Descarcă aplicația
educalingo
troisch

Înțelesul "troisch" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TROISCH ÎN GERMANĂ

tro̲isch


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TROISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TROISCH ÎN GERMANĂ?

Definiția troisch în dicționarul Germană

trojanisch.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TROISCH

amenorrhoisch · azoisch · englisch · eozoisch · epizoisch · eskimoisch · gonorrhoisch · heroisch · känozoisch · logorrhoisch · mesozoisch · metazoisch · minoisch · myeloisch · neozoisch · paläozoisch · paranoisch · pyorrhoisch · stoisch · togoisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TROISCH

troff · tröffe · trog · tröge · Trogon · Trogtal · Troicart · Troika · Troisdorf · Troja · Trojaner · Trojanerin · trojanisch · Trokar · trokieren · Trölbuße · trölen · Trölerei · trölerisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROISCH

Englisch · Fisch · Fleisch · Tisch · alphabetisch · amerikanisch · asiatisch · athletisch · automatisch · baschkirisch · ethnisch · evangelisch · französisch · frisch · italienisch · praktisch · russisch · spanisch · technisch · telefonisch

Sinonimele și antonimele troisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «troisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TROISCH

Găsește traducerea troisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile troisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «troisch» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

troisch
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

troisch
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

troisch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

troisch
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

troisch
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

troisch
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

troisch
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

troisch
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

troisch
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

troisch
190 milioane de vorbitori
de

Germană

troisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

troisch
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

troisch
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

troisch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

troisch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

troisch
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

troisch
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

troisch
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

troisch
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

troisch
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

troisch
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

troisch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

troisch
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

troisch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

troisch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

troisch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a troisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROISCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale troisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «troisch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre troisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROISCH»

Descoperă întrebuințarea troisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu troisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vollständiges griechisch-deutsches Wörterbuch über die ...
Pass. Od. 1, 288. tqvxto&at Я«- Od. 10, 177. *Od. TqioaL, ai, nur Pl., die Troerinnen, 31. 3, 384. s. Tçtpôç. 5 . Tqtoág, ááog, f¡, besond. Femin. zu Tçtoos, Troisch. f) tço<pôç, h. in Ven. 114. vorzügl. mit u. ohne yvvr¡, die Troe- 1 rinn, stets im Pl., ...
Gottlieb Christian Crusius, 1836
2
Vollständiges griechisch-deutsches Woerterbuch über die ...
18, 566. c zu Tquïoç, Troisch, liftg, Od. 13, 263. *rgvyr¡, щ, 1) Herbstfrüchte, so- gewöhnt, im PI. mit ywalxes , Jl. 9, 139. wohl Feld- als Blumenfrüchte, besond. 16 , 831. und Subst. die Troerinn, Jl. Wein, die man im Herbste einerntet. 18, 122.
G. Ch Crusius, 1849
3
Vollstandiges Griechisch-Deutsches Worterbuch uber die ...
Теплое. lTçwmóg, 3, troisch, rò prlxàv лг001,11. 10, 11. 23, 464, das troische Gefilde die troische Ebenes) zwischen den Idlüssen Skamandros und Simoeis, der Schauplatz des troischen Krieges, auch pr'wv zzeâíov, Il. 11, 836. 15, 739, gew.
Ernst Eduard Seiler, 1872
4
Aeneas und die Penaten: die italienischen Volksreligionen ...
... zusammenrufende troische Feuer angezündet, das nährende und reinigende weiche Flußwasser troisch geschöpft werde; damit das den Borrath durch seine Geburten auch für künftige Jahre troisch versorgende Hausthier geschlachtet und ...
Rudolf Heinrich Klausen, 1840
5
Historische und epische Tradition bei Silius Italicus
Bei Vergil gilt die Bitte, nachdem Juno die Hilfe für Turnus aufgegeben hat, im zweiten Gespräch der Begründung und Konsolidierung der neuen troisch- latinischen Gemeinschaft, bei Silius dagegen - wie bei Vergil im ersten Gespräch - der ...
Erich Burck, 1984
6
Jurende's vaterländischer Pilger im Kaiserstaate ...
22 AS, vnd also die Marckh Cöllnisch auf 4664, die Marckh Troisch aber auf'5i2« aaß außgetheilet, ein- folglich unter beyden Märchen 1/20 theil, so die Troisch schwerer ist, die Differenz gefunten werde^ — nach Wien gesendet wurde, nach  ...
7
Dramatische Werke
War dein trojanisch und dein griechisch Theil Von solcher Mischung, daß du sagen könntest: „Hier diese Hand ist griechisch, troisch jene, Hier dieses Sehenkels Bau ist griechisch, troisch jener, Der Mutter Blut rinnt in der rechten Wange, Und ...
William Shakespeare, Ernst Ortlepp, 1839
8
Heinrich Schliemann's Sammlung Trojanischer Altert?mer
Troisch-Monochromes. Bemaltes. i 3648. Einhenkliger Napf mit Staudplatte, scharТет Umbruch der Bauchflächc und ausladender Randlippe; der Henkel hochgeschwungen, bandförmig. H. 0,1 10; Dm. d. Ofïng. 0,10. Fein hellgrau, geglättet ...
H. Schliemann, H. Schmidt
9
Will. Shakspeare's Troilus und Cressida
Wär' die Vermischung deines Blutes so, Daß Du könnt'st sagen: diese Hand ist Griechisch Und Troisch die, — des Schenkels Sehne Griechisch Und dieser Troisch, — meiner Mutter Blut Rinnt in der rechten Wang', und diese linke Erwärmt ...
William Shakespeare, 1824
10
Griechisch-deutsches Schulwörterbuch
'Il'.ůxóç, 3. ilisch, troisch, Adj. zu "Haag, s. d., u. als Fem. dazu '1Mág, (Мое, ilisch, troisch, 11591), yi), ямы; u. a., dann als Subst. a) troisches Land, Gebiet. b) Troerin, u. bes. c) das große Hom. Epos, welches die Kämpfe vor Ilios schildert; ...
G. E. Benseler, A. Kaegi, A. Clausing, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul troisch în contextul următoarelor știri.
1
Schwarz, bunt, laut: NCN mischt zum elften Mal den Kulturpark ...
Den vorgezogenen Auftakt, für den die Tickets längst ausverkauft sind, hatte die Agentur von Festivalmacher Holger Troisch im vorigen Jahr eingeführt. «Leipziger Volkszeitung, Aug 16»
2
Geek Fringe: Savannah artist plans to launch designer collectible ...
Thomas Troisch, a local designer and toy maker, has turned a conceptual ... collectible 8-inch designer toys, nautically themed and retro-styled,” Troisch said. «Do Savannah, Feb 16»
3
High-throughput deep screening and identification of four peripheral ...
Article | PubMed |; Wang K, Zhang S, Marzolf B, Troisch P, Brightman A, Hu Z et al. Circulating microRNAs, potential biomarkers for drug-induced liver injury. «Nature.com, Dec 15»
4
Benefiz-Kunstauktion in Göttinger Torhaus-Galerie
Das sind Norbert Mattern, Gründer des Initiativkreises Torhaus-Galerie, sowie Herting Troisch von Buttlar, Karl Schlotter, Jürgen Höltken und Doris Schubert ... «Göttinger Tageblatt, Nov 15»
5
Leichtathletik: Zielgerade
Auf der Zielgeraden zum City-Lauf: Die City-Runner Anika Veiser, Andrea Adelmann, Thomas Troisch und Charlotte Simon (v.r.). FOTO: RED. «RP ONLINE, Mar 15»
6
50 Schüler wollen an der KGS Abi machen
... Ana-Daisy; Tönnies, Finn; Troisch, Jan-Arne; Tschirch, Sabrina; Tschöke, Lennard; Türeyen, Kaan; Urban, Lea; Walzak, Sarah; Wegner, Sascha; Wegwerth, ... «Hannoversche Allgemeine, Iul 14»
7
Bieten Sie zu Weihnachten eine besondere Wurst-Spezialität an?
Maik Troisch, Landfleischerei Troisch Neußen: In der Weihnachtszeit werden gewisse Sachen bevorzugt. Zum Beispiel bieten wir Salami an, die durch das ... «Torgauer Zeitung, Dec 13»
8
Agrarskandale wecken Lust auf Wochenmärkte
"Wir haben mehr Eier verkauft als sonst, aber es kamen auch mehr Nachfragen", sagt Verkäuferin Margret Troisch. Ein Plus von 20 Prozent in der letzten Woche, ... «DIE WELT, Mar 13»
9
Traumjob hinter der Wursttheke
Linda wurde, aufgrund des Arbeitgeberwechsels von der Fleischerei Bachmann zur Landfleischerei Troisch, nach abgeschlossener Berufsausbildung nicht ... «Torgauer Zeitung, Sep 12»
10
Weitere Namen zur Kommunalwahl 2009 in der Region Torgau
Die CDU wird durch Gerlinde Hille, Maik Troisch, Andreas Hempel, Gabriele Klemm und Frank Lehmann vertreten. Trotz aller vorheriger Querelen hinsichtlich ... «Torgauer Zeitung, Iun 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. troisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/troisch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO