Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Grip" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GRIP

aus englisch grip »Griff«.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GRIP ÎN GERMANĂ

Grip  [Grịp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRIP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRIP ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grip» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Grip în dicționarul Germană

Grip, tracțiune a anvelopei vehiculelor. Griffigkeit, Bodenhaftung von Fahrzeugreifen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grip» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRIP


Abenteuertrip
A̲benteuertrip
Bad Trip
Bad Trịp [ˈbɛt…]
Comicstrip
Cọmicstrip […strɪp] 
Dollarscrip
Dọllarscrip
Egotrip
E̲gotrip
Horrortrip
Họrrortrip
Kurztrip
Kụrztrip [ˈkʊrt͜strɪp]
LSD-Trip
LSD-Trip
Männerstrip
Mạ̈nnerstrip
Scrip
Scrịp
Strip
Strịp [ʃt…]  , [st…] 
Trip
Trịp 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRIP

Grinzing
Griot
grippal
Grippe
Grippeanfall
grippeartig
Grippeepidemie
Grippeerkrankung
Grippeimpfung
Grippekranke
Grippekranker
Grippepneumonie
Grippevirus
Grippewelle
Grippewetter
Grippezeit
grippoid
grippös
Grips

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRIP

Championship
Chip
Clip
Dip
Entrepreneurship
Fellowship
Flip
Kneip
Leadership
Prinzip
Public-private-Partnership
Skip
Slip
Sponsorship
Stewardship
Township
Videoclip
Whip
free alongside ship
hip

Sinonimele și antonimele Grip în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Grip» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRIP

Găsește traducerea Grip în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Grip din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Grip» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

empuñadura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

grip
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पकड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قبضة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

рукоятка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aperto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খপ্পর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

poignée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cengkaman
190 milioane de vorbitori

Germană

Grip
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

グリップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

손잡이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

genggeman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

va li
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிடியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पकड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kavrama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

presa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

uchwyt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

рукоятка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

prindere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λαβή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

greep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

grepp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

grep
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Grip

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRIP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Grip» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Grip
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Grip».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRIP» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Grip» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Grip» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Grip

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRIP»

Descoperă întrebuințarea Grip în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Grip și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der multimorbide Schmerzpatient
Das GRIP besteht aus einem ganztägig über 4-6 Wochen durchgeführten Programm mit aufeinander abgestimmten physiotherapeutischen, sportmedizinischen und verhaltensmedizinischen Bausteinen, das überwiegend als Gruppenthera- ...
Thomas Flöter, 2003
2
Poledance Passion - Technik, Training, Leidenschaft: Mit ...
Der Twisted Grip stellt eine Besonderheit in der Grifflehre dar. Er offeriert mehr Sicherheit, ist zu Beginn allerdings auch schwer einzunehmen und bereitet einigen Menschen entweder zu Anfang oder dauerhaft Schmerzen im Handgelenk und ...
Nadine Rebel, Christina Bulka, Julia Rößle, 2014
3
Das indogermanische Verbum nebst einer Uebersicht der ...
_ ' ' Bopp erklärt freilich auch das lat. leg-am gerade wie du's gotische grip-au nicht für einen Conjunctiv, sondern für einen aus legaim durch Ausfall des i entstandenen Optativ. Aber darin stimmen ihm heute wohl nur noch wenige bei, denn ...
Rudolf Westphal, 1873
4
Vergleichende Grammatik der indogermanischen Sprachen: ¬Das ...
In früherer Zeit fehlte auch dem Lateinischen „nicht die Optativform leg-em und so wird auch das Gotische neben dem Conjunctiv grip-_au einen Optativ grip-ai ( aus grip-aim) besessen haben, der, sich in den übrigen Dialecten des ...
Rudolf Westphal, 1873
5
Schlagzeug und Perkussion für Dummies
Es gibt grundsätzlich zwei Arten, die Sticks zu halten: den Matched Grip (deutsch: parallele Stockhaltung) und den Traditional Grip (deutsch: traditionelle Stockhaltung). Die rechte Hand bleibt bei beiden Haltungen in der gleichen Position, die ...
Jeff Strong, 2007
6
Das Zeitalter des Barock: Texte und Zeugnisse
^grip. Ist's möglich: Daß Uns schon ein grimmer Wetter trifft? Octav. Ja / was der Sturm nicht schaff't / vollbring't Sirenen-Gifft. ^grip. Wag't sich Poppee denn schon in des Käysers Bette? Ocrav. Gantz sicher / unverdeck't. Sie ist die Höchst' am ...
Albrecht Schöne, 1988
7
Skilanglauf: Ausrüstung, Skipräparation, Lauftechnik, Training
Grip Spray ist ein vonToko neu entwickeltes Universalwachs,das beimVasaloppet 2005 erstmals von vielenTausend Läufern erfolgreich angewendet wurde.Die Idee eines Universalwachses,das aufgesprüht wird,ist nicht neu.Bisher scheiterte ...
Arnd Hemmersbach, 2008
8
German für Deutsche: Die 666 wichtigsten Wörter zum Überleben
ftd.de (1—2010) »Skepsis und Sorge hat der Start von Grand-Prix-Greenhorn Jaime Alguersuari auf dem Hungaroring bei etlichen Formel-1-Fahrern ausgelöst .« focus.de (7-2009) Grip Engl. grip: Griff SPRACHGEBRAUCH Setzen Reifen ...
Jo Wüllner, 2013
9
Norwegen - das Fjordland
Grip. E1 Mitten im Meer, 14 km nordwestlich von Kristiansund, liegt die Inselgruppe Grip mit über 80 baumlosen, flachen Inselsplittern und Holmen. Die größte der Felsinseln, Gripøya, war ihrer exponierten Lage und den gewaltigen ...
Marie Helen Banck, 2009
10
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Norwegen, Das Fjordland
Grip. >E1 Mitten im Meer, 14 km nordwestlich von Kristiansund, liegt die Inselgruppe Grip mit über 80 baumlosen, flachen Inselsplittern und Holmen. Die größte der Felsinseln, Gripøya, war ihrer exponierten Lage und den gewaltigen ...
Marie Helen Banck, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRIP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Grip în contextul următoarelor știri.
1
11. September 2016 um 17:00 Uhr bei RTL II: GRIP – Das ...
Cyndie Allemann bei den schnellen Nordmännern: In Schweden checkt die GRIP-Testfahrerin den neuen Porsche 718 Cayman. Dabei tritt sie dem kleinen ... «FOCUS Online, Sep 16»
2
Jorge Lorenzo (9.): «Im Regen fehlt bei uns der Grip»
Aber wenn viel Wasser auf der Piste liegt, ändert sich mein Gefühl, dann habe ich hinten nicht genug Grip in der Kurvenmitte, da fehlt es an Grip in der 'traction ... «SPEEDWEEK.COM, Sep 16»
3
04. September 2016 um 17:00 Uhr bei RTL II: GRIP – Das ...
GRIP-Testfahrerin Cyndie Allemann auf den Spuren des legendären Sunday Morning Drive. Außerdem: „Det verkauft Caddy“ und „Die neue E-Klasse im Test ... «FOCUS Online, Sep 16»
4
GRIP - Das Motormagazin: "Supersportwagen gegen Rennflugzeug"
Die große "Horizontal-Vertikal-Challenge": GRIP-Testfahrer Matthias Malmedie gegen Air Race-Pilot Matthias Dolderer Sendetermin: Sonntag, 28. August 2016 ... «APA OTS, Aug 16»
5
GRIP - Das Motormagazin: "Offroad extrem mit dem Ghe-O Predator ...
GRIP - Das Motormagazin: "Offroad extrem mit dem Ghe-O Predator". Kann GRIP-Testfahrer Mattias Malmedie das Monster bändigen? Und: Ist er der Richtige, ... «Presseportal.de, Aug 16»
6
GRIP - Das Motormagazin: "Cyndie Allemann gegen Sebastian Vettel"
GRIP - Das Motormagazin: "Cyndie Allemann gegen Sebastian Vettel" / Sebastian Vettel und Cyndie Allemann. Weiterer Text über ots und ... «Presseportal.de, Aug 16»
7
Twitter-Nutzer spotten über österreichische Niqab-Trägerin bei „Hart ...
Die GRIP-Testfahrer Matthias Malmedie, Det Müller und Helge Thomsen kämpfen mit Elektrofahrzeugen um den begehrten Titel. Future-King Matthias ... «FOCUS Online, Aug 16»
8
GRIP - Das Motormagazin: "Det goes DTM!" (FOTO)
Det Müller (li.) goes DTM! Der GRIP-Altblechexperte hat exklusiv die Möglichkeit, den aktuellen DTM-Boliden von Mercedes zu fahren. Und zwar auf dem ... «Presseportal.de, Iul 16»
9
GRIP - Das Motormagazin: "Der neue Honda NSX"
Ein rasiermesserscharfes Asphalt-Werkzeug, wie geschaffen für GRIP-Testfahrer Matthias Malmedie. Er findet nicht nur heraus, wie sich die 180.000 Euro teure ... «APA OTS, Iul 16»
10
03. Juli 2016 um 17:00 Uhr bei RTL II: GRIP – Das Motormagazin ...
GRIP goes Italy: Der große Road Trip von München nach Bologna! Matthias Malmedie und Cyndie Allemann machen sich auf die Reise, um auf ihrem Weg in ... «FOCUS Online, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grip [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grip>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z