Înțelesul "Frühlingswetter" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA FRÜHLINGSWETTER ÎN GERMANĂ

Frühlingswetter  Frü̲hlingswetter [ˈfryːlɪŋsvɛtɐ]

CE ÎNSEAMNĂ FRÜHLINGSWETTER ÎN GERMANĂ?

Definiția Frühlingswetter în dicționarul Germană

\u003cfără plural\u003e Vremea, așa cum predomină în primăvara primăverii, este o furtună.

<ohne Plural> Wetter, wie es im Frühling herrscht im Frühling sich ereignendes Unwetter.

TRADUCEREA FRÜHLINGSWETTER

Găsește traducerea Frühlingswetter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Frühlingswetter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Frühlingswetter» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 春令
• Traducător din Germană - Spaniolă: El tiempo de primavera
• Traducător din Germană - Engleză: springweather
• Traducător din Germană - Hindi: वसंत मौसम
• Traducător din Germană - Arabă: الربيع الطقس
• Traducător din Germană - Rusă: весна погоды
• Traducător din Germană - Portugheză: primavera Tempo
• Traducător din Germană - Bengali: বসন্ত আবহাওয়ার
• Traducător din Germană - Franceză: Temps de ressort
• Traducător din Germană - Malaeză: spring Cuaca
• Germană: Frühlingswetter
• Traducător din Germană - Japoneză: 春風駘蕩
• Traducător din Germană - Coreeană: 봄 날씨
• Traducător din Germană - Javaneză: spring Weather
• Traducător din Germană - Vietnameză: Thời tiết mùa xuân
• Traducător din Germană - Tamilă: வசந்த வானிலை
• Traducător din Germană - Marathi: वसंत ऋतू हवामान
• Traducător din Germană - Turcă: yay Hava
• Traducător din Germană - Italiană: Meteo primavera
• Traducător din Germană - Poloneză: wiosna pogody
• Traducător din Germană - Ucraineană: весна погоди
• Traducător din Germană - Română: Vremea de primăvară
• Traducător din Germană - Greacă: άνοιξη Καιρός
• Traducător din Germană - Afrikaans: lente Weer
• Traducător din Germană - Suedeză: fjäder Väder
• Traducător din Germană - Norvegiană: vårvær

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FRÜHLINGSWETTER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Frühlingswetter.

1

Johann Wolfgang von Goethe

Ein Schauspiel für Götter Zwei Liebende zu sehn! Das schönste Frühlingswetter Ist nicht so warm, so schön.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRÜHLINGSWETTER»

Descoperă întrebuințarea Frühlingswetter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Frühlingswetter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Lexikalische Funktionen der Synsemantika

Statt des Satzes Der April ist da, aber das Frühlingswetter ist ausgeblieben. kann man gleichbedeutend drei andere Sätze sagen: (1) Der April ist da. (2) Das Frühlingswetter ist ausgeblieben. (3) Die eine Tatsache ist das Gegenteil dessen,  ...

Ursula Brausse, 1994

Bato: Blumenlese holländischer Gedichte älterer und neurer ...

Blumenlese holländischer Gedichte älterer und neurer Zeit übersetze von Ludwig Tross Ludwig Troß. Frühlingswetter. schön, doch flüchtig, unbeständig Ist das holde Frühlingswetter. Gestern lachten all die Blümchen, Alle Halme auf den  ...

Ludwig Troß, 1845

Bato: Blumenlese holländischer Gedichte älterer und neuerer Zeit

Blumenlese holländischer Gedichte älterer und neuerer Zeit. Frühlingswetter. Zchön. doch flüchtig. unbefiändig Jfi das holde Frühlingswetter. Gefiern lachten all die Blümchem Alle Halme auf den Feldern; Hauchten linde Zephyrlüftchen Jhren ...

‎1845

Gedichte

Ochön, doch immer unbeftändig Ift das liebe Frühlingswetter. Geftern lachten alle Blümchen , Alle Kräuter auf der Wiefe; Leife blies das Abendlüftchen Seinen Athem durch die Laube. Lieblich llofs das Silberbächlein Längs hinab begränzt mit ...

Jacobus Bellamy, 1790

Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg

auf 2» Grad an einigen Tagen, nahm aber bald wieder «b, und wechselten nun helle Frostlage mit geringem Schneegestöber ab, bi« das Osterfest endlich einige Hoffnung zum Eintritt de« Frühlingswetter« zu gewähren schien, da da« Wetter ...

Werke: Erwin und Elmire. Klaudine von Villa Bella. Lila. ...

Das schönste Frühlingswetter Ist nicht so warm, so schön. Wie sie stehn, Nach einander sehn, In vollen Blicken Ihre ganze Seele strebt! In schwebendem Entzücken Zieht sich Hand nach Hand, Und ein schauervolles Drücken Knüpft ein ...

Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Strehlke, Gustav von Loeper, 1868

Robert Schumann Tageb?cher

9. -»- — TA. —- B. — Frühlingswetter -—- Früh bei Reinick -- Nachmittag bei Krägen -— 15. Feuerversicherung bis 1849. 3. 26. 3. Bild von Pecht. — 6. — TA. —— . — Schönes Frühlingswetter — Früh das Bild v. Pecht besehen632 -— 16. TA.

Robert Schumann

Sämmtliche poetische Werke von Johann Heinrich Voss

Wer weiß. wie mancher modert um's Jahr. gefenkt in's Grab! unangemeldet fodert Der Tod die Menfmen ab. Troß lauem Frühlingswetter. Wehn oft verwelkte Blätter. Wer von uns nachbleibt. ioünfmt dem Freund Im fiillen Grabe Rich'. und weint.

Johann Heinrich Voss, Abraham Voss, Friedrich Ernst Theodor Schmid, 1835

Die Tagebücher

Schonstes Frühlingswetter - Fuhle mich nicht wohl. Magenverstimmung Augenschmerzen und nervös. Freitag, 20 Januar 1899 Frühlingswetter und Sonne. Tapezier gekommen. Jacob berichtet daß wir nun um 600 Mark verpachtet haben ...

Alexander Freiherr von Siebold, Vera Schmidt, 1999

Goethe: Lustspiele, Singspiele, Satiren, Dramatische Zeit- ...

Ein Schauspiel für Götter, Zween Liebende zu sehn! Das liebste Frühlingswetter Ist nicht so warm, so schön. Wie sie stehn, Nacheinander sehn, In vollen Blicken Ihre ganze Seele strebt! In schwebendem Entzücken Zieht sich Hand nach Hand  ...

Johann Wolfgang von Goethe, Liselotte Bäuerle Lohrer, 1659

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRÜHLINGSWETTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Frühlingswetter în contextul următoarelor știri.

Frühlingswetter macht Pause: Die Eisheiligen sorgen für kalte ...

Wer das Pfingstwochenende draußen verbringen möchte, sollte Mütze und Schal nicht vergessen. (Foto: imago/Westend61). Donnerstag, 12. Mai 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 16»

Feiern bei Frühlingswetter: An Himmelfahrt Temperaturen bis 20 Grad

An Christi Himmelfahrt - gleichzeitig auch Vatertag - erwartet Gläubige und Feiernde schönes Frühlingswetter. In vielen Orten finden Feste statt. DOROTHEA ... «Südwest Presse, Mai 16»

Hochdruckeinfluss bringt ab Donnerstag Frühlingswetter

Wien – Bis zur Wochenmitte bleibt es in weiten Teilen Österreichs noch wolkenverhangen bis regnerisch. Am Donnerstag verstärkt sich aber laut Prognose der ... «derStandard.at, Mai 16»

Frühlingswetter 2016: So entwickeln sich der Mai und Juni

Die amerikanische Wetterbehörde NOAA (National Oceanic and Atmospheric Administration) wagt gerne den ganz langfristigen Blick und schaut jetzt schon mal ... «Wetter.de, Apr 16»

Tolles Frühlingswetter in Sicht: Donnerstag Sonne mit Temperaturen ...

Das sieht doch sehr, sehr gut aus. Auch wenn es am Morgen noch recht frisch ist und wir durchaus mit Bodenfrost beginnen, am Tage verwöhnt uns Mittwoch ... «Wetter.de, Apr 16»

Unterkühltem Wochenstart folgt warmes Frühlingswetter

Ab Dienstag wird es in ganz Tirol freundlich, bevor am Freitag eine neue Störungszone das Land erreicht. Artikel · Diskussion. Frühling im Rapoldipark in ... «Tiroler Tageszeitung Online, Apr 16»

Frühlingswetter lockt mehr Kunden als sonst auf den Hanauer ...

Das Frühlingswetter beflügelte am Samstag Händler und Kunden auf dem Wochenmarkt. Mit Beginn der warmen Jahreszeit strömen immer mehr Besucher auf ... «op-online.de, Apr 16»

Frühlingswetter in Baden-Württemberg: Sahara-Sand trübt die ...

Endlich Sonne tanken: Am Wochenende war in Parks und an Seen jede Menge los. Mancherorts blieben die Temperaturen aber hinter den Erwartungen zurück ... «Stuttgarter Zeitung, Apr 16»

Wetter: Frühlingswetter lässt Lawinengefahr in Alpen steigen

München (dpa) - Wegen des strahlenden Frühlingswetters ist fast überall in den deutschen Alpen die Lawinengefahr gestiegen. Etwa im Allgäu und in den ... «t-online.de, Apr 16»

Frühling: Neun Biker bei sonnigem Wetter tödlich verunglückt

Am Wochenende hatte Hoch "Leo" Frühlingswetter nach Deutschland gebracht. Nachdem es noch am Freitagmorgen etwa in Hessen erhebliche Probleme ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»