Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trojanisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TROJANISCH ÎN GERMANĂ

trojanisch  [troja̲nisch, troia̲nisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TROJANISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TROJANISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trojanisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trojanisch în dicționarul Germană

Troy, cu privire la troieni; de la troieni, care îi aparțin. Troja, die Trojaner betreffend; von den Trojanern stammend, zu ihnen gehörend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «trojanisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TROJANISCH


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TROJANISCH

trog
tröge
Trogon
Trogtal
Troicart
Troika
troisch
Troisdorf
Troja
Trojaner
Trojanerin
Trokar
trokieren
Trölbuße
trölen
Trölerei
trölerisch
Troll
Trollblume
trollen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROJANISCH

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

Sinonimele și antonimele trojanisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «trojanisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TROJANISCH

Găsește traducerea trojanisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile trojanisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trojanisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

trojanisch
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

trojanisch
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

trojanisch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

trojanisch
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

trojanisch
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

trojanisch
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

trojanisch
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

trojanisch
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

trojanisch
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

trojanisch
190 milioane de vorbitori

Germană

trojanisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

trojanisch
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

trojanisch
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

trojanisch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trojanisch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

trojanisch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

trojanisch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

trojanisch
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

trojanisch
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

trojanisch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

trojanisch
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

trojanisch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

trojanisch
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

trojanisch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

trojanisch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

trojanisch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trojanisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROJANISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trojanisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trojanisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trojanisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TROJANISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trojanisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trojanisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre trojanisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROJANISCH»

Descoperă întrebuințarea trojanisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trojanisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Troja's Ursprung, Blüthe, Untergang und Wiedergeburt in ...
eine Untersuchung der trojanisch-römischen Stammsage Emil Rückert. T r o j a ' s Ursprung, Blüthe, Untergang und Wiedergeburt in Katium. Eine mythologische, chronologische und ethnographische Untersuchung der trojanisch-römischen ...
Emil Rückert, 1846
2
Lateinisch-deutsches handwörterbuch nach Imm. Joh. Gerh. ...
absol. für Zleneas, Vir«. ; u. für den Romer Seipio Asricanus, Sil.: im Plur. für trojanisch, xastore», Virg. : absol. für Trojan«, i<I. S)I>«^ä»i», tti,,/'. die Dardanide, poet. für Trsjanerinn, trojanisch, tlvick.: t>re„,u (von Trojanern gegründet), Klart.
Karl Ernst Georges, Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1837
3
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon: ...
Z^cv,, , , um. i) Trojanisch, Troja betreffend, cUMs, Vir^. : c»r» wen . Nor«. , von Troja oder vom Tro« janischcn Kriege: «scer. vvicl. . sc. xoelz . i. e. der davon geschrieben : «MO- r«, Kl,rris!., j. e, des Paris gegen die Helena, s) römisch, 5il. I >.
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1807
4
Lateinisch-deutsches handwörtenbuch ...
«bsol. füi Aeneas, Vi<-ß.; u. für den Nim« Scipio Usticanus, 8il. : im Plul. für trojanisch, p2«tor«,, Virß. : absol. süt Trojaner, ><i. 2)0«<l^m«, tti»,/. die Dardanid «, poet. für Trojan erinn, trojanisch, 0?i<i. : <3i-«»«2 (von Tlojanem geglündet), >l »n.
Karl Ernst Georges, 1837
5
Vollstaendiges latein-deutsches und deutsch-lateinisches ...
Iii,, k. NumitorS Tochter, sonst UK«. Ili,cu, , um, Trojanisch: Römisch! it vor I>e, zum Darm gehörig mulvu. !u, , HdftenmuSkel. . ,rleii,,', Be> ckenpuISadern. - veu, e, Hüstenbluta, dern. - v,l», Blutgefäß, des Unter, bauch«, .^I,nSui,e, Beckendrösen.
Johann Gottfried Haas, 1804
6
Greifswalder Antiken: Gedächtnisgabe Für Erich Pernice
Kretisch. neolithisch. Trojanisch. Minoisch Mykenisch ATTISCH GEOMETRISCH. 16 Tafel 2 Fragment eines NAPFES. Aus Kreta. 5,7 cm. Ton dunkelgrau, Oberfläche geglättet. Eingeritztes, einfaches Fischgrätenmuster mit weißer Füllmasse, ...
Achim Hundt, Achim Hundt, Hans Dragendorff, Julius Braune, Josef Keil, Karl Peters, Karl Peters, 1961
7
Trojanische Pferde und ihre Zähmung. Kultur und das ...
eschatologisches trojanisches Prinzip der Lüge - des Vaters der Lüge wie der Widersacher in der Bibel genannt wird - von Anfang an zu wirken, das als Trojaner den Geist der trojanisch Agierenden trojanisch korrumpiert und umprogrammiert ...
Gebhard Deissler, 2011
8
Die deutsche Kultur inbezug zur Universalzivilisation. Eine ...
Es ist daher erforderlich, im christlichen Sinne das trojanische Prinzip, das die Unterminierung der göttlichen Schöpfungsordnung betreibt und weniger den „ trojanisch“ Agierenden zu verweigern. Ein Hymnus der Adventszeit verleiht der ...
Gebhard Deissler, 2011
9
Daphnis, Band 41 – 2012, Heft 1: Zeitschrift für Mittlere ...
Gerade die zweite der genannten Abstammungslegenden, die trojanisch- fränkische, war aber über diese Zeit hinaus noch in einem gewissen Maße präsent und lebendig: nicht in der eigentlichen Historiographie, wohl aber in der Panegyrik, ...
Barbara Becker-Cantarino, 2013
10
Philippische Geschichte
Juno, Venus und Mi« nerva stritten um den Besitz des Apfels Auf Iupi« teri Befehl mußt» der Hirt» Paris auf dem Berg« Ido, ein in der Jugend ausgesetzter Trojanisch«« «onigssohn, entscheid««. Dieser erkannt« den Apfel »er Venu« ,u und ...
Marcus Iunianus Iustinus, Carl F. Kolbe, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROJANISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trojanisch în contextul următoarelor știri.
1
Patchwork-Populismus
Die Aufbereitung ließ erkennen, dass häufiges Erzählen die Urgeschichten schon geradezu trojanisch überlagert hatte. Ein erstaunlich hartgesottenes Leben, ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Ian 17»
2
Drei Künstler stellen gemeinsam in Delmenhorst aus
Pipping-Rabe, die seit 1991 eine eigene Werkstatt in Delmenhorst betreibt, zeigt verschiedene Keramik-Objekte – vom trojanisch-inspirierten Kopfgefäß bis hin ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Dec 16»
3
Nizza-Täter: Ein mysteriöser Massenmörder
Die Trojaner unter uns ... glänzenden Sonntagskommentar des Chefredakteurs der Grazer Kleinen Zeitung, der vor der weiteren Aufrüstung des "trojanisch" in ... «DiePresse.com, Iul 16»
4
MDR-Dokumentation - In der Wessitasche
Im Schach gibt es die trojanische Eröffnung nicht, für die Sparte des Dokumentarfilms aber muss sie nun als erfunden gelten. Ein Zweig Lorbeer geht in dieser ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
5
Muse-Sänger Matt Bellamy über Korrumpierbarkeit, Drones und ...
Ja, aber es ist wie das Trojanische Pferd. Sie, der Künstler, sitzen im Trojanischen Pferd? So lange ... Haben Sie das Trojanisch Pferd jemals in Frage gestellt? «STERN, Iun 15»
6
Irie Révoltés im Interview: „Eigentlich müssten wir Hardcore-Punk ...
Carlito: Ich würde nicht einmal sagen „trojanisch“, denn es ist ja offensichtlich. Es ist eine Art Sprungbrett für die Leute. Mit positiver Energie kann man Bäume ... «Rhein-Neckar Zeitung, Iun 15»
7
„Die Helden der roten Linie“
Von der Bundesregierung wird versucht, das Verlängerungs-Antragspapier von Syriza als „trojanisches Pferd“ zu verunglimpfen. Trojanisch-pferdig bedeutet ... «Scharf-links.de, Feb 15»
8
Salafisten verkaufen Kuchen Nimm dies, Abendland
... „Halabdem al-Dürüm el-Pide al-Inschallah, erstickt dran, ihr ungläubigen Hunde“ genannt, sondern geradezu trojanisch apostrophiert als „Cake Day“. «taz.de, Sep 14»
9
Biosimilars: Ähnlich oder gleich?
Befindet sich in der Kopie ein Fehler, gelangt aber auch dieser, quasi trojanisch, in die Zielzelle. Ob damit eine identische Wirkung gegeben ist, ist kein Kriterium ... «DocCheck News, Mar 14»
10
BZ-Ortswette in Steinen: Bürgermeister gewinnt als Rinderbaron
Es sieht irgendwie trojanisch aus, stammt aber aus Gresgen, wo es den Enkeln von Weitenaus Ortsvorsteher Horst Roser als Spielzeug dient. Im Z'nüni-Raum ... «Badische Zeitung, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. trojanisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/trojanisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z