Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pfad" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PFAD

mittelhochdeutsch pfat, althochdeutsch pfad, Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PFAD ÎN GERMANĂ

Pfad  [Pfa̲d ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PFAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PFAD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pfad» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Pfad în dicționarul Germană

calea îngustă pe o cale - © Christiane Gottschlich, familia Berlin pe o cale - © Christiane Gottschlich, Berlin exemplifică o cale pietroasă care se mișca prin vale în sens figurat\u003e: căile de viață ale vieții. schmaler WegFamilie auf einem Pfad - © Christiane Gottschlich, BerlinFamilie auf einem Pfad - © Christiane Gottschlich, BerlinBeispieleein steiniger Pfad schlängelte sich durchs Tal<in übertragener Bedeutung>: die verschlungenen Pfade des Lebens.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pfad» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PFAD


Barfußpfad
Ba̲rfußpfad
Bergpfad
Bẹrgpfad [ˈbɛrkp͜faːt]
Dschungelpfad
Dschụngelpfad [ˈd͜ʃʊŋl̩p͜faːt]
Fußpfad
Fu̲ßpfad [ˈfuːsp͜faːt]
Graspfad
Gra̲spfad
Ho-Chi-Minh-Pfad
Ho-Chi-Mịnh-Pfad
Kriegspfad
Kri̲e̲gspfad
Lebenspfad
Le̲benspfad [ˈleːbn̩sp͜faːt]
Lehrpfad
Le̲hrpfad [ˈleːrp͜faːt]
Leinpfad
Le̲i̲npfad [ˈla͜inp͜faːt]
Naturlehrpfad
Natu̲rlehrpfad
Saumpfad
Sa̲u̲mpfad
Schleichpfad
Schle̲i̲chpfad [ˈʃla͜içp͜faːt]
Schmugglerpfad
Schmụgglerpfad
Seitenpfad
Se̲i̲tenpfad
Trampelpfad
Trạmpelpfad [ˈtrampl̩p͜faːt]
Treidelpfad
Tre̲i̲delpfad
Trimm-dich-Pfad
Trịmm-dich-Pfad
Waldlehrpfad
Wạldlehrpfad
Wildpfad
Wịldpfad

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PFAD

Pf.
Pfädchen
pfaden
Pfader
Pfaderin
Pfadfinder
Pfadfinderin
Pfadi
pfadlos
Pfaffe
Pfaffengerede
Pfaffengeschwätz
Pfaffenhütchen
Pfaffenknecht
Pfaffentum
pfäffisch
Pfahl
Pfahlbau
Pfahlbauer
Pfahlbauerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PFAD

Bad
Bagdad
Ciudad
Dad
Download
Head
Lead
Load
Pad
Quad
Rad
Spread
Thread
Trinidad
Upload
ad
grad
iPad
on the road
rad

Sinonimele și antonimele Pfad în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PFAD» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Pfad» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Pfad
Bahn · Pass · Steg · Steig · Treidelpfad · Weg

Traducerea «Pfad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PFAD

Găsește traducerea Pfad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pfad din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pfad» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

路径
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

camino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

path
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مسار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

путь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

caminho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পথ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chemin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jalan
190 milioane de vorbitori

Germană

Pfad
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

パス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

통로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

path
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

con đường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பாதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मार्ग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yol
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sentiero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ścieżka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шлях
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μονοπάτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sti
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pfad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PFAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pfad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pfad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pfad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PFAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pfad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pfad» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pfad

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PFAD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Pfad.
1
Daniel Sanders
Wer strebt zu hohem Ziel, der denkt es sich nicht leicht. Nichts Hohes ist's auf einem Pfad erreicht.
2
Friedrich Halm
Voll Dornen ist des Lebens Pfad, Wer könnt' es anders sagen, Nur läßt zum Glück sie Gottes Rat Mitunter Rosen tragen.
3
Georg Scherer
Mancher kreuzte deinen Pfad – Der hat sich als Freund bewährt, Dessen Tat dein Urteil klärt, Dessen Urteil weckt die Tat.
4
Hugo Chávez
Unmöglich, dass der Kapitalismus unsere Ziele erreichen kann, auch einen Mittelweg sucht man vergebens. Ich lade alle Venezolaner ein, gemeinsam auf diesem Pfad des Sozialismus des neuen Jahrhunderts zu marschieren.
5
J. R. R. Tolkien
Und derjenige, der etwas zerbricht, um herauszufinden, was es ist, hat den Pfad der Weisheit verlassen.
6
J. R. R. Tolkien
Derjenige, der etwas zerbricht, um herauszufinden, was es ist, hat den Pfad der Weisheit verlassen.
7
Johann Heinrich Voß
Vorwärts, mein Geist, den scharfen Pfad! Nicht träg' umhergeschaut! Dort oben winkt die Ruhestatt, Wohlauf, dir selbst vertraut!
8
Johann Kaspar Friedrich Manso
Drei und viermal beglückt ist der Sterbliche, welcher die Weisheit sich zur Führerin wählt, und zur Gefährtin die Kunst. Würde verleiht die eine dem Leben und Freude die and're; jene sichert den Schritt, diese verschönert den Pfad.
9
Karl Frenzel
Nicht auf immer kann sich verirren, wer den Pfad inbrünstiger Liebe wandelt; später oder früher, einmal wird er sich wiederfinden, still und ruhig in dem Schoß göttlicher Liebe.
10
Karl Stieler
Es ist kein Pfad der Welt so steil, daß ihn nicht Blumen schmücken; nur das bleibt unser eignes Teil, daß wir sie pflücken.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PFAD»

Descoperă întrebuințarea Pfad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pfad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Pfad des friedvollen Kriegers: Das Buch, das Leben verändert
Atemberaubende Erfahrungen und berührende Erlebnisse erwarten Sie auf dem Pfad des friedvollen Kriegers Ein absolutes Kultbuch – immer wieder als das beste Einstiegsbuch in die Welt der echten Spiritualität empfohlen.
Dan Millman, 2012
2
Mesnevi - Der Pfad zur Liebe: Auswahl aus dem Mesnevi von ...
Spirituelles Wissen und Lebensweisheiten von Mevlana Celalleddin Rumi
Ursula Su, 2013
3
Pfad des Tigers - Eine unsterbliche Liebe: Roman
Eine Geschichte voller Romantik, Intrigen und Gefahren vor der atemberaubenden Kulisse Indiens Die Liebe führte die junge Kelsey einst nach Indien, wo sie den verwunschenen Tigerprinzen Ren von seinem Fluch befreite.
Colleen Houck, 2012
4
DER LICHTE PFAD
Maria Rosenmeyer hat die Geschichte von Hansel und Gretel zu einer ganzlich neuen und zutiefst beruhrenden Erzahlung ausgeformt, deren besonderer Reiz sich vor allem aus der Kenntnis des ursprunglichen Marchens ergibt.
Maria Rosenmeyer, 2011
5
Das Vermächtnis von Thrandor - Der Pfad der Jägerin
Ein blutjunger Magier und ein uraltes Vermächtnis des Bösen In Thrandor glaubt niemand mehr an Magie – auch Calvyn nicht.
Mark Robson, 2010
6
Der westliche Weg einer Heilerin: Ein biografischer Pfad ...
"Der westliche Weg einer Heilerin" ermutigt jeden einzelnen von uns, eigene spirituelle Erfahrungen zu sammeln.
Martina Krug, 2009
7
Das C# 2010 Codebook
ChangeExtension(filename, ".gif"); Listing 226: Ermittlung eines Dateinamens mit einer anderen Endung 124 Relativen Pfad aus einem absoluten Pfad ermitteln Wenn Sie aus einer absoluten Pfadangabe einen relativen Pfad ermitteln ...
Jürgen Bayer, 2010
8
Farlander - Der Pfad des Kriegers: Roman
Ein mysteriöser Orden, eine riskante Mission und gewaltige Schlachten – Farlander hat alles, was ein Fantasy-Roman braucht Das große Reich der Herzlande wird seit Jahrzehnten vom Heiligen Imperium belagert.
Col Buchanan, 2011
9
Kein Pfad führt zurück. Aufbruch in ein neues Leben: Chime – ...
Als Chime mit Fünfzehn realisierte, dass sie ihre Mutter nie wiedersehen würde, geriet sie in eine tiefe persönliche Krise. Chime begann, Notizen und Briefe zu schreiben.
Maria Blumencron, Chime Yangzom, 2011
10
Religionskritische Analyse des Films „Der blutige Pfad Gottes“
In der folgenden Arbeit möchte ich die geschichtlichen und kulturwissenschaftlichen Komponenten, im Besonderen dabei die religiösen Elemente, des Filmes „Der blutige Pfad Gottes“ untersuchen und herausarbeiten.
Elsa Kremser, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PFAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pfad în contextul următoarelor știri.
1
Asphalt für den Grünen Pfad im Duisburger Norden
Der Regionalverband Ruhr saniert seit Mitte September den Radweg Grüner Pfad. Im Bild v.l.: die Bauleute Damian Meyers und Michael Kolos, Claudia ... «Derwesten.de, Oct 16»
2
Auf dem Pfad des Zicke Zacke
Hier ist niemand alleine, solange er auf dem Pfad des "Zicke Zacke" wandert. Sorge dafür trägt die Livemusik und die Tischpolitik. Hier regiert die Heurigenbank. «Wiener Zeitung, Sep 16»
3
Der „Pfad der Erkenntnis“ – Meditieren im Weltkulturerbe Völklinger ...
Der „Pfad der Erkenntnis“ beginnt in der Buddha-Ausstellung und endet auf dem Kohlegleis mit einer Meditationsstation inmitten der industriellen Anlage der ... «Völklingen im Wandel - Nachrichten, Sep 16»
4
No Man's Sky - Atlas-Pfad, Nada und Polo, Atlas-Pass V1, V2, V3 ...
No Man's Sky - Atlas-Pfad, Nada und Polo, Atlas-Pass V1, V2, V3, schnellster Weg ins Zentrum. Alles, was ihr über Atlas-Pfad, die Atlas-Pässe (V1, V2, V3) und ... «Eurogamer.de, Aug 16»
5
Der Rehberger-Weg im Dreiländereck: Auf dem Pfad der Kunst
Der deutsche Bildhauer Tobias Rehberger hat den deutschen Grenzort Weil am Rhein und das schweizerische Riehen mit einem phantasievollen Weg ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
6
Der Pfad der Frauen
Wie in kaum einem anderen Friedensprozess ist die weibliche Bevölkerung in den Dialog zwischen der kolumbianischen Regierung und der FARC-Guerilla ... «npla - Nachrichtenpool Lateinamerika, Iun 16»
7
Spaniens falscher Pfad heißt Italien
Die Spanier standen bereits vor dem letzten Gruppenspiel gegen Kroatien als Achtelfinalist fest. Nur die Platzierung war noch offen. Natürlich wollten die Iberer ... «kicker, Iun 16»
8
Datei Explorer mit anderem Pfad öffnen Windows 10
Datei Explorer mit anderem Pfad öffnen Windows 10 ... Den Pfad könnt ihr bequem über den Datei Explorer auswählen und dann oben in die Adresszeile ... «deskmodder.de, Iun 16»
9
Pfad: Diese Strecke bei Lohmar bietet Mountainbikern Sprünge und ...
Höhepunkt dieser Mountainbike-Runde ist ein im Volksmund „Ho-Chi-Minh-Pfad“ genannter Weg, ein gut zwei Kilometer langer Trail der Extraklasse. «Kölner Stadt-Anzeiger, Mai 16»
10
Dark Souls 3: Pfad der Opferungen gelöst - spieletipps.de
Seid gewarnt: Auf dem Pfad der Opferungen lauern einige sehr finstere Kreaturen auf euch, die euer Können mächtig auf die Probe stellen werden. «Spieletipps.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pfad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pfad>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z