Descarcă aplicația
educalingo
Truppenführerin

Înțelesul "Truppenführerin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRUPPENFÜHRERIN ÎN GERMANĂ

Trụppenführerin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRUPPENFÜHRERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRUPPENFÜHRERIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Truppenführerin în dicționarul Germană

femeia formează liderul trupelor.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRUPPENFÜHRERIN

Autofahrerin · Beifahrerin · Beschwerdeführerin · Deutschlehrerin · Dorerin · Fahrerin · Führerin · Geschäftsführerin · Grundschullehrerin · Kassiererin · Klassenlehrerin · Lehrerin · Musiklehrerin · Nachhilfelehrerin · Pfarrerin · Pkw-Fahrerin · Radfahrerin · Reitlehrerin · Schriftführerin · Yogalehrerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRUPPENFÜHRERIN

Truppenärztin · Truppenaufmarsch · Truppenaufstockung · Truppenaushebung · Truppenbesuch · Truppenbetreuung · Truppenbewegung · Truppendienst · Truppeneinheit · Truppenführer · Truppenführung · Truppengattung · Truppenkontingent · Truppenkonzentration · Truppenparade · Truppenreduzierung · Truppenschau · Truppenstärke · Truppensteller · Truppenstellerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRUPPENFÜHRERIN

Anführerin · Englischlehrerin · Fachlehrerin · Fahrradfahrerin · Gymnasiallehrerin · Klavierlehrerin · Mitfahrerin · Montiererin · Motorradfahrerin · Oberlehrerin · Programmiererin · Religionslehrerin · Rollstuhlfahrerin · Sportlehrerin · Sprachlehrerin · Tanzlehrerin · Taxifahrerin · Verführerin · Zuhörerin · Zyprerin

Sinonimele și antonimele Truppenführerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Truppenführerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRUPPENFÜHRERIN

Găsește traducerea Truppenführerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Truppenführerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Truppenführerin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

部队领导
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

líder de las tropas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

troops leader
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सैनिकों नेता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قائد القوات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

лидер войск
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

líder tropas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সেনা নেতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

troupes chef
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pemimpin tentera
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Truppenführerin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

軍のリーダー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

군대의 선두 주자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

pimpinan pasukan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lãnh đạo quân đội
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

துருப்புக்கள் தலைவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

सैन्याने नेते
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

asker lideri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

leader di truppe
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

lider wojska
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

лідер військ
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

liderul trupelor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ηγέτης στρατεύματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

troepe leier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

trupper ledare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tropper leder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Truppenführerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRUPPENFÜHRERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Truppenführerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Truppenführerin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Truppenführerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRUPPENFÜHRERIN»

Descoperă întrebuințarea Truppenführerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Truppenführerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dazu befehle ich ...!: Handbuch für militärische Führer; ...
Die Pflicht zum Gehorsam ist jedoch nicht absolut und unbedingt, sondern nach Maßgabe des Soldatengesetzes begrenzt. 2011. Ungeteilte Verantwortung findet ihren Ausdruck in der persönlichen Verantwortung der Truppenführerin bzw.
Rainer Oestmann, 2012
2
Boten des Lichts, Die Auserwählten
Sie waren genau so, wie mansichein Wunderkind vorstellte. Bei dem Gedanken, wie sich seine Truppenführerin hier präsentieren würde, gefror ihm das Blut in den Adern. »Señorita,sokönnen Siehiernicht durch! Ihr... was Sie da anhaben, ...
Víctor Conde, 2014
3
Maddrax - Folge 358: Rebellen des Mars
Mehrmals war sie versucht nachzufragen, doch die Leute würden sich schon melden, sie durfte nicht zu ungeduldig sein. Schließlich knackte der Funk, und die Stimme der Truppenführerin erklang. „Es scheint niemand mehr an Bord zu sein”, ...
Susan Schwartz, 2013
4
Allendas: Hondor
Zudem beschloss er vorsichtshalber, zu verschweigen, dass er zuvor die Hälfteder Truppenführerin blinder Gier selbst niedergestreckt hatte. »Wer hateuchüberfallen?«, fragte Kalerid weiter. Kalmogschüttelte verzweifelt den Kopf. »Ich weiß ...
Nadine T. Güntner, 2014
5
Führen mit Auftrag: Handbuch für militärische Führer; ...
Kräfte, Mittel, Aufgaben 1⁄2 Aufgabe aller Kräfte in allen Führungsgrundgebieten/ ~ebenen 1⁄2 ZMZ-Stabselemente (in der Regel ab der Verbandsebene aufwärts): – Beurteilen der zivilen Lage, – Beraten der Truppenführerin bzw. des ...
Rainer Oestmann, 2010
6
Geschichte des italienischen Drama's
Das Liebesabenteuer zwischen Mustafa und Despina, beruht auf nicht minder gebrechlichen Stützen: auf der Voraussetzung nämlich, dass Prinzessin Despina , als Truppenführerin ihres Vaters, des Königs von Persien, in männlichem ...
Julius L. Klein, 1868
7
Geschichte des Drama's
Das Liebesabenteuer zwischen Mustafa und Despina beruht auf nicht minder gebrechlichen Stützen: auf der Voraussetzung nämlich, dass Prinzessin Despina , als Truppenführerin ihres Vaters, des Königs von Persien, in männlichem ...
Julius Leopold Klein, 1868
8
Geschichte des Dramas von J. L. Klein: Geschichte des ...
Das-Liebesabenteuer zwischen Mustafa und Despina beruht auf nicht minder gebreehlichen Stützen: auf der Voraussetzung nämlich, dass Prinzessin Despina , als Truppenführerin ihres Vaters, des Königs von Persien, in männlichem ...
Julius Leopold Klein, 1868
9
Geschichte des Drama's: -2. Bd. Das griechische und römische ...
Das Liebesabenteuer zwischen Mustafa und Despina beruht auf nicht minder gebrechlichen Stützen: auf der Voraussetzung nämlich, dass Prinzessin Despina , als Truppenführerin ihres Vaters, des Königs von Persien, in männlichem ...
Julius Leopold Klein, 1868
10
Kleine Schriften
Seine indische Frau, Begum Sumru oder Begum Sombre (um 1750-1836), die sein beträchtliches Vermögen erbte, nahm im späten Moghul-Reich als erfolgreiche Truppenführerin persönlich an Kämpfen auf der Seite des Moghul- Kaisers teil, ...
Oskar von Hinüber, Harry Falk, Walter Slaje, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRUPPENFÜHRERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Truppenführerin în contextul următoarelor știri.
1
First View: Saga of Tanya the Evil - Die Bestie in Gestalt eines Kindes
Ihrer Rolle als Truppenführerin ist sie sich somit mehr als bewusst. Am ausschlaggebendsten war jedoch ihr wahres Gesicht zum Ende hin. Über die restlichen ... «Sumikai, Ian 17»
2
Blackbox KW 25 – Willkommen in der Idiotokratie
Immer Ärger für Ursula! Die adrette Truppenführerin sucht händeringend Soldaten für ihre vielen Abenteuer. Unverständlich! Denn, wie man zwischen den ... «Tichys Einblick, Iul 16»
3
An vorderster Front: Kurdische Kämpferinnen
Die kurdische Truppenführerin Zohra Zahran: “Jeder Mensch hat die Pflicht, den Feind ISIL zu bekämpfen. Ich stehe hier unter der Peschmerga-Flagge Seite an ... «euronews, Apr 16»
4
Die Frau mit Krönchen und Kettensäge
Kerstin Nimke war außerdem dieses Jahr die Elxlebener Faschingsprinzessin Kerstin III. Und Kerstin Nimke ist auch Maschinistin und Truppenführerin in der ... «Thüringer Allgemeine, Feb 16»
5
Kim Kardashian feiert Babyshower im Pyjama
Im November soll ihr Sohn geboren werden. Sie und West haben bereits die zweijährige Tochter North West, die als "Truppenführerin" mitgefeiert hat. «STERN, Oct 15»
6
World of Warcraft: Verliebt in Yrel - Mecker Mittwoch
Kurz darauf weist man ihr große Verantwortung zu – sie wird als Truppenführerin eingesetzt, obwohl sie in keinster Weise darauf vorbereitet ist. Sie scheitert an ... «Mein MMO, Dec 14»
7
Die Frauen, die gegen die IS-Jihadisten in den Krieg ziehen
«Alle Frauen, die Teil unserer Armee werden wollen, sind willkommen. Aber vorher müssen sie die Einweisung durchlaufen», erklärt Truppenführerin Kwestan ... «Tages-Anzeiger Online, Sep 14»
8
"300: Rise of an Empire" im Kino: Blut, Eisen, Hass - und Eva Green
Ja, auch diese Frau hat ein historisches Vorbild - die einzige weibliche Truppenführerin der Perser in den Seeschlachten gegen die Griechen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 14»
9
Comic-Verfilmung: Obacht! Diese Fürstin vergewaltigt gerne Politiker
... einzige weibliche Truppenführerin jener Schlacht, die auf persischer Seite kämpfende Artemisia (Eva Green) gegenübergestellt. Soweit geht die Historie noch ... «DIE WELT, Mar 14»
10
Erster deutscher Trailer zu "300: Rise Of an Empire": Feurig-heiße ...
... Leonidas die griechische Hauptstadt Athen erobern und schickt mit der eiskalten und heimtückischen Truppenführerin Artemisia (Eva Green, "Dark Shadows") ... «filmstarts, Iul 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Truppenführerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/truppenfuhrerin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO