleichpfad · Schmugglerpfad · Seitenpfad · Trampelpfad · Waldlehrpfad · Wildpfad

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TREIDELPFAD

Treibriemen · Treibsand · Treibsatz · Treibscheibe · Treibschlag · Treibstoff · Treibstoffkosten · Treibstoffpreis · Treibstofftank · Treibstoffverbrauch · Treibstoffzoll · Treibstoffzuschlag · Treichel · Treidel · Treideler · treideln · Treidelweg · Treidler · treife · Treille

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TREIDELPFAD

Bad · Ciudad · Dad · Download · Head · Ho-Chi-Minh-Pfad · Lead · Load · Pad · Pfad · Quad · Rad · Thread · Trimm-dich-Pfad · Upload · ad · grad · iPad · on the road · rad

Sinonimele și antonimele Treidelpfad în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TREIDELPFAD» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Treidelpfad» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
Bahn · Pass · Pfad · Steg · Steig · Weg

Traducerea «Treidelpfad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TREIDELPFAD

Găsește traducerea Treidelpfad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Treidelpfad din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Treidelpfad» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

纤路
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

sirga
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

towpath
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

towpath
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ممرا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

бечевник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

towpath
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

নৌকা টানার জন্য নদীতটস্থ পথ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

towpath
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Towpath
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Treidelpfad
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

トウパス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

예선로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

towpath
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Towpath
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

towpath
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

towpath
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yedekçi yolu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

alzaia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

towpath
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

бечевник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

towpath
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

towpath
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

jaagpad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dragvägen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

veien
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Treidelpfad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TREIDELPFAD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Treidelpfad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Treidelpfad».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Treidelpfad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TREIDELPFAD»

Descoperă întrebuințarea Treidelpfad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Treidelpfad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Blut auf den Steinen
Jetzt war der Fluß wieder in Mode, aber der Treidelpfad war den neuen Bewohnern ein Dorn im Auge,da Fremde an ihrenGärten entlanggehen konnten. Seit demKrieg gabes auf dem Purle nicht mehr viel Durchgangsverkehr. Der Flußlauf ...
Paula Gosling, 2014
2
Flußkreuzfahrten auf dem Yangzi: Von der Quelle bis zur Mündung
Zwar gehen die ersten Wege in der Qutang Xia bis ins Jahr 300 vor unserer Zeitrechnung zurück, ein durchgehender Treidelpfad entstand jedoch erst vor knapp 130 Jahren. ›Der Weg nach Shu ist mit größeren Schwierigkeiten verbunden, als ...
Volker Häring, Françoise Hauser, 2006
3
Wandern in Elsass und Vogesen
DIE WANDERUNG IN KÜRZE Anspruch + Gehzeit Länge 3.15 Std. 12 km Charakter: Leichte Halbtageswanderung; im ersten Teil aufeinem asphaltierten Treidelpfad, der auch als Radweg dient; im zweiten Teil auf nur teilweise befestigten ...
Ruth Mariotte, Anne Mariotte, 2010
4
Irland
Der Treidelpfad des Grand Canal bie— tet sich für eine gemütliche Wande— rung an. Van den vielen Zugangspunk— ten ist Rabertstown der beste, wenn man einen längeren Ausflug unterneh— men WIII. Das Dorf bildet den Mittel— punkt ...
‎2012
5
Lonely Planet E-Book PDF Irland Reiseführer
Der Treidelpfad des Grand Canal bietet sich für eine gemütliche Wanderung an. Von den vielen Zugangspunkten ist Robertstown der beste, wenn man einen längeren Ausflug unternehmen will. Das Dorf bildet den Mittelpunkt des Kildare ...
Lonely Planet, 2012
6
ESCAPE - Fall bloß nicht auf!
Zur Brücke, über den Kanal, hinunter zum Treidelpfad. Links oder rechts? Sie geht rechts Richtung City. Ich widerspreche nicht, folge ihr bloß. Wir rasen den Treidelpfad hinunter. Niemand in der Nähe, ihre Entscheidung war richtig.
Tim Bowler, 2013
7
Das Blut der Opfer -: Ein Inspector-Thorne-Roman
Bei Greenford war das Gelände entlang des Kanals nicht ganz so versifft wie das , das Thorne und Holland vormittags gesehen hatten. Der Treidelpfad war sauberer und breiter und war laut einem Schild Teil des sogenannten Hillingdon Trail.
Mark Billingham, 2009
8
Stadt ohne Land am Fluss: 800 Jahre europäische Kleinstadt ...
800 Jahre europäische Kleinstadt Lauenburg Wichmann von Meding. wenn auch schmales Gelände, den Treidelpfad, war der Fluß zu erreichen. 1774 erbat der Magistrat ein Stadtgebiet „cum Ripis [mit Ufern], es sey das Waßer hoch oder ...
Wichmann von Meding, 2007
9
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
7' TREIDELPFAD, 7' TREPPELWEG trenzen sw.V./hat (Grenzfall des Standards): 1. A D-südost; 7'SABBERN D (ohne südost) >speicheln<z Der Franz hat natürlich wieder getrenzt (Thüminger, Entscheidung 73; A). 2. A (ohne west) D-südost; ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
10
Tod in zwei Tonarten
Mayfeld verließdie Wohnung, stieg das Treppenhaus der landeseigenen Villa hinab, ärgerte sich wie immer über den bröckelnden Putz,dendas Land nicht reparieren lassen konnte oder wollte, undgingzum Treidelpfad hinunter ...
Roland Stark, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TREIDELPFAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Treidelpfad în contextul următoarelor știri.
1
Troubadix wandert im Herbst
Im Wirtshaus am Treidelpfad bezog man Quartier und genoss zum Abendessen das ausgezeichnete Hirschgulasch. Ein langer Abend mit viel Gesang und ... «NOKZeit - Nachrichten aus Neckartal und Odenwald, Ian 17»
2
Paradies für Libelle, Biber und Co.
„2006 gab es hier eine große beweidete Fläche am Treidelpfad“, erinnert er sich. Dahinter, zwischen Wiese und Autobahn, lief der kanalisierte Lauterbach. «saarbruecker-zeitung.de, Dec 16»
3
Willkommen im Auenland
„Der ganze Bereich zwischen Treidelpfad und Bahnlinie war hier aufgefüllt“, erzählt er. Dadurch sei die Saarschiene deutlich verengt worden – ungünstig bei ... «saarbruecker-zeitung.de, Dec 16»
4
Letzter Abschnitt des Radwegs zwischen Neckarmühlbach und ...
Mit rund 600.000 Euro hat sich Haßmersheim beteiligt - die Gemeinde hatte vor einigen Jahren den ersten Teilabschnitt des Radwegs auf dem Treidelpfad ... «Rhein-Neckar Zeitung, Dec 16»
5
Denkmal ist umgezogen Die kurze Reise des Leinreiters
Das Leinreiter-Denkmal am Landungssteg hatte bis jetzt seinen Standort dort, wo einst der alte Lein- oder Treidelpfad am Main entlang verlief. Jetzt entsteht dort ... «Rüsselsheimer Echo, Nov 16»
6
Papenburger Kanäle: Optik und Natur einen
Sicherlich sind hohe Gräser und Stauden am Hauptkanal mit dem Treidelpfad am Ufer nicht praktikabel, aber an ausgewählten Strecken, wie beispielsweise an ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nov 16»
7
Eine Promenade von Treidelpfad bis zur Südmole
Auf dem ersten Workshop zur Vorbereitung waren sich über 100 Teilnehmer einig, dass die Schaffung einer Promenade vom Treidelpfad zur Südmole ein Ziel ... «Ostsee Zeitung, Nov 16»
8
Treidelpfad entlang der Werra sorgt in Eschwege für Unmut
Eschwege. „Der Beschluss der Stadtverordneten, den Werra-Treidelpfad zu reaktivieren, gefährdet die Attraktivität unseres Standortes“, sagt der Vorsitzende ... «lokalo24.de, Sep 16»
9
Neues Gesicht für den „Alten Kanal“
Nun solle auch der 750 Meter lange Treidelpfad neben dem Kanal wieder hergestellt werden. Voraussichtliche Kosten: 900 000 Euro. Die immer wieder laut ... «Mittelbayerische, Sep 16»
10
In Dillingen zieht man die Lederhosen an
... oder mit Fahrrad über den Treidelpfad an der Saar gut zu erreichen hat die Almhütte Dillingen ihren Platz gefunden. Entstanden ist die Almhütte im Jahr 2012, ... «Saarinfos, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Treidelpfad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/treidelpfad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO