Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tresorfach" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRESORFACH ÎN GERMANĂ

Tresorfach  [Treso̲rfach] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRESORFACH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRESORFACH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tresorfach» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Tresorfach în dicționarul Germană

În condiții de siguranță. Safe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tresorfach» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRESORFACH


Abiturfach
Abitu̲rfach
Ablagefach
Ạblagefach
Baufach
Ba̲u̲fach [ˈba͜ufax]
Gefrierfach
Gefri̲e̲rfach 
Korrekturfach
Korrektu̲rfach
Lehrfach
Le̲hrfach
Nebenfach
Ne̲benfach 
Postfach
Pọstfach 
Schließfach
Schli̲e̲ßfach 
Studienfach
Stu̲dienfach
Vorfach
Vo̲rfach
doppelt und dreifach
dọppelt und dre̲i̲fach
dreifach
dre̲i̲fach
einfach
e̲i̲nfach 
mehrfach
me̲hrfach 
millionenfach
millio̲nenfach [mɪˈli̯oːnənt͜sva͜ipiːfax]
sechsfach
sẹchsfach
tausendfach
ta̲u̲sendfach
vielfach
vi̲e̲lfach 
vierfach
vi̲e̲rfach

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRESORFACH

Treppenterrier
Treppenturm
Treppenwange
Treppenwitz
très vite
Tresen
Tresor
Tresorraum
Tresorschlüssel
Trespe
trespig
Tresse
Tressenrock
Tressenstern
Tressenwinkel
tressieren
Trester
Tresterbranntwein
Tresterschnaps
Tresterwein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRESORFACH

Batteriefach
E-Mail-Postfach
Eisfach
Geheimfach
Handschuhfach
Hauptfach
Hotelfach
Kühlfach
Lieblingsfach
Pflichtfach
Schubfach
Schulfach
Tiefkühlfach
Unterrichtsfach
Wahlfach
Wahlpflichtfach
dutzendfach
fünffach
hundertfach
zweifach

Sinonimele și antonimele Tresorfach în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TRESORFACH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Tresorfach» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Tresorfach

Traducerea «Tresorfach» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRESORFACH

Găsește traducerea Tresorfach în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tresorfach din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tresorfach» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

保管箱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

caja de seguridad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

safe deposit box
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सुरक्षित जमा बॉक्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صندوق ودائع آمن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сейф
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cofre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সেফ ডিপোজিট বক্স
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

coffre-fort
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

peti simpan selamat
190 milioane de vorbitori

Germană

Tresorfach
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

セーフティボックス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

안전 금고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

aman deposit box
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

két an toàn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பாதுகாப்புப் பெட்டகத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सुरक्षित जमा बॉक्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

emanet kasası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cassetta di sicurezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sejf
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сейф
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

seif
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χρηματοθυρίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kluis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

safe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

safe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tresorfach

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRESORFACH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tresorfach» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tresorfach
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tresorfach».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRESORFACH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tresorfach» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tresorfach» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tresorfach

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRESORFACH»

Descoperă întrebuințarea Tresorfach în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tresorfach și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Old Love. Geschichten von der Liebe.:
Das. Tresorfach. Vor etwa fünf Jahren, als Professor Uri Zalkind New York verlassen hatte, um nach dem Tod seiner Frau Lotte nach Miami zu gehen, hatte er beschlossen, nie wieder in diese wilde Stadt zurückzukehren. Lottes lange ...
Isaac Bashevis Singer, 1985
2
Where is Mrs Parker? - Wo ist Mrs Parker?
Annette Weber. <—What are you up to? Was macht ihr denn? <—sightseeing Besichtigung von Sehenswürdigkeiten <—safe deposit box Tresorfach <—post office.
Annette Weber, 2010
3
Theorie und Praxis der Geldanlage 1
Meistens handelt es sich dabei um Gegenstände, die keiner Verwaltung bedürfen, also etwa um wichtige Dokumente (z.B. Verträge, Testament) oder um wertvolle Sachen, die in einem Tresorfach keinen Platz finden. Rechtlich beruht das ...
Max Lüscher-Marty, 2010
4
Es war kein Abschied: die Zeit nach dem Selbstmord der Eltern
Als ich das kleine Tresorfach aufschließe, fallt mir eine Handvoll Sparbücher entgegen. Der Geschäftsführer ist mittlerweile mit seinen Unterlagen zurückgekommen und hält einen Computerausdruck mit allen Kontendaten in der Hand.
Michael Jaffke, 2002
5
Es ist noch längst nicht aller Nächte Morgen!: Roman
»Vielleicht vermuten sie, wir hätten einen Schlüssel zu seinem Tresorfach und seien von der Begünstigten geschmiert worden, damit wir das Schreiben dort hineinbefördern.« »Eine infame Unterstellung! Wozu dann aber die Schriftproben ?
Armin Gyger, 2004
6
Das Haus am Atlantik: Ein Kriminalroman
Eine seltsame Bemerkung, nachdem sie ihm ein Tresorfach angeboten hatte. Wahrscheinlich wollte er sie nur sanft hinaus befördern. Egal. Diskretion. Das gehe sie alles nichts an, sagte sich Vera und konzentrierte sich wieder auf ihre Fahrt ...
Alexandra de Wall, 2013
7
Englisch-Krimis für Kids
... am Haus ankamen,. safe deposit box Tresorfach post office box Postfach main problem Hauptproblem finally letztens there may be . . . es könnte . . . geben group Gruppe less weniger watch out for aufpassen auf; Aussicht halten nach 103.
Annette Weber, 2005
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Rollenfach Schiebfach Schließfach Gepäckschließfach Postschließfach Schrankfach Schubfach Besteckschubfach Schulfach Seitenfach Sicherheitsfach Soubrettenfach Sparrenfach Spezialfach Stahlfach Stimmfach Studienfach Tresorfach ...
Duk Ho Lee, 2005
9
Seelenrausch: Die Bürde der Engel
In einem Tresorfach ebendieserBank. Dannlief allesin Lichtgeschwindigkeit ab. Leviathan kreuzte auf undschlug Ayana beinahe bewusstlos. Zudritt haben die mich schließlich überwältigt– wasfüreine Leistung, wenn man bedenkt, dass es ...
Maya L. Heyes, THG Verlag, 2013
10
Die schwarze Sonne von Tashi Lhunpo
... dann konnte er das auch gleich miterledigen. Claudia hatte dankend auf eine Waffe verzichtet. Mit einer neuen Identität ausgestattet, sollte Villiger dann den nächsten Schritt tun: ein Zimmer in einem unauffälligen Hotel und ein Tresorfach  ...
Russell McCloud

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRESORFACH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tresorfach în contextul următoarelor știri.
1
Schließfächer werden deutlich teurer
Wetter. Um bis zu 50 Prozent teurer werden die insgesamt 1594 Tresorschließfächer bei der Sparkasse in Wetter. Je nach Höhe des Tresorfachs fällt der ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ian 17»
2
ADVENT, ADVENT
Toll ist zum Beispiel ein Geschenk, für das man keine weitere Garage anbauen und kein Tresorfach anmieten muss, toll auch, wenn man nicht fortan mit dem ... «Badische Zeitung, Dec 16»
3
Riskante Spekulation auf das grosse Finanzdesaster
Umgehen kann man mögliche Negativzinsen, indem man einen Teil des Geldes in ein Tresorfach bei der Bank legt. Dafür bezahlen Sie je nach Grösse des ... «Der Bund, Nov 16»
4
Tresorfach: Das Risiko tragen Sie selbst
Nein, Geld, das Sie in einem Banksafe deponieren, können Sie nicht versichern. Auch weiss die Bank nicht, was Sie genau in Ihrem Tresorfach aufbewahren. «Tages-Anzeiger Online, Nov 16»
5
Schliessfächer - Mietkosten und Konditionen im Vergleich
«Da eine Nachbestellung ausgeschlossen ist, muss das Tresorfach aufgebrochen und der Zylinder ausgewechselt werden», heisst es bei der Nidwaldner KB. «bilanz.ch, Oct 16»
6
Geldanlage: Das lohnt sich noch
Wenn Sie dennoch abheben wollen, sollten Sie das Geld zumindest sicher in einem Tresor oder Tresorfach einer Bank aufbewahren. Ich habe Angst vor ... «inFranken.de, Oct 16»
7
Dank geplantem Tresor: Bald gibt es Diamanten zu jeder Tages ...
Nur, diese liegt im Tresorfach der Bank Leerau, gut verschlossen. Öffnen wird sie dieses trotz Schlüssel nicht können, sie hat nämlich nur während der ... «az Aargauer Zeitung, Aug 16»
8
Caritas-Kindertagesstätte Nievenheim: Kinder treffen bei ...
Letzteres reizte die Kleinen besonders, da in dem Tresorfach des Girobären für jeden ein kleiner Schatz versteckt war. Die Vorschulkinder erfuhren bei dem ... «RP ONLINE, Iun 16»
9
Negativzinsen: Das gilt es beim Bargeldhorten zu beachten
Tresorfach bei der Bank. Ganz einfach: wenn es Negativzinsen gibt, miete ich ein Tresorfach bei der Bank, das gibt es schon für einen zweistelligen ... «20 Minuten, Iun 16»
10
Wertsachen sicher aufbewahren : Banken bieten Tresorfächer auch ...
Besagte Kunden müssen zunächst freigeschaltet werden, wenn sie ein Tresorfach haben möchten. Mit der Sparkassen-Karte und ihrer persönlichen PIN ... «Westfälische Nachrichten, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tresorfach [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tresorfach>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z