Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Trip" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRIP

englisch trip, zu: to trip = trippeln.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TRIP ÎN GERMANĂ

Trip  [Trịp ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRIP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRIP ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Trip» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Trip

intoxicație

Rausch

Rausch numit o stare emoțională exagerat extaz, sau un sentiment intens de fericire care ridica cineva despre starea lui emoțională normală. În sens medical este, în mod independent de orice sentimente de fericire, definite ca fiind „o condiție care urmează administrarea unei substanțe psihoactive cu tulburări de conștiință, abilități cognitive, percepție, afectează comportamentul sau, sau alte funcții psychophysiological și răspunsuri. Tulburările sunt direct legate de efectele farmacologice acute ale substanței „O subdiviziune într-o intoxicatie simplu și patologic, de asemenea, în ceea ce privește răspunderea penală este medical inadecvat, deoarece, în primul rând, așa-numitele date de locație.“ Intoxicatie patologica „este rarefiat și, în al doilea rând, intoxicația simplă nu poate fi descrisă cu desăvârșire ca fiind non-patologică. Mai mult, ecstasy este, de asemenea, considerată o "intoxicare a simțurilor". De fapt, unele medicamente sunt numite și călătorii. Rausch bezeichnet einen emotionalen Zustand übersteigerter Ekstase, bzw. ein intensives Glücksgefühl, das jemanden über seine normale Gefühlslage hinaushebt. Im medizinischen Sinne ist er, losgelöst von etwaigen Glücksgefühlen, definiert als „Ein Zustandsbild nach Aufnahme einer psychotropen Substanz mit Störungen von Bewusstseinslage, kognitiven Fähigkeiten, Wahrnehmung, Affekt und Verhalten oder anderer psychophysiologischer Funktionen und Reaktionen. Die Störungen stehen in einem direkten Zusammenhang mit den akuten pharmakologischen Wirkungen der Substanz “ Eine Unterteilung in einfacher und pathologischer Rausch auch im Hinblick auf Schuldfähigkeit ist aus medizinischer Sicht nicht angebracht, da erstens die Datenlage zu sog. „pathologischen Räuschen“ spärlich ist und zweitens der einfache Rausch schwerlich als nicht-pathologisch bezeichnet werden kann. Des Weiteren wird auch die Ekstase als „Rausch der Sinne“ betrachtet. Umgangssprachlich werden einige Drogenräusche auch als Trip bezeichnet.

Definiția Trip în dicționarul Germană

Călătorie, plimbare; Excursie cu halucinații o. Conectarea intoxicației după ingestia de stupefiante, droguri Doza de medicament halucinogen, în special LSD, care induce o fază de intoxicare în care cineva se bucură, în special, de ceva în special în care el este interesat în special de un lucru entuziast. Călătorie, plimbare; Excursie folosesc colocvial. Reise, Fahrt; Ausflug mit Halluzinationen o. Ä. verbundener Rauschzustand nach dem Genuss von Rauschgift, Drogen Dosis einer halluzinogenen Droge, besonders LSD, die einen Rauschzustand herbeiführt Phase, in der sich jemand mit etwas Bestimmtem besonders intensiv beschäftigt, in der ihn eine Sache besonders stark interessiert, begeistert. Reise, Fahrt; AusflugGebrauchumgangssprachlich.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Trip» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRIP


Abenteuertrip
A̲benteuertrip
Bad Trip
Bad Trịp [ˈbɛt…]
Comicstrip
Cọmicstrip […strɪp] 
Dollarscrip
Dọllarscrip
Egotrip
E̲gotrip
Grip
Grịp
Horrortrip
Họrrortrip
Kurztrip
Kụrztrip [ˈkʊrt͜strɪp]
LSD-Trip
LSD-Trip
Männerstrip
Mạ̈nnerstrip
Scrip
Scrịp
Strip
Strịp [ʃt…]  , [st…] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRIP

Tripalmitin
Tripel
Tripelallianz
Tripelentente
Tripelfuge
Tripelkonzert
Tripelpunkt
Triphthong
Tripitaka
Tripla
Trip
Triplet
Triplett
Triplette
triplieren
Triplik
Triplikat
Triplikation
Triplit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRIP

Championship
Chip
Clip
Dip
Entrepreneurship
Fellowship
Flip
Kneip
Leadership
Prinzip
Public-private-Partnership
Skip
Slip
Sponsorship
Stewardship
Township
Videoclip
Whip
free alongside ship
hip

Sinonimele și antonimele Trip în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TRIP» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Trip» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Trip

Traducerea «Trip» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRIP

Găsește traducerea Trip în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Trip din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Trip» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

viaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

trip
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

यात्रा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رحلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

поездка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

viagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যাত্রা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

voyage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

percutian
190 milioane de vorbitori

Germană

Trip
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

여행
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

trip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chuyến đi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பயணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ट्रिप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gezi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

viaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

podróż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

поїздка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

excursie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ταξίδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

trip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

resa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Trip

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Trip» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Trip
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Trip».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRIP» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Trip» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Trip» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Trip

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TRIP»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Trip.
1
Paul McCartney
Ich kenne genug Leute, die von ihrem Trip nicht zurückgekehrt sind. Die Sprangen aus dem Fenster, mussten feststellen, dass Sie keine Flügel hatten, und knallten auf den Bürgersteig.
2
Ute Lauterbach
Der spannendste Trip ist der Trip zu sich selbst. Alles andere sind Ersatzreisen.
3
Harald Schmidt
Es herrscht ein solches Chaos in Leverkusen - heute hat Daum angerufen und gefragt: Ist das wirklich so, oder bin ich noch auf dem Trip?

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIP»

Descoperă întrebuințarea Trip în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Trip și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Amsterdam-Trip
Gruppendruck und Alltagsdroge Es sollte eine Recherchereise über Rembrandt sein – dachte Helen. Ihren Freunden dient der Amsterdam-Trip jedoch als Vorwand für ein ganz anderes Interesse: Kiffen.
Harald Tondern, 2009
2
Der große Trip: Tausend Meilen durch die Wildnis zu mir selbst
EAT, PRAY, LOVE meets Hape Kerkeling Gerade 26 geworden, hat Cheryl Strayed das Gefühl, alles verloren zu haben.
Cheryl Strayed, 2013
3
The Big Trip: Zwei Geschwister. 365 Tage. Die Welt.
Zwei Geschwister bereisten in 365 Tagen alle 6 Kontinente mit allen erdenklichen Verkehrsmitteln vom Buschtaxi bis zum Kreuzfahrtschiff.
Tianne Ulmer, 2012
4
Unterrichtsstunde Wirtschaftspädagogik: Planning a holiday ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Didaktik, Wirtschaftspadagogik, Note: 13 Punkte, Studienseminar fur Gymnasien in Kassel, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Es handelt sich um die ...
Thomas Goldbach, 2008
5
Prüfungsentwurf Englisch: Our class trip to the sea - One ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Englisch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1,3, Studienseminar fur das Lehramt fur die Primarstufe, Minden (Studienseminar fur Grund-, Haupt, - und Realschulen), Sprache: ...
Ina Böttcher, 2011
6
School Trip:
Eine Schulklasse startet zu einer ganz besonderen Klassenfahrt: eine Fahrt nach Sudamerika.
Tabea Fresemann, 2009
7
Vladimir Sorokin, Dostojevskij-Trip
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 2,0, Humboldt-Universitat zu Berlin (Seminar fur Theaterwissenschaft/Kulturelle Kommunikation), Sprache: Deutsch, Abstract: Neben verschiedenen ...
Andreas Gründel, 2008
8
Althochdeutsche Grammatik: Mit einigen Lesestücken u. e. ...
Conj. praet. sing. näm-i num-is näm-i plur. näm-imes näm-U näm-in. Imperat. sing. nim plur. nem-at. Inf. nem-an. Part. praes. nem-ant. Part. praet. nom-an ( kanoman). Ind. praes. sing. trip-u trip-is trip-it plur. trip-ames trip-at trip-ant.
Karl August Hahn, 1866
9
Grammatik
trJp-u trip-is trip-it plur. trip-amSs trip-at trip-ant sing. trip-e trip-es trip-e plur. trip- emSs trip-St trip-Sn sing. treip trip-i treip plur. trip-umSs trip-at trip-un sing. trip-i trip-is trip-i plur. trip-imSs trip-it trip-in. sing. trip Infin. trip-an Part. præs. trip-ant plur.
K.A Hahn, 1852
10
Objective-C und Cocoa Praxiseinstieg: Programmierung für Mac ...
Ein guter Ort dafür ist die viewDidLoad-Methode in der Datei SecondViewController.m. Wie immer können Sie auch diese Auflistung mit zusätzlichen Einträgen nach Ihren Wünschen erweitern. Picker und Animation [ taxiTrips addObject:trip]; ...
Holger Hinzberg, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRIP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Trip în contextul următoarelor știri.
1
Nettetal: Sinfonisch-poppiger Beatles-Trip
üblicherweise setzt der Kulturkreis der Wirtschaft in Nettetal zum Jahresbeginn entweder auf klassische oder poppig unterhaltsame Musik. Jetzt überraschte er ... «RP ONLINE, Ian 17»
2
Florenz: Geheimtipps für die nächste Reise nach Italien
Videos · Musik · Future · Gerechtigkeit · Tech · Streaming · Fühlen · Queer · Style · Food · Trip · Grün · Art · Sport · Today · Retro · Haha ... «bento, Ian 17»
3
Kommentar Bauern auf dem Öko-Trip
Kommentar Bauern auf dem Öko-Trip. Vor wenigen Jahren wirtschaftete jeder zehnte Bauer in Hessen nach rein ökologischen Gesichtspunkten. Jetzt sind es ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 16»
4
Trip zum Dschungelcamp: Volks Mutter drohen 7000 Euro Geldstrafe
Medienberichten zufolge geht es um die Mutter der Dschungelcamp-Kandidatin Nathalie Volk. (Foto: RTL / Stefan Gregorowius). Mittwoch, 07. Dezember 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Dec 16»
5
Medikamente - Wie Drogen Krebspatienten helfen
... Sie zeigen, dass ein einziger Drogen-Trip vielen Krebspatienten half, ihre Ängste und Depressionen zu überwinden. "Das sind die strengsten, doppelblinden, ... «Süddeutsche.de, Dec 16»
6
Kolumbien: Drogen- Trip
... ihn nicht hatte aufnehmen wollen. Seite 1 von 3nächste Seite. Drogen- Trip; "Er war trotzig wie ein Kind" · Reisetipps für Medellín · Artikel auf einer Seite lesen. «Tagesspiegel, Dec 16»
7
Ein Trip mit der Musik von Peter Fox
Ein Mensch wacht auf und kann sich an nichts erinnern: Das ist der Stoff für das Stück "AFFE", das ab Mittwoch in der Neuköllner Oper gezeigt wird - mit Songs ... «rbb|24, Nov 16»
8
Neue Angebote von Airbnb: Hilfsbereitschaft kostet jetzt
Vor ein paar Tagen stellte CEO Brian Chesky auf einer Konferenz in Los Angeles die neue Funktion "Trips" vor. Damit will das Unternehmen Reiseagenturen ... «bento, Nov 16»
9
BVB: Pierre-Emerick Aubameyang entschuldigt sich für Mailand-Trip
Der BVB-Stürmer entschuldigt sich nach seiner Tor-Gala gegen den HSV für die unerlaubte Italien-Reise. Besonders adressiert der Gabuner mit seinen Worten ... «Sport1.de, Nov 16»
10
Amazons Echo-Trip auf dem Streamingmarkt
Amazon drückt die Preise auf dem Markt fürs Streamen von Musik - bald auch in Deutschland. Besonders günstig wird es mit der Echo-Box. Aber es gibt auch ... «tagesschau.de, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trip [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/trip>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z