Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tripelfuge" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRIPELFUGE ÎN GERMANĂ

Tripelfuge  [Tri̲pelfuge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRIPELFUGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRIPELFUGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tripelfuge» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Fuga (muzică)

Fuge (Musik)

Fuga este un principiu compozițional muzical caracterizat printr-un aranjament special de imitații. O articulație poate fi o singură piesă compusă în conformitate cu acest principiu, dar articulațiile și structurile asemănătoare articulațiilor sunt de asemenea folosite în lucrări de alte forme, De exemplu, în cantate, mase, concerte, simfonii sau suprapuneri. Die Fuge ist ein musikalisches Kompositionsprinzip, das durch eine besondere Anordnung von Imitationen gekennzeichnet ist. Eine Fuge kann ein einzelnes, nach diesem Prinzip komponiertes Stück sein, Fugen und fugenartige Strukturen werden aber auch innerhalb von Werken anderer Formen verwendet, z. B. in Kantaten, Messen, Konzerten, Symphonien oder Ouvertüren.

Definiția Tripelfuge în dicționarul Germană

Fugă cu trei teme independente. Fuge mit drei selbstständigen Themen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Tripelfuge» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRIPELFUGE


Dehnungsfuge
De̲hnungsfuge
Dilatationsfuge
Dilatatio̲nsfuge
Gaszentrifuge
Ga̲szentrifuge
Gegenfuge
Ge̲genfuge
Kompositionsfuge
Kompositio̲nsfuge [kɔmpoziˈt͜si̯oːnsfuːɡə]
Lötfuge
Lö̲tfuge [ˈløːtfuːɡə]
Mauerfuge
Ma̲u̲erfuge [ˈma͜uɐfuːɡə]
Milchzentrifuge
Mịlchzentrifuge
Quadrupelfuge
Quadru̲pelfuge
Refuge
[reˈfyːʃ] 
Schambeinfuge
Scha̲mbeinfuge
Schamfuge
Scha̲mfuge [ˈʃaːmfuːɡə]
Setzungsfuge
Sẹtzungsfuge
Spiegelfuge
Spi̲e̲gelfuge
Trennfuge
Trẹnnfuge
Ultrazentrifuge
Ụltrazentrifuge
Zentrifuge
Zentrifu̲ge

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRIPELFUGE

Trip
Tripalmitin
Tripel
Tripelallianz
Tripelentente
Tripelkonzert
Tripelpunkt
Triphthong
Tripitaka
Tripla
Trip
Triplet
Triplett
Triplette
triplieren
Triplik
Triplikat
Triplikation
Triplit
Triplizität

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRIPELFUGE

Adlerauge
Auge
Augenzeuge
Beuge
Bullauge
Fuge
Gauge
Katzenauge
Kniebeuge
Kronzeuge
Kuge
Lauge
Natronlauge
Ochsenauge
Rotauge
Rouge
Tigerauge
Trauzeuge
Zeitzeuge
Zeuge

Sinonimele și antonimele Tripelfuge în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tripelfuge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRIPELFUGE

Găsește traducerea Tripelfuge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tripelfuge din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tripelfuge» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

三重赋格
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fuga triple
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

triple fugue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ट्रिपल लोप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شرود الثلاثي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

тройная фуга
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fuga tripla
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ট্রিপল fugue
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

triple fugue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

fugue triple
190 milioane de vorbitori

Germană

Tripelfuge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

トリプルフーガ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

트리플 푸가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

fugue telung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

fugue triple
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மூன்று Fugue
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तिहेरी काळाची विस्मृती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

üçlü füg
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fuga tripla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

potrójna fuga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

потрійна фуга
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

triplu fugue
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τριπλό φούγκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

driedubbele fuga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

trippel fugue
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

trippel fuge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tripelfuge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIPELFUGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tripelfuge» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tripelfuge
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tripelfuge».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRIPELFUGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tripelfuge» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tripelfuge» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tripelfuge

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIPELFUGE»

Descoperă întrebuințarea Tripelfuge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tripelfuge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lehrbuch der musikalischen Komposition
Nur wenig haben wir über die vokale Doppel- und Tripelfuge, wie die etwa noch anderweitigen Gestaltungen, des Chorals mit Fuge u. s. w. zu erwähnen. Die Anlage und Ausführung all dieser Formen lehrt der erste Theil; wie die Doppelfuge ...
August Reissmann, 1866
2
Die Lehre von der musikalischen Komposition: ...
Es scheint unwider- sprechlich diese Tripelfuge absichtslos und ohne tiefern Grund als das belebte Spiel der Töne aus einer einfachen Fuge hervorgegangen . Der Nachtheil dieser Form ist einzig der, dass sie nicht auf innerer Notwendigkeit ...
Adolf Bernhard Marx, 1838
3
Lehrbuch der musikalischen komposition: bd. Lehre von der ...
Die Theoretiker sind bis heute noch nicht einig, ob die Cwmoll Fuge von S. Bach eine wirkliche Tripelfuge sei. Dass sie die Wirkung einer solchen mache, gestehen sie bereitwillig zu, aber — die Gegensätze sind nicht streng als Fnn rer und ...
Johann Christian Lobe, Hermann Kreizschmar (i.e. August Ferdinand Hermann), 1860
4
Lehrbuch der musikalischen Komposition: Bd. Lehre von der ...
Die Theoretiker sind bis heute noch nicht einig, ob die Cis moll Fuge von S. Bach eine wirkliche Tripelfuge sei. Dass sie die Wirkung einer solchen mache, gestehen sie bereitwillig zu, aber — die Gegensätze sind nicht streng als Füh rer und ...
Johann Christian Lobe, 1860
5
Die Lehre Von Der Musikalischen Komposition
Die Doppel- und Tripelfuge. . Wir wissen schon, dass die Doppelfuge zwei, die Tripelfuge drei . Subjekte durchführt, wissen ferner, wie diese Subjekte gebildet und das ganze Werk angelegt und ausgeführt werden muss. Es bleibt also nur die ...
Adolf B. Marx
6
Die Lehre von der musikalischen Komposition, praktisch ...
... in allen Stimmen ununterbrochen fort, leicht und fliessend in jedem Gliede. — Es scheint unwidersprechlich diese Tripelfuge absichtslos und ohne tiefern Grund als das belebte Spiel der Töne aus einer einfachen Fuge hervorgegangen .
Adolf Bernhard Marx, 1847
7
Handbuch der Internationalen Konzertliteratur / Manual of ...
... 8 Tripelfuge: Halbe=66 (2/2) d, 9 Doppelfuge: Vierte1=126 (4/4) d, 10 Doppelñige: Viertel=72 (4/4) d, 11 Tripelfuge: Halbe=66 (2/2) d, Folgt Wiederholung Nr.1, 12a Gegenfuge: Viertel=76 (2/4) d, 12b Spiegelñige: Viertel= 76 (2/4) d, 13a ...
Wilhelm Buschkötter, Hansjürgen Schaefer, 1996
8
Der strenge Satz in der musikalischen Kompositionslehre
Tripelfuge. zu. vier. Stimmen. nach. einer. der. beiden. zuletzt angegebenen Formen. Ist es schon sehr schwer, einen guten dreifachen Kontrapunkt im strengen Satz herzustellen, so verschwindet doch diese Schwierigkeit gegen die Aufgabe‚ ...
L. Bussler
9
Literaturwissenschaftliches Jahrbuch. 11. Band (1970). Im ...
Endlich kann eine Komposition, anstatt auf einer Reihe zu basieren, zwei oder mehrere als Ausgangsmaterial benutzen, nach Analogie der Doppel- und Tripelfuge (...)• — Die Reihe tritt keineswegs bloß melodisch, sondern ebenso ...
Hermann Kunisch (Hrsg.)
10
Contrapunct und Fuge im Freien(modernen) Tonsatz, ...
I, 4 Gismoll‚ Tripelfuge; 19 Ader, Doppelfuge; II, 4 Cismoll, Doppelfuge, (auch dpp . Cp. d. Ggs. u. ngw.); 14 Fismoll, Tripelfuge; 18 Gismoll‚ Doppelfuge; 23 Hdur, Doppelhge. 6) Künstliche Fugen, welche ganz oder in wesentlichen Theilen auf ...
Ludwig Bussler

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRIPELFUGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tripelfuge în contextul următoarelor știri.
1
Gesang und Orgel erheben die Herzen
Als Gipfelpunkt der Gattung Fuge gilt die majestätisch brausende Tripelfuge, die die drei Themen für Gott Vater, Sohn und Heiligen Geist miteinander verknüpft. «Schwäbische Zeitung, Oct 16»
2
Die „Drei“ im Mittelpunkt des dritten Konzerts
Die Tonart Es-Dur zeichnet sich durch drei B-Vorzeichen aus, die Fuge ist eine Tripelfuge mit drei Themen. Auch die drei Bachschen Choralbearbeitungen aus ... «Südwest Presse, Sep 16»
3
Wie Brot für Hungrige
Ebenso, in Verehrung an Bach, eine Tripelfuge über "Großer Gott, wir loben dich" - natürlich im Bach-Stil. ___. Die CD ist erhältlich über: ballon.kunst@t-online. «Onetz.de, Iun 16»
4
Viel Eigenes an der Steinmeyer-Orgel
Hörbar war dies bei allen Werken des Abends - den Eigenkompositionen wie auch bei Johann Sebastian Bachs "Präludium und Tripelfuge Es-Dur BWV 552" ... «Onetz.de, Iun 16»
5
Utrecht String QuartetStreichquintette von Sergej Tanejew
Die Variationen gipfeln in einer veritablen Tripelfuge, deren Themen Tanejew – und da sind wir dann im russischen Idiom – aus der Oper "Sadko" von Nikolaj ... «Deutschlandfunk, Dec 15»
6
Stadtorchester gab herzerwärmende Klänge bei kühler Sommerfrische
Besonders originell ist das Finale mit einer Tripelfuge, in der Haydn drei musikalische Themen auf verschiedene, aufeinander abgestimmte Tonarten vermischte ... «Oltner Tagblatt, Iun 15»
7
Karneval zum Trotz: St. Vitus voller Bach-Fans
Besonders schön erklärte Linnartz den Aufbau der Tripelfuge mit drei Themen, die auch einzeln vorgestellt wurden. Karin Boers, Uta Rode und Winfried ... «Derwesten.de, Feb 15»
8
Klanggewaltige Totenmesse
Auch durch die Klippen der fordernden Tripelfuge zu den Verheißungen gegenüber Abraham und seinen Nachkommen kommt sie ohne jedes Anzeichen ... «SÜDKURIER Online, Nov 14»
9
Kammermusik der Spitzenklasse
Im direkten Vergleich dazu erklangen die Tripelfuge Nr. 1 und die Spielfugen Nr. 3 und 4 aus Bachs "Kunst der Fuge". Kathrin Rabus, Konzertmeisterin der ... «Badische Zeitung, Nov 11»
10
Werke von Mozart und Bach
... Johann Sebastian Bach KV 404a Nr. 1-3 und Streichtrio Es-Dur) KV 563 sowie von Bach "Die Kunst der Fuge" (Tripelfuge Nr. 1, Spiegelfugen Nr. 3 und Nr. 4). «Badische Zeitung, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tripelfuge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tripelfuge>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z