Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Truppendienst" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRUPPENDIENST ÎN GERMANĂ

Truppendienst  [Trụppendienst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRUPPENDIENST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRUPPENDIENST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Truppendienst» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Service (revista)

Truppendienst (Zeitschrift)

Revista "Truppendienst" se ocupă în special de formarea și gestionarea inferioară a tuturor tipurilor de forțe armate. În plus, va fi abordată politica de securitate și subiecte istorice, precum și armele și echipamentele. Revista este publicată de șase ori pe an, proprietarul mass-media este Republica Austria, editorul fiind Ministerul Federal al Apărării Naționale și al Sportului. O serie de informații despre această revistă sunt furnizate de manualele de servicii pentru trupe și de serviciul de trupe, în care sunt incluse în detaliu subiecte militare selectate, precum și manualele de servicii pentru trupe, precum și o versiune în limba engleză sub titlul "Truppendienst". Die Zeitschrift Truppendienst befasst sich vor allem mit der Ausbildung und der unteren Führung aller Waffengattungen. Zusätzlich werden sicherheitspolitische und historische Themen sowie Waffen und Geräte behandelt. Die Zeitschrift erscheint sechsmal jährlich, der Medieninhaber ist die Republik Österreich, der Herausgeber ist das Bundesministerium für Landesverteidigung und Sport. Ein über die Zeitschrift hinausgehendes Informationsangebot stellen die Truppendienst-Taschenbücher und Truppendienst-Spezial dar, in denen ausgewählte militärische Themen ausführlicher behandelt werden, und die Truppendienst-Handbücher, Außerdem wird eine englische Version unter dem Titel Truppendienst international publiziert.

Definiția Truppendienst în dicționarul Germană

serviciul militar cu o trupă. militärischer Dienst bei einer Truppe.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Truppendienst» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRUPPENDIENST


Außendienst
A̲u̲ßendienst [ˈa͜usn̩diːnst]
Bereitschaftsdienst
Bere̲i̲tschaftsdienst [bəˈra͜itʃaft͜sdiːnst]
Blutspendedienst
Blu̲tspendedienst
Bundesfreiwilligendienst
Bụndesfre̲i̲willigendienst [ˈbʊndəsˈfra͜ivɪlɪɡn̩diːnst] 
Dienst
Di̲e̲nst 
Fahrdienst
Fa̲hrdienst
Festgottesdienst
Fẹstgottesdienst [ˈfɛstɡɔtəsdiːnst]
Gottesdienst
Gọttesdienst 
Hilfsdienst
Hịlfsdienst
Kindergottesdienst
Kịndergottesdienst [ˈkɪndɐɡɔtəsdiːnst]
Kundendienst
Kụndendienst 
Nachrichtendienst
Na̲chrichtendienst
Nachtdienst
Nạchtdienst [ˈnaxtdiːnst]
Notdienst
No̲tdienst
Notfalldienst
No̲tfalldienst [ˈnoːtfaldiːnst]
Pflegedienst
Pfle̲gedienst [ˈp͜fleːɡədiːnst]
Rettungsdienst
Rẹttungsdienst
Telefondienst
Telefo̲ndienst
Verdienst
Verdi̲e̲nst 
Wehrdienst
We̲hrdienst [ˈveːɐ̯diːnst]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRUPPENDIENST

Truppenabzug
Truppenamt
Truppenarzt
Truppenärztin
Truppenaufmarsch
Truppenaufstockung
Truppenaushebung
Truppenbesuch
Truppenbetreuung
Truppenbewegung
Truppeneinheit
Truppenführer
Truppenführerin
Truppenführung
Truppengattung
Truppenkontingent
Truppenkonzentration
Truppenparade
Truppenreduzierung
Truppenschau

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRUPPENDIENST

Abschleppdienst
Aufsperrdienst
Auskunftsdienst
Austauschdienst
Bilderdienst
Bundesnachrichtendienst
Familiengottesdienst
Geheimdienst
Gesundheitsdienst
Malteser-Hilfsdienst
Militärdienst
Paketdienst
Pannendienst
Sanitätsdienst
Schichtdienst
Schlüsseldienst
Sicherheitsdienst
Wachdienst
Wetterdienst
Winterdienst

Sinonimele și antonimele Truppendienst în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Truppendienst» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRUPPENDIENST

Găsește traducerea Truppendienst în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Truppendienst din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Truppendienst» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

部队服务
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

servicio de tropas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

troop service
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सेना सेवा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خدمة القوات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

службы войск
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

serviço de tropa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সেনাদল সেবা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

service de troupe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perkhidmatan tentera
190 milioane de vorbitori

Germană

Truppendienst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

部隊サービス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

부대 서비스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

layanan tentara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dịch vụ quân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

துருப்புக்களின் சேவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

टोळी सेवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

asker servisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

il servizio delle truppe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

usługa oddział
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

служби військ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

serviciu trupe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπηρεσία στρατευμάτων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bende diens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

trupp tjänst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tropp tjeneste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Truppendienst

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRUPPENDIENST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Truppendienst» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Truppendienst
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Truppendienst».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRUPPENDIENST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Truppendienst» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Truppendienst» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Truppendienst

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRUPPENDIENST»

Descoperă întrebuințarea Truppendienst în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Truppendienst și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Berufsbild und Identität des Soldaten im sozialen Wandel
5.3 Erkenntnisse aus der Inhaltsanalyse Aussagen zu den militärischen Werten und Tugenden kommen am ehesten in den TRUPPENDIENST-Ausgaben der sechziger Jahre vor, finden aber bis herauf in die Gegenwart - dann sozusagen in ...
Walter Maringer, 2008
2
Ein Offizier im Generalstabskorps erinnert sich
Wagner, Anton, 125 Jahre österreichische Gendarmerie, in: Truppendienst 13 ( 1974) 195-198. Ders., Der Erste Weltkrieg. Ein Blick zurück (Truppendienst- Taschenbücher 7), Wien 1968, 2. Überarb. und erg. Aufl. 1981. Ders., Die kaiserliche ...
Theodor von Zeynek, Peter Broucek, 2009
3
Absolvent und Hochschullehrer der Militärmedizinischen ...
Das fachliche Umfeld in der Volksmarine Mein Truppendienst begann am 01.12. 1960. Die zur Volksmarine versetzten Absolventen der MMS wurden erst einmal zentral zusammengefasst und auf die Besonderheiten bei der Marine vorbereitet  ...
Günter Ewert, 2013
4
Feldmarschalleutnant Alfred Jansa: ein österreichischer ...
Zur Lage auf den Weltmeeren (Truppendienst-Taschenbuch, Band 21), Wien 1972; George Bruce, Lexikon der Schlachten, übersetzt und bearbeitet von Gerhard Hartmann, Graz/Wien/Köln 1984. 2 Johann Christoph Allmayer-Beck, Das ...
Alfred Jansa, Peter Broucek, Herta Jansa, 2011
5
Die Wehrmacht im Dritten Reich: 19. Dezember 1941 bis 9. Mai ...
Beförderung zu militärischen Dienstgraden Sonderführer konnten nach entsprechender Ableistung von Truppendienst im militärischen Dienstgrad aufrücken. Sie waren hierzu unter vorübergehender Entbindung von ihrer Eigenschaft als ...
Rudolf Absolon, 1995
6
Die Militär- und Sicherheitspolitik in der SBZ/DDR: eine ...
In: Truppendienst. O.O. Jg. 20, 1981. Nr. 4. S. 324-328. 1936 Die Stationierung der Streitkräfte im Abschnitt Europa-Mitte. In: Österreichische Militärische Zeitschrift. Wien. Jg. 23, 1985. Nr. 1. S. 58-64. 1937 Stroitel'stvo armij evropejskich stran ...
Hans Gotthard Ehlert, Hans-Joachim Beth, 1996
7
Europas Sicherheit und Verteidigung: der zivil-militärische ...
Gen., Dircctor General, EU Military Staff, A review of the Military Aspccts of the European Security and Defence Policy since 2004 (II), Truppendienst Ausgabe 2/ 2007, http://www.bmlv.gv.at/truppendicnst/ausgaben/ ar- tikel.php?id=579, ...
Gunther Hauser, 2010
8
Militärischer Widerstand: Studien zur österreichischen ...
300 Jahre österreichisches Soldatentum in Krieg und Frieden, Wien, München, Zürich 1963, S. 315-341 ; Ludwig Jedlicka, Heer und Staat in der Ersten Republik , in: Truppendienst, Jg. 36/1997, S. 481-493 u. Jg. 37/1998, S. 12-14; Erwin ...
Peter Broucek, 2008
9
Soldatengesetz: Kommentar
an einer Fachhochschule: Offz für technische Verwendungen im Truppendienst nach § 26 Abs. 1 SLV sowie Offz für Verwendungen im Truppendienst nach § 26 Abs. 2 SLV, die eine natur-, sozial- oder wirtschaftswissenschaftliche Vorbildung  ...
‎2010
10
Theorie des Irregulären: Partisanen, Guerillas und ...
„Bösartige“ Software aus dem Internet - Ein Sicherheitsrisiko, in: http://www.bmlv. gv.at/truppendienst/ausgaben/artikel.php?idI139&print:l, Internet vom 29. 1 1 . 2006 Unger, Walter J., Angriff aus dem Cyberspace! (II). „Bösartige“ Software aus  ...
Dirk Freudenberg, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRUPPENDIENST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Truppendienst în contextul următoarelor știri.
1
Der Bundeswehr-Werber
Aber was ist besser für ihn: Der Truppendienst, eventuell bei den Fallschirmjägern, oder die technische Laufbahn als Mechaniker oder Elektroniker? Für Autos ... «sz-online, Sep 16»
2
Russland plant Nachbau des alten Überschallbombers
... von 40 t ein erhebliches Startgewicht von maximal 110 t aufwies. Die Reichweite liegt bei 12.300 km. 1987 kam die Tu-160 schließlich in den Truppendienst. «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Aug 16»
3
Kindergeld: Lehrgänge eines Leutnants sind keine Berufsausbildung
Ab Oktober 2009 wurde er als Anwärter für die Laufbahn der Offiziere des Truppendienstes im Dienstverhältnis eines Soldaten auf Zeit (14 Jahre) übernommen. «Steuertipps.de, Apr 16»
4
B-52 Bomber verlegen in den Nahen Osten
Das würde heissen, dass die B-52 wahrscheinlich das erste Flugzeug sein wird, das mehr als 100 Jahre im aktiven Truppendienst gestanden ist. «FliegerWeb.com, Apr 16»
5
England und Frankreich bauen unbemanntes Kampfflugzeug
Die englische Programmbezeichnung UCAS steht für Unmanned Combat Air System. Für den Truppendienst sollen die unbemannten Kampfflugzeuge auf der ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Mar 16»
6
Bundesheer: Relaunch und Launch beim TRUPPENDIENST
März 2016, präsentierte das Fachmagazin TRUPPENDIENST des Österreichischen Bundesheeres für Ausbildung, Führung und Einsatz sein neues Gesicht. «APA OTS, Mar 16»
7
Russland nutzt Syrien als Testfeld für neue Waffen
Die vom Wehrtechnikunternehmen Raduga entwickelte Cruise Missile Kh-101 ist seit ihrem Eintritt in den Truppendienst beim russischen Militär im Jahr 2013 ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Nov 15»
8
Kindergeld für einen Leutnant
Die Ausbildung für den Beruf des Offiziers im Truppendienst ist in den §§ 23 und 24 der Soldatenlaufbahnverordnung (SLV) gesetzlich geregelt. Nach § 24 Abs. «Rechtslupe, Oct 15»
9
Boeing-Transporter: C-17 erreicht drei Millionen Flugstunden
Der erste Flug im Truppendienst war im Juni 1993. Die millionste Flugstunde wurde im März 2006 und die Zahl von zwei Millionen im Dezember 2010 erreicht. «FLUG REVUE, Mai 15»
10
US-Kampfflugzeug F-35 bestellt selbstständig Ersatzteile
... erste Teilstreitkraft eine F-35 Einheit aus der Erprobung in den normalen Truppendienst überführt und dazu auf ein voll funktionierendes ALIS angewiesen ist. «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Truppendienst [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/truppendienst>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z