Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "backstage" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BACKSTAGE ÎN GERMANĂ

backstage  [ˈbɛksteɪd͜ʃ]  , englisch: [ˈbæk…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BACKSTAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BACKSTAGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «backstage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția backstage în dicționarul Germană

în spatele scenei, în spatele scenei. im Bereich hinter der Bühne, hinter den Kulissen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «backstage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BACKSTAGE


Adjustage
[…ˈtaːʒə]
Advantage
[ədˈvɑːntɪdʒ] 
Avantage
[avãˈtaːʒə] 
Chaostage
Cha̲ostage
Cottage
[ˈkɔtɪdʒ] 
Courtage
[kʊrˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Demontage
[demɔnˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Etage
[eˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Fastage
[…ˈtaːʒə]
Fotomontage
Fo̲tomontage
Fustage
Fusta̲ge [fʊsˈtaːʒə] 
Hermitage
[ɛrmiˈtaːʒ(ə)]  , österreichisch meist: […ʃ]
Hundstage
Hụndstage
Justage
[jʊˈstaːʒə), österreichisch meist: […ʃ]
Montage
[mɔnˈtaːʒə]  , auch: [mõ…]  , österreichisch meist: [mɔnˈtaːʃ]
Portage
Porta̲ge […ʒə] 
Reportage
[…ˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Sabotage
[…ˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Stage
[staːʒ] 
heutzutage
he̲u̲tzutage 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BACKSTAGE

backpfeifen
Backpfeifengesicht
Backpflaume
Backpulver
Backpulverrezept
Backpulverteig
Backrohr
Backröhre
Backschaft
Backschafter
Backslash
Backspin
Backspring
bäckst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BACKSTAGE

Agiotage
Ballotage
Beletage
Bildreportage
Cabotage
Cachetage
Chantage
Chefetage
Curettage
Endmontage
Eremitage
Ermitage
Fotoreportage
Frottage
Führungsetage
Obstplantage
Plantage
Potage
Tripotage
zutage

Sinonimele și antonimele backstage în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «backstage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BACKSTAGE

Găsește traducerea backstage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile backstage din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «backstage» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

双塔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

estay
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

backstay
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

backstay
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

backstay
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бакштаг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

backstay
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

backstay
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pataras
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

backstay
190 milioane de vorbitori

Germană

backstage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

バックステー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

백 스테이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

backstay
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

backstay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

backstay
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

backstay
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

patrisa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

paterazzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

achtersztagu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

бакштаг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

straiul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παρατόνου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

backstay
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

akterstag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

akterstag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a backstage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BACKSTAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «backstage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale backstage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «backstage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BACKSTAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «backstage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «backstage» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre backstage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BACKSTAGE»

Descoperă întrebuințarea backstage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu backstage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Backstage:
Susanne Buchheim. Nicht, weil ich Ryan nicht will, denn wenn ich ehrlich zu mir bin: Ich will ihn mit Haut und Haaren. Aber ich kann nicht ehrlich sein, denn Ryan hat eine Freundin. Solange ich diese Gefühle nicht an mich heranlasse, kann ...
Susanne Buchheim, 2012
2
Susanna Backstage Queen: Chaos und Küsse Katastrophen
Als Jugend-Reporterin bei den Modewochen erlebt Susanna manche unangenehme Überraschung.
Mary Hogan, 2008
3
Excel 2010: kompakt, komplett, kompetent
Kapitel 3 Dateiverwaltung im Backstage Wenn Sie sich mit Tabellenkalkulation beschäftigen müssen (oder dürfen), arbeiten Sie mit Tabellen. Die produzierten Datenmengen sind Dateien mit der Dateiendung .xlsx oder, wenn sie Makros ...
Ignatz Schels, 2010
4
Chicago Cocktail - Backstage
Leycan und Rico von CHICAGO COCKTAIL sind die Stars berhaupt!
Catalina Geiser, Ralph Bayer, 2007
5
The Sweet: Live on Tour / at Home / Studio / Backstage
THE SWEET were the perfect band for a teen audience: Cute guys with long, perfectly shampooed hair. Crazy clothes. Boys to cuddle. Colorful, flashy, funny. Good solid pop music, easy to dance to.
‎2005
6
Backstage Dior
Veteran New York photographerRoxanne Lowitt has chronicledJohn Gallianoas fashion shows forover a decade. With a rough-hewn,up-close approach she delves intothe fascinating details behind thescenes.
Roxanne Lowitt, 2009
7
PowerPoint 2010: Sehen und Können
Präsentation schützen » Q Um von der Backstage-Ansicht wieder zur Präsentation zurückzukehren, klicken Sie auf eine der Registerkarten des Menübands. Q Um die aktuelle Präsentation zu schließen, klicken Sie in der Backstage-Ansicht ...
Susanne Walter, 2011
8
Backstage: Robbert Jan Swiers. Mit Fotos von Kordula Reichert
Auch wenn Anne es zuerst nicht zugibt: Sie ist total verliebt in Benjamin, den Bassisten einer Teenie-Band.
Robbert Jan Swiers, 2004
9
Wertschöpfung Durch Kundenintegration: Eine Empirische ...
... Internal Interaction Prozesse Line of Internal Interaction Prozesse aktivitäten aktivitäten aktivitäten LineofVisibility Backstage Prozesse LineofVisibility Backstage Prozesse LineofVisibility Backstage Prozesse Kunde Onstage Prozesse Kunde ...
Steffi Poznanski, 2007
10
Backstage kiss
Die 16-jährige Charly ist unsterblich in Robin, den Sänger der britischen Band äWhoopersä verliebt. Als sie herausfindet, dass er ein Konzert in England geben wird, setzt sie alle Hebel in Bewegung, ihren Star endlich zu treffen.
Sibylle Luise Binder, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BACKSTAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul backstage în contextul următoarelor știri.
1
Dem Backstage München droht das endgültige Aus
München – Nach 25 Jahren steht dem Backstage das endgültige Aus bevor – denn die Anwohner fühlen sich wieder einmal durch den Lärm gestört. «münchen.tv, Iul 16»
2
Hallöchen, Popöchen: Schwarzenegger feiert 25 Jahre „Terminator ...
Jahrestages der Kino-Premiere von "Terminator 2: Tag der Abrechnung" vom 3. Juli 1991 ein Backstage-Video auf seinem Facebook-Profil geteilt. «Sputnik Deutschland, Iul 16»
3
Schlamm drüber: Backstage mit Aki Bosse
Backstage, wo im Catering-Zelt gedeckte Tische mit weißen Stoffservietten auf zu verköstigende Musiker und hungrige Techniker warten, ist der matschige ... «Hamburger Abendblatt, Iun 16»
4
F1 Backstage: Lewis Hamilton "is still being grumpy"
(Motorsport-Total.com) - Was wäre unsere traditioneller Blick hinter die Kulissen der Formel 1, genauer gesagt die Fotostrecke "F1 Backstage", ohne eine ... «Motorsport-Total.com, Mai 16»
5
Let's Dance 2016: So chaotisch ging es im Halbfinale backstage zu
Endlich stehen die Finalisten von "Let's Dance" 2016 fest. Zum ersten Mal werden mit Sarah Lombardi, Victoria Swarovski und Jana Pallaske drei Frauen im ... «RTL Online, Mai 16»
6
Groupies: Backstage, aber nicht ins Bett
Miri ist ein Ultrafan: Mehrmals pro Woche besucht sie ein Konzert. Sie will ihren Lieblingsbands nah sein – um das Körperliche geht es ihr aber nicht. Worum ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
7
Backstage: Eine Staffel voller Top-Talente
Über 30 Wochen lang begeisterten Südtiroler Künstler bei Backstage Tausende von Südtirolern für Musik aus dem eigenen Land. Die Aktion unterstützt von ... «Stol.it, Mai 16»
8
Backstage: Ein Rap-Paradies namens Prissian
... einen Traum: Sie wollen auf die große Bühne. „Backstage“ über 3 Rapper mit Talent und mehr „Credibility“ als die meisten der aktuellen Szene-Größen. «Stol.it, Mai 16»
9
F1 Backstage: Nico Rosberg jetzt mit eigenem Leibfotografen
Ein weiteres Thema unserer Fotostrecke "F1 Backstage", die traditionell am Montag nach einem Grand Prix erscheint und unterhaltsame Einblicke hinter die ... «Motorsport-Total.com, Mai 16»
10
«Backstage» schliesst Ende Mai
Nach fast 20 Jahren findet im Backstage-Club an der Bahnhofstrasse am 28. Mai die letzte Party statt. Inhaber Silvio Dudli will den Club verkaufen. Ob und in ... «St. Galler Tagblatt, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. backstage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/backstage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z