Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zweifach" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZWEIFACH ÎN GERMANĂ

zweifach  [zwe̲i̲fach] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ZWEIFACH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zweifach» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zweifach în dicționarul Germană

exemplul dublu: ea este un dublu campion mondial în cursa de cross country a fost condamnat pentru dubla crimă în două privințe. doppeltBeispielesie ist zweifache Weltmeisterin im Langlaufer wurde wegen zweifachen Mordes verurteiltin zweifacher Hinsicht.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zweifach» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZWEIFACH


Ablagefach
Ạblagefach
Batteriefach
Batteri̲e̲fach
Baufach
Ba̲u̲fach [ˈba͜ufax]
Gefrierfach
Gefri̲e̲rfach 
Handschuhfach
Hạndschuhfach [ˈhantʃuːfax]
Hauptfach
Ha̲u̲ptfach
Nebenfach
Ne̲benfach 
Postfach
Pọstfach 
Schließfach
Schli̲e̲ßfach 
Studienfach
Stu̲dienfach
Wahlfach
Wa̲hlfach [ˈvaːlfax]
doppelt und dreifach
dọppelt und dre̲i̲fach
dreifach
dre̲i̲fach
einfach
e̲i̲nfach 
mehrfach
me̲hrfach 
millionenfach
millio̲nenfach [mɪˈli̯oːnənt͜sva͜ipiːfax]
sechsfach
sẹchsfach
tausendfach
ta̲u̲sendfach
vielfach
vi̲e̲lfach 
vierfach
vi̲e̲rfach

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZWEIFACH

zweifächerig
Zweifaches
Zweifamilienhaus
Zweifarbendruck
zweifarbig
zweifärbig
Zweifel
Zweifelderwirtschaft
zweifelhaft
zweifellos
zweifeln
zweifelnd
Zweifelsfall
Zweifelsfrage
zweifelsfrei
zweifelsohne
Zweifelsucht
zweiflammig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZWEIFACH

E-Mail-Postfach
Eisfach
Geheimfach
Hotelfach
Kühlfach
Lieblingsfach
Pflichtfach
Prüfungsfach
Schubfach
Schulfach
Seitenfach
Spezialfach
Tiefkühlfach
Tresorfach
Unterrichtsfach
Vorfach
Wahlpflichtfach
dutzendfach
fünffach
hundertfach

Sinonimele și antonimele zweifach în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZWEIFACH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «zweifach» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în zweifach

Traducerea «zweifach» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZWEIFACH

Găsește traducerea zweifach în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile zweifach din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zweifach» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

doblemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

doubly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दोगुना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

على نحو مضاعف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вдвойне
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

duplamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দোকর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

deux fois plus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

duanya adalah terpakai
190 milioane de vorbitori

Germană

zweifach
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

二重に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

두 곱으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kurva
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gấp đôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இரட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

doubly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

iki misli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

doppiamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

podwójnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

подвійно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

de două ori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διπλάσια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dubbel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dubbelt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dobbelt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zweifach

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZWEIFACH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zweifach» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zweifach
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zweifach».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZWEIFACH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zweifach» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zweifach» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre zweifach

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ZWEIFACH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul zweifach.
1
Baltasar Gracián y Morales
Hab in deinem Leben immer zwei Eisen im Feuer. Alles muß zweifach sein und besonders die Quellen des Vorteils, der Gunst und des Genusses.
2
Konfuzius
Nicht den leichtesten Fehler kannst du hegen, der mit schwerem Schaden dich verschone. Doch auch nicht die kleinste Tugend pflegen, die sich dir nicht zweifach lohne.
3
Gregor Brand
Mit viel Alkohol erscheint manches vielleicht zweifach, aber vieles sicher auch einfach.
4
Friedrich Nietzsche
Alle Wahrheit ist einfach – ist das nicht zweifach eine Lüge?

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWEIFACH»

Descoperă întrebuințarea zweifach în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zweifach și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Algorithmische Graphentheorie
Ein zusammenhängender ungerichteter Graph mit mindestens drei Ecken ist genau dann zweifach zusammenhängend, wenn je zwei Ecken gemeinsam auf einem einfachen geschlossenen Weg liegen. Beweis. Es sei zunächst G ein Graph ...
Friedrich Vogel, Volker Turau, 1985
2
Zeitschrift des Vereins für deutsche statistik: Unter ...
Baron von Hünecken. von Alvenslcben, siebenfach. von Alvensleben, Erben. von Arnim. von Arnstedt, zweifach. von Angern. von Bork. von Borch, dreifach, von Barby. von Borg, Erben. Brandt von Lindau, von Bonin, zweifach, von Britzke, ...
Verein für deutsche statistik, Berlin, Friedrich Wilhelm Reden (Freiherr von), 1847
3
Handbuch der Oryktognosie: Für akademische Vorlesungen und ...
1. Entspizeckt zum Verschwinden der P Flächen. 3. Zweifach entspizeckt in der Richtung von P. 3. Zweifach entseiteneckt in der Richtung des scharfen Randes , zweifach entspizeckt in der Richtung von P und zweifach entneben- seitet. 4.
Karl Caesar von Leonhard, 1826
4
Handbuch der Oryktognosie von Carl Caesar von Leonhard ... ...
1. Entspízeckt zum Verschwinden der P Flächen. a. Zweifach entspizeckt in yder Richtung von P. ‚З. Zweifach eutseiteneckt in der Richtung des scharfen Bandes , zweifach entspizeckt in det` Richtung von Р und zweifach entnebenseitet. 4.
‎1826
5
Handbuch der Oryktognosie: für akademische Vorlesungen und ...
Zweifach entseiteneckt in der Richtung des scharfen Randes , zweifach entspizeckt injder Richtung von P und zweifach entnebenseitet. 4 • Zweifach enlspizeckt in der Richtung von P und entnebenT seilet. 5. Zweifach entspizeckt und dreifach ...
Karl Cäsar von Leonhard, 1821
6
Zweifach geflochtene Liebes-Verbindnus Kgl. Polnisch- und ...
Johann G. Gertner. '...'' '.. . . . Q . ' ~ _ . . p . . . . . _ f . _ _ . . "l . . . . . . ' z_ ' I . _ Ö. . . \ . ' _ ' . . g' . q . . . . . . . . . . . F . _ . . . _ . \. ' _ . h " . . y'' . . . . . . . _.' .. _ ' I _". - . _ . .. ' ' . I k x ' _ A. x . ' x x . . 'v I . ' _ . _ _ . 0 . . _ _ k. e _ _. ' . r _ i-' ' . _ . . X' '~ . ,' _ _. x.
Johann G. Gertner, 1738
7
Handbuch der Chemie
Leitet man kohlensaures Gas durch Hydrothionalkall , so wird unter Bildung von zweifach kohlensaurem Alkali allmälig alles Hydrothion ausgetrieben. Aus Doppelt-Hydrothion- Kalk fällt Kohlensäure unter Hydrqthion-Entwicklung zuerst  ...
Leopold Gmelin, Karl Johann Kraut, List Karl Georg Ernst, 1843
8
Energieausweis - Das große Kompendium: Grundlagen - ...
2 Uw 2,7 2,7 2,7 1,6 Glas zweifach zweifach zweifach MSIV2 Fenster, Fenstertüren Ug 2,9 2,9 2,9 1,4 Kunststofffenster, Isolierver- glasung Uw 3,0 3,0 3 ,0 1,9 Glas zweifach zweifach zweifach MSIV2 Ug 2,9 2,9 2,9 1,4 Alu- oder Stahlfenster, ...
Andreas Weglage, Thomas Gramlich, Bernd Pauls, 2009
9
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
Der Stadtbrunnen: *) Kryst. zweifach kohlensaures Natron . 0,709 Gran, Kryst. schwefelsaures Natron . . 0,9 19 — Kryst. schwefelsaure Talkerde . . 0,289 — Chlornatrium 0,071 — Zweifach kohlensaures Eisenoxydul . 0,191 — Zweifach ...
‎1836
10
G-IQI German inpatient quality indicators: Version 3.1 ; ...
... Xenotransplantat 5-361.06 Anlegen eines aortokoronaren Bypass: Bypass einfach: Mit Prothese 5-361.0x Anlegen eines aortokoronaren Bypass: Bypass einfach: Sonstige 5-361.11 Anlegen eines aortokoronaren Bypass: Bypass zweifach: ...
Thomas Mansky, Ulrike Nimptsch, Claudia Winklmair, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZWEIFACH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zweifach în contextul următoarelor știri.
1
Evakuierung der Zweifach- und Dreifachturnhallen in Kreuztal
Mehr als 50 Zuschauer und Spieler mussten am Samstagabend die beiden Zweifach- und Dreifachturnhallen in Kreuztal verlassen, denn es war Brandgeruch ... «Westfalenpost, Mar 17»
2
Zweifach-Job beim Hamburger SV: Hertha BSC Berlin, gewinn doch ...
Zweifach-Job beim HSV: Hertha, gewinn doch einfach doppelt! Von. heise_wolfgang_ernst_70-7619438. Wolfgang Heise; 04.03.17, 20:38 Uhr. email · facebook ... «Berliner Kurier, Mar 17»
3
C&A wird zweifach von Ladendieben heimgesucht
Die ersten Monate im Jahr sind schwierige Monate für die Einzelhändler – nach dem Weihnachtsgeschäft herrscht eine Kaufflaute. Nichtsdestoweniger sind ... «Thüringer Allgemeine, Feb 17»
4
Zweifach - Bewunderbar
Zweifach - Bewunderbar „Dieser Song kann heilen“ war die Aussage eines Psychotherapeuten und Textdichters, als er sich die aktuelle Single „Bewunderbar“ ... «Radio VHR - Schlager, Pop + Rock, Feb 17»
5
Fahrer (18) zweifach bei Rutschmanöver in Sonthofen erwischt
Anzeige · In der Nacht von Freitag auf Samstag wurde kurz vor Mitternacht im Stadtgebiet ein 18-jähriger Autofahrer kontrolliert, nachdem er auf der ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Ian 17»
6
Elfjähriger vergewaltigt Bruder (6) zweifach
Als er elf Jahre alt war, hat ein Australier seinen damals sechs Jahre alten Bruder zweifach missbraucht. Ein Gericht entschied nun, dass der Mann keine Schuld ... «news.de, Dec 16»
7
Schulpflege mit Fusionsplänen erneut zweifach unterbesetzt
Die Schulpflege in Schlatt war lange unterbesetzt und ist erst seit April 2016 wieder vollständig. Nun treten auf Jahresende erneut zwei Mitglieder zurück. «Der Landbote, Dec 16»
8
Stadt Dortmund: Zweifach für Klimaschutz ausgezeichnet!
Das Bundesumweltministerium hat die Stadt Dortmund zweifach für Klimaschutz ausgezeichnet. Und zwar wegen stromsparender Straßenlaternen und der ... «Dortmund24, Dec 16»
9
Sara Kulka: Emotionale Worte über ihre Rolle als Zweifach-Mama
Das Model ist glücklich, hat aber trotzdem große Angst vor der Rolle als Zweifach-Mutter: "Ich empfinde das überhaupt nicht als anstrengend. Ich finde es ... «VIP.de, Star News, Nov 16»
10
Zweifach: Hör auf zu reden
Zweifach: Hör auf zu reden Wieder haben die Zweifachs lange nichts von sich hören lassen. Jetzt sind sie zurück mit ihrer neuen Single „Hör auf zu reden“. «Radio VHR - Schlager, Pop + Rock, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. zweifach [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zweifach>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z