Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Trendsetter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRENDSETTER

englisch trend-setter, 2. Bestandteil englisch setter = Anstifter.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TRENDSETTER ÎN GERMANĂ

Trendsetter  Trẹndsetter […sɛtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRENDSETTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRENDSETTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Trendsetter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Trendsetter în dicționarul Germană

cineva care aduce ceva special în modă care declanșează un produs de tendință a cărui apariție pe piață declanșează o nouă tendință. jemand, der etwas Bestimmtes allgemein in Mode bringt, der einen Trend auslöst Produkt, dessen Erscheinen auf dem Markt einen neuen Trend auslöst.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Trendsetter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRENDSETTER


Badewetter
Ba̲dewetter [ˈbaːdəvɛtɐ]
Bergwetter
Bẹrgwetter 
Frühlingswetter
Frü̲hlingswetter [ˈfryːlɪŋsvɛtɐ]
Getter
Gẹtter
Goalgetter
[ˈɡoːl…] 
Herbstwetter
Hẹrbstwetter
Lebensretter
Le̲bensretter [ˈleːbn̩srɛtɐ]
Letter
Lẹtter [ˈlɛtɐ]
Namensvetter
Na̲mensvetter
Newsletter
[ˈnjuːs…] 
Regenwetter
Re̲genwetter [ˈreːɡn̩vɛtɐ]
Reisewetter
Re̲i̲sewetter [ˈra͜izəvɛtɐ]
Retter
Rẹtter
Schlechtwetter
Schlechtwẹtter [ˈʃlɛçtvɛtɐ]
Setter
Sẹtter  , auch: [ˈsɛtɐ] 
Sommerwetter
Sọmmerwetter [ˈzɔmɐvɛtɐ]
Unwetter
Ụnwetter 
Vetter
Vẹtter 
Wetter
Wẹtter 
Winterwetter
Wịnterwetter [ˈvɪntɐvɛtɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRENDSETTER

Trend
trendbewusst
Trendel
trendeln
Trendforscher
Trendforscherin
Trendforschung
trendig
Trendler
Trendlerin
Trendmeldung
Trendscout
Trendsetterin
Trendsport
Trendsportart
Trendumkehr
Trendumschwung
Trendwende

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRENDSETTER

Aprilwetter
Barretter
Bilderbuchwetter
Donnerwetter
Dreckwetter
Erretter
Fretter
Geschmetter
Grippewetter
Hundewetter
Kaiserwetter
Mistwetter
Sauwetter
Schauerwetter
Schmuddelwetter
Spetter
Tauwetter
Teletypesetter
Wanderwetter
Wasserretter

Sinonimele și antonimele Trendsetter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TRENDSETTER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Trendsetter» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Trendsetter

Traducerea «Trendsetter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRENDSETTER

Găsește traducerea Trendsetter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Trendsetter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Trendsetter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tendencias
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

trendsetter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चलन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

في المجال الإعلامي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

законодатель моды
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

trendsetter
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

trendsetter
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

trendsetter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

trend
190 milioane de vorbitori

Germană

Trendsetter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

トレンドセッター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

트렌드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

trendsetter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trendsetter
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

போக்குகளின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

trendsetter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

modayı belirleyen kimse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

trendsetter
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

trendsetter
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

законодавець моди
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

trendsetter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

trendsetter
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Etter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

trendsättare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

trendsetter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Trendsetter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRENDSETTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Trendsetter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Trendsetter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Trendsetter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRENDSETTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Trendsetter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Trendsetter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Trendsetter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRENDSETTER»

Descoperă întrebuințarea Trendsetter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Trendsetter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Trendsetter oder Traditionshüter?: die Zukunft der Museen
III MUSEEN: TRENDSETTER ODER TRADITIONSHÜTER? „Die Menschen strömen, die alten, aber ebenso die jungen, nie zuvor zählte man so viele Besucher, die Schulklassen nehmen kein Ende, eine neue Schicht mobiler Freunde ...
Julia Rombach, 2007
2
Trendsetter - Trendentdecker? Der Umgang von PR-Agenturen ...
Trends, ein allgegenwärtiges Wort unserer Gesellschaft.
Tina Glockmann, 2013
3
Trendscouts und Trendsetter Im Digitalen Zeitalter: ...
The survey of journalists undertaken in this work addresses four key questions: How do IT journalists view their professional role? How do they assess their impact on consumers and manufacturers?
Nikolaus Jackob, Stefan Geiss, Oliver Quiring, 2013
4
eChild: Einführung in die Vermarktung in der jungen Zielgruppe
Einführung in die Vermarktung in der jungen Zielgruppe Dirk Schunk. Das entspricht dem Naturell dieser Jugendlichen. Sie sehen sich selbst nicht als Trendsetter. Jedoch testet gerade diese Gruppe der Jugendlichen neue Marken und ...
Dirk Schunk, 2010
5
Chaos, Mord und Hochzeitsfeier
Trendsetter. oder. wie? Nach einem anstrengenden Tag in der Kindergruppe setzte ich mich noch einen Moment mit meiner Chefin Karin in die Küche zum Abschlusskaffee. Beim Hinsetzen blieb ich prompt mit der nagelneuen, blickdichten ...
Katharina Georgi
6
Backhaus, Citizenship:
Transnationale. Trendsetter: Kommunikative. Rationalität. und. Ethik. als. Erfolgsfaktoren. für. Corporate. Citizenship. 1 Die stärkste Marktwirtschaft als Leitkultur Von Ausnahmen abgesehen, wird die gegenwärtige deutsche Debatte um ...
Holger Backhaus-Maul, Christiane Biedermann, Stefan Nährlich, 2009
7
USA, der Südwesten
Trendsetter. Kalifornien. Nirgends in den USA sind Ruhelosigkeit und Aufbruchstimmung, Spontaneität und Ein- fallsreichtum so unmittelbar spürbar wie am Pazifiksaum, wo Amerika sich selbst den Rü- cken zuwendet und über den Stillen ...
Manfred Braunger, 2010
8
Internationale Seekreuzfahrten: Angbote, Entwicklung, Probleme
Die Kreuzfahrtindustrie steckt Mitten im Wandel und mittlerweile bietet der Markt ein gewaltiges Spektrum an: Egal ob Abenteurer, Genießer, Trendsetter, Partylöwe oder Sportfanatiker, die Kreuzfahrtunternehmen und Reedereien versuchen ...
Cornelia Wolf, 2009
9
Zielgruppen: Wie sie leben, was sie kaufen, woran sie glauben
Wie sie leben, was sie kaufen, woran sie glauben Jochen Kalka. 152 154 Kritisch -kreative Trendsetter ln der heutigen reflexiven Moderne, wo aufgeklärte. Konsumfacetten. im. Blick. Wilhelm Kampik Unübersichtlichkeit und konstanter Wandel ...
Jochen Kalka, 2007
10
DuMont Reise-Taschenbuch New York
Der Trendsetter New York ist Trendsetter auf zahlreichen Gebieten – bei der Mode auf den Laufstegen im Bryant Park, mit der Kunst in den Weltklasse- Museen, in der Musik, für den Lebensstil. Das hat nicht immer positive Folgen: kriselt die ...
Werner Skrentny, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRENDSETTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Trendsetter în contextul următoarelor știri.
1
Trendsetter: Jackfrucht als Fleischersatz
Sie ist vielseitig und reich an Mineralstoffen: Die asiatische Jackfrucht gilt als neuer Fleischersatz in der vegetarischen Küche. Die unreife Frucht erinnert von der ... «RP ONLINE, Ian 17»
2
Vier Features, die das iPhone wieder zum Trendsetter machen würden
Das Dilemma: Irgendwie können heutzutage alle Smartphones das Gleiche. Damit hat auch Apple seinen Status als Trendsetter verloren und ist nur noch einer ... «WIRED, Ian 17»
3
Was wichtig wird | Elbphilharmonie virtuell – Trendsetter iPhone?
Diesmal: Die Eröffnung der Elbphilharmonie im digitalen Raum. Und: ist das iPhone nach zehn Jahren noch Trendsetter? Montage: detektor.fm | WIRED ... «detektor.fm, Ian 17»
4
Xiaomi Mi Mix: Konkurrenz und Trendsetter für Apples iPhone?
Das iPhone feierte gerade erst seinen 10. Geburtstag - eigentlich ein schöner Anlass für Apple. Doch das iPhone ist nicht mehr "outstanding", der Hype scheint ... «Finanzen.net, Ian 17»
5
Jones: "Wir wollen Trendsetter sein"
Dass Sportler auf dem Zenit ihrer Karriere diese beenden, ist nichts Neues. Das bewies gerade Formel-1-Rennfahrer Nico Rosberg nach dem Gewinn des ... «FIFA.com, Dec 16»
6
Weltretter & Trendsetter
Aus diesem Grund der wohlgewählte Titel des Events: Weltretter & Trendsetter. Bei der Veranstaltung werden Startups vorgestellt, die mit nachhaltigen ... «Good Impact, Nov 16»
7
Troiber als Trendsetter
Bei der Abfahrt zeigten sich alle erwartungsfroh und freuten sich auf fünf Tage, v.l. Hoteldirektor der Excellence Melodia, Kim-Janina Janetzke (Marketing ... «Passauer Neue Presse, Nov 16»
8
Webdesign: Apple und Google als Trendsetter für schlechte Lesbarkeit
Das Webdesign großer Unternehmen wie Apple, Twitter und Google ist offenbar richtungsweisend auch für viele kleinere Webdesigner und App-Entwickler. «Golem.de, Oct 16»
9
Sonam Kapoor awarded ET Panache's 'Trendsetter Awards 2016'
ET Panache's Trendsetter Awards recognizes the efforts of entrepreneurs, innovators, newsmakers and athletes, whose stories "inspire millions and whose ... «Business Standard, Oct 16»
10
Antike Kunst in Trier beeindrucken Forscher
Die Grabdenkmäler seien von handwerklich hoher Qualität. Trier sei mit seinen außergewöhnlichen Bildreliefs auf den Monumenten Trendsetter in der Antike ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trendsetter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/trendsetter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z