Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Truppenbetreuung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRUPPENBETREUUNG ÎN GERMANĂ

Truppenbetreuung  Trụppenbetreuung [ˈtrʊpn̩bətrɔ͜yʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRUPPENBETREUUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRUPPENBETREUUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Truppenbetreuung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Truppenbetreuung

sprijin trupe

Truppenbetreuung

Sprijinul militarilor vizează distragerea, distragerea și încurajarea soldaților, în special lupta împotriva trupelor. Aceasta include toate donațiile pentru trupele care depășesc hrana, îmbrăcămintea și armamentul. Organizarea postului de câmp, care leagă trupele de acasă, precum și de trupele, aparține, de asemenea, trupelor. Pentru scopurile de divertisment și informare ale trupelor, operatorii sunt de asemenea operați, care pot fi de asemenea folosiți pentru atacuri de propagandă în funcție de orientare. O altă componentă a sprijinului trupelor sunt activitățile bisericilor și comunităților religioase în context militar în cadrul serviciului militar. Die Truppenbetreuung strebt an, Soldaten, insbesondere kämpfende Truppen, zu unterhalten, abzulenken und aufzumuntern. Sie umfasst alle Zuwendungen an die Truppe, die über Lebensmittel, Kleidung und Bewaffnung hinausgehen. Zur Truppenbetreuung gehört auch die Organisation der Feldpost, welche die Truppe sowohl mit der Heimat als auch die Truppen untereinander verbindet. Für Unterhaltungs- und Informationszwecke der Truppen werden außerdem die Soldatensender betrieben, die je nach Ausrichtung auch für Propagandazwecke eingesetzt werden können. Ein weiterer Bestandteil der Truppenbetreuung sind Aktivitäten der Kirchen und Religionsgemeinschaften im militärischen Kontext im Rahmen der Militärseelsorge.

Definiția Truppenbetreuung în dicționarul Germană

sprijinul cultural al unei trupe. kulturelle Betreuung einer Truppe.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Truppenbetreuung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRUPPENBETREUUNG


Ausstreuung
A̲u̲sstreuung
Bestreuung
Bestre̲u̲ung
Betreuung
Betre̲u̲ung
Bundesbetreuung
Bụndesbetreuung
Einzelbetreuung
E̲i̲nzelbetreuung [ˈa͜int͜sl̩bətrɔ͜yʊŋ]
Erneuung
Erne̲u̲ung
Ganztagsbetreuung
Gạnztagsbetreuung
Hausaufgabenbetreuung
Ha̲u̲saufgabenbetreuung [ˈha͜us|a͜ufɡaːbn̩bətrɔ͜yʊŋ]
Kernzeitbetreuung
Kẹrnzeitbetreuung
Kinderbetreuung
Kịnderbetreuung
Kundenbetreuung
Kụndenbetreuung
Nachbetreuung
Na̲chbetreuung
Nachmittagsbetreuung
Na̲chmittagsbetreuung
Rundumbetreuung
Rụndụmbetreuung
Streuung
Stre̲u̲ung
Tagesbetreuung
Ta̲gesbetreuung
Verabscheuung
Verạbscheuung
Verstreuung
Verstre̲u̲ung
Veruntreuung
Verụntreuung
Zerstreuung
Zerstre̲u̲ung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRUPPENBETREUUNG

Truppenabbau
Truppenabzug
Truppenamt
Truppenarzt
Truppenärztin
Truppenaufmarsch
Truppenaufstockung
Truppenaushebung
Truppenbesuch
Truppenbewegung
Truppendienst
Truppeneinheit
Truppenführer
Truppenführerin
Truppenführung
Truppengattung
Truppenkontingent
Truppenkonzentration
Truppenparade
Truppenreduzierung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRUPPENBETREUUNG

Abtauung
Anschauung
Bebauung
Betrauung
Dispensairebetreuung
Eigentumsstreuung
Erbauung
Genugtuung
Grundanschauung
Lawinenverbauung
Salzstreuung
Stauung
Trauung
Verbauung
Verdauung
Warenstreuung
Weltanschauung
Wohnbebauung
Zufallsstreuung
Überbauung

Sinonimele și antonimele Truppenbetreuung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Truppenbetreuung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRUPPENBETREUUNG

Găsește traducerea Truppenbetreuung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Truppenbetreuung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Truppenbetreuung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

支持军队
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

apoyar a las tropas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

troops support
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सैनिकों समर्थन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دعم القوات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

поддержка войск
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

apoio tropas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বাহিনীর সাহায্যার্থে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

le soutien des troupes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sokongan tentera
190 milioane de vorbitori

Germană

Truppenbetreuung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

軍隊のサポート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

부대 지원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

support pasukan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hỗ trợ quân đội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

துருப்புக்கள் ஆதரவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सैन्याने समर्थन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

asker desteği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

supporto truppe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wsparcie wojska
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

підтримка військ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sprijin trupe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υποστήριξη στρατεύματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

troepe ondersteuning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

trupper stöd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tropper støtte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Truppenbetreuung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRUPPENBETREUUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Truppenbetreuung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Truppenbetreuung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Truppenbetreuung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRUPPENBETREUUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Truppenbetreuung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Truppenbetreuung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Truppenbetreuung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRUPPENBETREUUNG»

Descoperă întrebuințarea Truppenbetreuung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Truppenbetreuung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Propagandistische Truppenbetreuung im Zweiten Weltkrieg: ...
3 2 Ansätze einer Truppenbetreuung im 1. Weltkrieg ................................................... .......... 4 3 Wirkungsabsichten der Truppenbetreuung . ... 9 4.1 Medien der deutschen Truppenbetreuung .................................................................. 9 4.1.1 Zeitungen ...
Stefan Schusterbauer, 2009
2
Neutralität und totalitäre Aggression: Nordeuropa und die ...
nicht nur Terboven in Oslo, sondern auch Seyss-Inquart in den Niederlanden in Verbindung mit der Truppenbetreuung zu disziplinieren. Die Frage der Truppenbetreuung in Norwegen war aber organisatorisch immer komplizierter geworden, ...
Robert Bohn, 1991
3
"[...] weil wir lieber im Kino sitzen als in Sack und Asche"
März 1940, das am 1. September d. J. überarbeitet wurde, legte anfangs die Kooperation zwischen RPL und OKW auf dem Gebiet der ,filmischen Truppenbetreuung' fest.315 In den besetzten Niederlanden sollte einem Vereinbarungsentwurf ...
Ingo Schiweck
4
Die große Chronik Weltgeschichte: Nationalsozialismus und ...
Der harte Alltag an Ost- und Westfront könnte, so fürchtet die deutsche Reichsregierung, die Kampfbereitschaft der Truppen beeinträchtigen. Sie widmet sich daher besonders der sogenannten Truppenbetreuung. Unterhaltungsprogramme ...
Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008
5
Krieg als Medienereignis II: Krisenkommunikation im 21. ...
Truppenbetreuung kann als eine etablierte, vielleicht sogar als eine genuine Form von Militainment gelten. In diesem Abschnitt wenden wir uns der Gruppe von Akteuren und Akteurinnen zu, die singend oder moderierend „an der Front" und ...
Martin Löffelholz, 2004
6
Der Ort des Terrors: Geschichte der nationalsozialistischen ...
... und Güter verwaltete, die in der Stadt und den Gemeinden der Umgebung angelegt worden waren. Die Adresse des «Radio Lobositz» genannten Außenlagers lautete: SS Hauptamt C 1, Amt für Truppenbetreuung, na Lobositz/ Sudetengau.
Wolfgang Benz, Barbara Distel, Angelika Königseder, 2006
7
Vom Schützengraben auf den grünen Rasen: der Erste Weltkrieg ...
105 Richten wir den Blick wieder auf den Sportbetrieb in den Kriegsjahren: Von einer zielgerichteten Sportförderung im Rahmen der militärischen Ausbildung oder als Instrument der Truppenbetreuung auf deutscher Seite zu Beginn des ...
Peter Tauber, 2008
8
Politisierte Orchester: die Wiener Philharmoniker und das ...
Bei beiden Orchestern war dieser aber ohnehin gering: Von den rund 1.000 Konzerten, die die Berliner Philharmoniker während der Zeit des Zweiten Weltkriegs aufführten, entfielen nur um die 30 auf den Bereich der , Truppenbetreuung', ...
Fritz Trümpi, 2011
9
Das deutsche Institut in Paris 1940-1944
... im Oberkommando der Wehrmacht (OKW) unterstellt war, führte faktisch die Weisungen des Propagandaministeriums aus, zumindest was die Meinungsbeeinflussung der Franzosen und nicht die reine Truppenbetreuung betraf. Schmidtke ...
Eckard Michels
10
Der verlorene Haufen: Erinnerungen eines Fallschirmjägers
Truppenbetreuung. Der Morgen des 4. März 1943 begann mit strahlender Sonne , mit Eisblumen an den Fenstern. Eine Fronttheatertruppe war in unserem Ort und hatte in einem alten Stall eine Theaterbühne aufgebaut. Das war für uns eine ...
Rudolf Adler, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRUPPENBETREUUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Truppenbetreuung în contextul următoarelor știri.
1
Als Bundeswehrsoldat an der Musikhochschule
Orchester-Gastspiele in Nordamerika oder Frankreich gehören genau so zum Job wie „Truppenbetreuung” in Krisengebieten. „Wir stellen aber keine Musiker ... «Berliner Zeitung, Ian 17»
2
Albstadt: "Moneypenny" eröffnet
... drei Jahren Schlagzeilen gemacht, als sie mit ihrer damaligen Band "The Bite" von der Bundeswehr zur Truppenbetreuung in Afghanistan eingeladen wurde. «Schwarzwälder Bote, Ian 17»
3
Erfolge mit Rückschlägen
Dezember ein Passagierflugzeug mit zur Truppenbetreuung nach Syrien entsandten Chorsängern und Volkstänzern abgestürzt, könnte Russland eine unter ... «Junge Welt, Dec 16»
4
Diva und Stilikone Marlene Dietrich zum 115. Geburtstag
Sie stellte sich in den Dienst der alliierten Truppenbetreuung und sang an der Front, was ihr eine enorme Popularität bei den Soldaten einbrachte. «SWR Nachrichten, Dec 16»
5
Gelungene Annäherung an Mythos Dietrich
Ihre Haltung zu Nazi-Deutschland und die Truppenbetreuung der US-Soldaten im Zweiten Weltkrieg brachten ihr den Ruf der Landesverräterin ein. Letztendlich ... «Südwest Presse, Nov 16»
6
Vom Zauber allen Erzählens – Umjubelte Erstaufführung des ...
... Madwars Projektionen: Waldromantik, Abflug nach New York, Naturidyll, Soldaten-Camp mit kesser Truppenbetreuung, Kleinstadtfest, Kranken-Intensivstation ... «nmz - neue musikzeitung, Nov 16»
7
Vom Marsch über Filmmusik bis zu James-Last-Klängen
Zur Aufgabe der Musiker gehört die Truppenbetreuung im In- wie Ausland. Das beinhaltet militärische Zeremonien wie Gelöbnisse und Appelle oder auch den ... «Südwest Presse, Oct 16»
8
Berlin: Evelyn Pfeiffenberger (Geb. 1919)
Während sie selbst tanzte, immer weiter tanzte, nun im Dienste der Truppenbetreuung, von Norwegen bis Sizilien. Evelyns Karriere endete mit 29 Jahren. «Tagesspiegel, Oct 16»
9
Kritik der FILMSTARTS.de-Redaktion New York, New York
Sie hat bei der Truppenbetreuung gedient und hofft nun auf eine Karriere als Sängerin. Francine will von den unablässigen Avancen des Heißsporns zunächst ... «filmstarts, Iul 16»
10
Benefizkonzert mit dem Heeresmusikkorps Hannover
... musikalische Begleitung der Soldatenwallfahrt in Lourdes (2010), aber auch die Truppenbetreuung in den Einsatzgebieten der Bundeswehr in Afghanistan. «regionalWolfenbüttel.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Truppenbetreuung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/truppenbetreuung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z