Descarcă aplicația
educalingo
Triebfeder

Înțelesul "Triebfeder" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRIEBFEDER ÎN GERMANĂ

Tri̲e̲bfeder [ˈtriːpfeːdɐ]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRIEBFEDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRIEBFEDER ÎN GERMANĂ?

Definiția Triebfeder în dicționarul Germană

De exemplu, forța motrice a unui ceas în sens figurat. Ura a fost adevărata forță motrice din spatele acestei crime.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRIEBFEDER

Bettfeder · Blattfeder · Füllfeder · Goldfeder · Gänsefeder · Hahnenfeder · Kontaktfeder · Pfauenfeder · Rohrfeder · Rotfeder · Schraubenfeder · Schreibfeder · Schwanzfeder · Spiralfeder · Sprungfeder · Stahlfeder · Straußenfeder · Vogelfeder · Zeichenfeder · Zugfeder

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRIEBFEDER

Triebbefriedigung · triebdämpfend · Triebfahrzeug · triebgesteuert · triebhaft · Triebhaftigkeit · Triebhandlung · Triebkopf · Triebkraft · Triebleben · triebmäßig · Triebmörder · Triebmörderin · Triebrad · Triebsand · Triebstoff · Triebtäter · Triebtäterin · Triebverbrechen · Triebverbrecher

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRIEBFEDER

Abzugsfeder · Ausziehfeder · Daunenfeder · Deckfeder · Edelfeder · Entenfeder · Flaumfeder · Gummifeder · Hutfeder · Kielfeder · Redisfeder · Reiherfeder · Reißfeder · Rundfeder · Saufeder · Schleißfeder · Schwungfeder · Seefeder · Wasserfeder · jeder

Sinonimele și antonimele Triebfeder în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TRIEBFEDER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Triebfeder» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Triebfeder» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRIEBFEDER

Găsește traducerea Triebfeder în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Triebfeder din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Triebfeder» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

发条
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

muelle real
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

mainspring
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

प्रेरणा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الباعث الرئيسي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

движущая сила
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

mola principal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মুখ্য উদ্দেশ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

ressort principal
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

dorongan utama
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Triebfeder
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ぜんまい
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

주인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

mainspring
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lý do chánh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

உந்து விசையாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

कार्य प्रवृत्त करणारी गोष्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

başlıca etken
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

molla principale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

główna sprężyna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

рушійна сила
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

arc motor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κύριο ελατήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dryfveer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

drivfjädern
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kilden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Triebfeder

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIEBFEDER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Triebfeder
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Triebfeder».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Triebfeder

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TRIEBFEDER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Triebfeder.
1
Georg Bötticher
Triebfeder ist und bleibt die Eitelkeit. Der Eine läßt sie knarren ungeniert, Der Andere ölt sie mit Bescheidenheit, Daß auch das schärfste Ohr sie nicht verspürt. – Bei wem sie wohl am stärksten funktioniert?
2
Georges Cuvier
Der Zweifel ist die größte Triebfeder des Fortschritts.
3
O.W. Fischer
Unzufriedenheit ist die Triebfeder meines Lebens.
4
Cesare Pavese
Das Staunen ist die Triebfeder jeder Entdeckung.
5
David Hume
Die Beredsamkeit wird sich mit Nutzen geltend machen, wenn sie der Wahrheit und dem Recht huldigt, – nicht ohne Gefahr aber, wenn sie mit bloßem Glanz zu bestehen sucht und die Eitelkeit zur Triebfeder hat, die so gern dem Zeitgeist schmeichelt und nicht beachtet, daß gut reden zwar löblich ist, aber gut handeln weit mehr.
6
Karl-Heinz Karius
Vergesslichkeit wird als Triebfeder des Fortschritts oft unterschätzt.
7
Peter Rosegger
Tätigkeit ist die Triebfeder der Lebensuhr. Man kann sich überarbeiten, aber weit leichter überfaulenzen.
8
Samuel Smiles
Die Energie – der Mittelpunkt des Willens – schafft zu allen Zeiten die Wunder der Begeisterung. Überall ist sie Triebfeder dessen, was wir Charakterstärke nennen, und die erhaltende Kraft jeder großen Tat.
9
Alexander Eilers
Triebfeder – unerlässliches Schreibutensil.
10
Peter Rosegger
Tätigkeit ist die Triebfeder der Lebensuhr. Man kann sich überarbeiten, aber noch weit leichter kann man sich überfaulenzen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIEBFEDER»

Descoperă întrebuințarea Triebfeder în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Triebfeder și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Achtung als moralische Triebfeder bei Kant
Ich werde in dieser Hausarbeit Kants Theorie über die Triebfedern der reinen praktischen Vernunft referieren, in der im Wesentlichen dargelegt wird, unter welchen Bedingungen und auf welche Weise das vernünftige Bewusstsein des ...
Janina Stührmann, 2010
2
Chinesische Vorstellungen von Kapitalismus - Konfuzianismus ...
"Chinas Bürgerkönig" Jiang Zemin will, dass künftig "auch Kapitalisten (...) in Chinas KP (...) ihre kommunistische Heimat finden" , titelte die Wochenzeitung "Die Zeit" unlängst im Rahmen einer dreiteiligen Serie über "Chinas neue ...
Steffen Dyck, 2003
3
TriebFeder
Horst A. Bruder. Das Richtige und das Falsche erfährt man oft zu spät Wer seine Falten zählt, ist am Ergebnis nicht interessiert Eine gute Allgemeinbildung ist noch keine Garantie für eine gute, allgemeine Bildung Die Ungerechtigkeit ist ...
Horst A. Bruder, 2013
4
Ernährung - Triebfeder der Evolution
Es ist uns meist nicht bewusst, in welchem Ausmass die Qualitat unserer aktuellen Ernahrung unmittelbar uber genetische Prozesse in die weitere Entwicklung von Leben eingreift.
Marianne Niederer, 2013
5
Macht als Triebfeder gesellschaftlicher Entwicklungen: Eine ...
Eine Übersicht über die Grundbegriffe von Michel Foucault Simon Eder. Sinn" 2d »: m» Ubersadvt uber dne Grundbegriffe von Mlchel Founuh Studlenarben Macht als Triebfeder gesellschaftlicher Entwicklungen Eine Übersicht über die ...
Simon Eder, 2008
6
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Triebfeder. 243. würbe verdorben werden. Wer das Gute nur um des Vortheils willen thul und das Böse nur um des Nachlheils willen lässt, der ist ein bloßer Egoist, »in höchst eigensüchtiger, folglich gewiß kein sittlich guter Mensch.
Wilhelm Traugott Krug, 1834
7
Philosophie der Erkenntnisse
Der Bestand einer Kraft mit einer Triebfeder h. das Bestreben oder die Tendenz derselben (c«n«tu, «ßenlli): Jede Kraft hat ein absolmes, unbedingtes Be« streben. — Jedes Wirken einer Kraft besteht nur durch ei, uen mit einer Triebfeder ...
Johann Heinrich Abicht, 1791
8
Naturrecht auf dem Grunde der Ethik
Im Vorsatz handelt es sich darum, ob die Handlung als einzelne gewollt ist, in der Absicht darum, ob die Wirkung, welche in der Handlung unter das Allgemeine der Rechtsbeurtheilung fällt , Zweck des Willens gewesen, in der Triebfeder ...
Friedrich Adolf Trendelenburg, 1868
9
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Reizung. Triebfeder. Ueb. Was bewirkt, das wir Etwas wollen, oder überhaupt, begehren. -- „Der Ruhm ist ein mächtiger Antrieb, eine kräftige Triebfeder zu großen Thaten, seine Reizungen sind unwiderstehlich." V. Reizung unterscheidet sich ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
10
In der Spur des Anderen: motivationstheoretische ...
der Dominanz der Richtschnur (Überschuss der Moral) eine Insuffizienz der Triebfeder (Kompromiss in der Umsetzung) gegenüber. Andererseits werden auch auf der Ebene der Richtschnur Kosten verursacht, weil erst einmal individuelle ...
Dietrich Oettler, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRIEBFEDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Triebfeder în contextul următoarelor știri.
1
Leidenschaft fürs Filmen ist die Triebfeder
Hobbyfilmer Gerhard Groneberg ist seit Jahrzehnten eine Institution für filmische Dokumentationen aus seiner Heimatstadt. Derzeit beendet er gerade eine Film ... «Volksstimme, Ian 17»
2
Gier und Macht sind die Triebfedern der Mammut-WM
Allein Geld und Macht sind die Triebfedern für diese Entscheidung. Blatter-Nachfolger Gianni Infantino löst sein Wahlversprechen ein, das er unzähligen kleinen ... «Berliner Morgenpost, Ian 17»
3
Bundesligagespräch SC Freiburg - "Demut als Triebfeder tut uns gut"
Bundesliga-Aufsteiger SC Freiburg hat am 14. Spieltag einen "immens" wichtigen Heimsieg gegen den SV Darmstadt, einen Konkurrenten im Abstiegskampf ... «Deutschlandfunk, Dec 16»
4
"Begeisterung ist meine Triebfeder"
NEUENBURG AM RHEIN (ehm/krue). Die Ausstellung "Neuenburger Künstlerinnen und Künstler stellen aus" ist noch bis zum 21. Dezember im Neuenburger ... «Badische Zeitung, Dec 16»
5
"Problemen die Stirn zu bieten, ist entscheidende Triebfeder für den ...
Würzburg (ots) - "Die Bereitschaft, Problemen die Stirn zu bieten, ist entscheidende Triebfeder für den Erfolg beim Umweltschutz - für Ihre Erfolge, liebe ... «Presseportal.de, Oct 16»
6
Das Doppel-Interview: "Sensationslust ist die Triebfeder des Ganzen"
Vielleicht haben die Macher der beiden Pforzheimer Handball-Flaggschiffe im Doppel-Interview ja schon den Ton für das erste Drittliga-Derby zwischen TGS ... «Badische Neueste Nachrichten, Oct 16»
7
Wut als Triebfeder: Cesare Lucchini im Kunstmuseum Bern
Wut als Triebfeder: Cesare Lucchini im Kunstmuseum Bern. Der Tessiner Künstler Cesare Lucchini führt die Gegenwart mit der abstrakt-expressiven Malerei ... «Berner Zeitung, Sep 16»
8
Blick in die Geschichte - Geldverdienen als Triebfeder
Der Betriebsrat kommt zu dem Schluss, "dass nicht das nationalsozialistische Gedankengut, sondern nur das Geldverdienen die Triebfeder war". Der Beitritt des ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
9
Hannover 96 - Druck als Triebfeder
Hannover 96 Druck als Triebfeder. 1. FC Kaiserslautern v Hannover 96 - Second Bundesliga. Sorgte für die Entscheidung in Kaiserslautern: Artur Sobiech köpft ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
10
Henke: „Sie waren Triebfeder und Kompass“
Er zollte ihr Achtung und Respekt: „Sie waren die Triebfeder und der Kompass, der Haupt- und Ehrenamtlichen Orientierung gab.“ Für ihren „hartnäckigen ... «kreiszeitung.de, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Triebfeder [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/triebfeder>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO