Descarcă aplicația
educalingo
Truthahn

Înțelesul "Truthahn" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRUTHAHN

1. Bestandteil der Lockruf »trut«; vgl. Pute.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TRUTHAHN ÎN GERMANĂ

Tru̲thahn 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRUTHAHN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRUTHAHN ÎN GERMANĂ?

Truthuhn

Turcia este o specie de curcani originari din America de Nord. Se numește de asemenea curcani sălbatici sau curcani sălbatici și este cea mai mare specie de pui. Acesta a fost deja domesticit de popoarele indigene și este, prin urmare, forma principală de haustruthuhns.

Definiția Truthahn în dicționarul Germană

curcan de curcan; Computer © CORBIS / Royalty-Free © CORBIS / royalty-free.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRUTHAHN

Abflusshahn · Absperrhahn · Abzugshahn · Auerhahn · Benzinhahn · Bierhahn · Birkhahn · Dreiwegehahn · Gashahn · Geldhahn · Gockelhahn · Haupthahn · Kapphahn · Kickelhahn · Knurrhahn · Streithahn · Vierwegehahn · Wasserhahn · Wetterhahn · Zapfhahn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRUTHAHN

Truppentransport · Truppentransporter · Truppenübung · Truppenübungsplatz · Truppenunterkunft · Truppenverbandplatz · Truppenverbandsplatz · Truppenverpflegung · truppweise · Trüsche · Trust · trustartig · Trustee · trustfrei · Trute · Truthenne · Truthuhn · trutschig · Trutz · Trutzburg

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRUTHAHN

Abstellhahn · Ausflusshahn · Auslasshahn · Bahn · Einweghahn · Fasshahn · Flughahn · Hahn · Kahn · Kampfhahn · Leitungshahn · Pfauhahn · Piephahn · Platzhahn · Quetschhahn · Schwenkhahn · Spielhahn · Spundhahn · Turmhahn · Zweiwegehahn

Sinonimele și antonimele Truthahn în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TRUTHAHN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Truthahn» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Truthahn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRUTHAHN

Găsește traducerea Truthahn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Truthahn din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Truthahn» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

火鸡
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

pavo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Turkey
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

टर्की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تركيا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

индейка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Turquia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

তুরস্ক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Turquie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

ayam belanda
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Truthahn
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

七面鳥
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

칠면조
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Turkey
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gà tây
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வான்கோழி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

टर्की
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

hindi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

tacchino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Turcja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

індичка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Turcia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Τουρκία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Turkye
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kalkon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kalkun
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Truthahn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRUTHAHN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Truthahn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Truthahn».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Truthahn

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TRUTHAHN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Truthahn.
1
George Hesekiel
Die Schokolade, der Truthahn und die Ananas sind die drei Dinge, für die der essende Mensch dem Entdecker von Amerika wirkliche Dankbarkeit schuldet.
2
Gioacchino Rossini
Ich gebe zu, dreimal in meinem Leben geweint zu haben: als meine erste Oper durchfiel, als ich Paganini die Violine spielen hörte und als bei einem Bootspicknick ein getrüffelter Truthahn über Bord fiel.
3
Sprichwort
Nasr-eddin Hodscha will auf dem Markt einen Truthahn verkaufen und stellt sich neben den Besitzer eines Papageis, der für sein Tier zehn Pfund verlangt. Der erste Interessent schreit: Bist du wahnsinnig? Der Papagei dort kann sprechen und kostet zehn Pfund, und du verlangst zwanzig? - Mein Truthahn kann mehr als sprechen, erwidert der Hodscha. Er kann zuhören.
4
Manfred Hinrich
Ich kenne einen Truthahn, wenn der sich aufplustert, schlafen die Puten ein.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRUTHAHN»

Descoperă întrebuințarea Truthahn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Truthahn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Karl R. Popper und die Philosophie des kritischen ...
Ich begnüge mich hier damit, Bertrand Russells Geschichte von dem induktivistischen Truthahn zu erzählen.1 Als der Truthahn zu einem neuen Bauernhof kam, bemerkte er, daß er jeden Morgen um 9 Uhr Futter bekam. Da er ein ...
Kurt Salamun, 1989
2
Sozialpädagogik im Wandel
Bratzlaw in seiner Erzählung vom Truthahn. Der Inhalt dieser Geschichte ist folgender: „Es geschah einmal, dass der Königssohn in Wahnsinn verfiel und behauptete, er sei ein Truthahn. Als Truthahn hatte er den Drang, nackt unter dem Tisch ...
Franz-Michael Konrad
3
Niedrig Temperatur Fleisch & Fisch sanft garen
l Truthahn (5,8 kg) Salz schwarzer Pfeffer aus der Mühle 3 TLTandoori-Paste ( Asienladen) Für die Füllung l Bio-Orange l Bio-Zitrone 1 großer Bund glatte Petersilie 2 Zweige Minze 300 g Zwiebeln 1 l Geflügelfond (aus dem Glas) 2 EL Butter 1 ...
Monika Schuster, 2012
4
Jetzt kocht Karlsruhe: Lieblingsrezepte
Truthahn waschen und über Nacht in Salzwasser legen. Topf abdecken und kühl stellen. Butter und Gelee in einem Topf schmelzen lassen, Majoran und geriebene Schalen einrühren. Etwa eine Stunde einfrieren, dabei immer wieder ...
Ariane Lindemann, Tim Koch, 2006
5
Entwurfsmuster von Kopf bis Fuß
Den Adapter testen Pew Adapter testen Jetzt brauchen wir nur noch etwas Code, um unseren Adapter zu testen: public class EnteTestlauf { public static void main (String [ ] args) StockEnte duck = new StockEnte (); WilderTruthahn truthahn ...
Eric Freeman, Elisabeth Freeman, 2006
6
Weber's Grillen mit Holzkohle
Saftiger. Truthahn. vom. Grill. mit. Bratensauce. '*> (, . , ••• • ^ L Auf Zedernholz. Zubereitungszeit: 30 Min. Einlegezeit: 18-24 Std. Grillzeit: 2'/2-31/2Std. Für 10-12 Personen Für die Lake 2 l Apfelsaft 250 g grobes Meersalz 2 EL getrockneter ...
Jamie Purviance, 2012
7
Erheiterungen: Eine Ausw. D. Neuesten u. Interessantesten ...
Der wilde Truthahn. Eine Biographie aus der Naturkunde. Es ist ein weit verbreiteter Jrrthum, daß der Truthahn aus Asien stamme, wozu wahrscheinlich sein früherer Trivialname „kalekutscher Hahn" Veranlassung gegeben hat. Der Truthahn ...
Otfrid Mylius, Karl Seifart, 1865
8
Antifragilität: Anleitung für eine Welt, die wir nicht verstehen
Ein Truthahn wird tausend Tage lang von einem Metzger gefüttert; jeden Tag verkündet der Truthahn seinem Analystenstab »mit wachsender statistischer Zuversicht«, dass Metzger Truthähnen wohlgesonnen sind. Der Metzger wird den ...
Nassim Nicholas Taleb, 2013
9
Der Fuchs: Fabeln, Märchen, Geschichten und Gedichte aus ...
Sie ist mir auch um einen Truthahn nicht feil!“ Was sollte der Bauer machen, er mußte ihm für die Gans einen Truthahn geben. Da nahm er den Truthahn, zieht davon und singt: „Es zog ein Füchslein die Straße entlang: Was trug's in seinen ...
Karl-Andreas Nitsche, 2013
10
Physiologie des Geschmacks: oder, physiologische Anleitlung ...
Truthahn. 59. gefangen und gezähmt hat. Deshalb sind sie auch dort dem Naturzustande weit näher und haben ihr ursprüngliches Gefieder behalten. Durch diese Beweise überzeugt , bin ich den guten Vätern doppelt dankbar, denn sie ...
Brillat-Savarin, Karl Christoph Vogt, 1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRUTHAHN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Truthahn în contextul următoarelor știri.
1
Unglaublich!: Hund verschlingt Weihnachts-Truthahn
David Barrett traute seinen Augen nicht, als er Heiligabend in seine Küche trat, um den Truthahn zu holen. Von dem Truthahn war nämlich nichts zu sehen. «Gala.de, Dec 16»
2
Gefüllter Truthahn
Traditionelles englisches Weihnachtsessen: gefüllter Truthahn. Für die Füllung zwei EL Butter in die Pfanne geben, etwas Zitronensaft hinzugeben, darin 500 g ... «Junge Welt, Dec 16»
3
Brexit-Votum verhagelt Briten nicht das Weihnachtsfest: Truthahn ...
Das Brexit-Votum verhagelt den Briten zumindest nicht das Weihnachtsfest: Für ein traditionelles Feiertagsmenü mit Truthahn, Champagner und ... «Epoch Times, Dec 16»
4
Und der Sieger beisst in den Truthahn
Und der Sieger beisst in den Truthahn ... nicht einfach zum Fernsehinterview kommen, nein: Auf dem Stehtisch liegt ein gebratener Truthahn für sie bereit. «Tages-Anzeiger Online, Nov 16»
5
Thanksgiving in den USA: Obamas Töchter flüchten vor seinen ...
Die Truthahn-Begnadigung zu Thanksgiving ist für US-Präsident Obama Anlass, miese Witze zu reißen. Während die Töchter flüchten, zittern Twitternutzer ... «DIE WELT, Nov 16»
6
Fritteuse + Truthahn = explosive Mischung
Wenn in Amerika Thanksgiving gefeiert wird, dann kommt ein Truthahn auf den Tisch. Bei der Zubereitung des Vogels kommt es jedes Jahr zu schweren ... «DIE WELT, Nov 16»
7
Forscher rekonstruieren Psittacosaurus
Er zeigt einen Truthahn-großen Dinosaurier, der weit vorgebeugt auf den Hinterbeinen läuft, während sein massiver, mit federartigen Borsten bestückter ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
8
Spanier dürfen Truthahn vom Kirchturm werfen
Die Einwohner der andalusischen Gemeinde Cazalilla dürfen auch in diesem Jahr einen lebenden Truthahn vom Kirchturm werfen: Ein Gericht hat dem ... «Südwest Presse, Feb 16»
9
Truthahn als Therapeut im Flugzeug
Truthahn als Therapeut im Flugzeug. Auf einem Flug von Seattle nach Salt Lake City sitzt eine Passagierin – mit einem Truthahn. Das Tier hat eine Mission an ... «20 Minuten, Ian 16»
10
Landwirtschaft: Schweizer Weidegans statt Truthahn als Festschmaus
Gans sei weniger gefragt als Truthahn, sagte eine Migros-Sprecherin. Die Verkaufszahlen seien rund zwanzig Mal tiefer. Dank der Schweizer Herkunft könnte ... «BLICK.CH, Dec 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Truthahn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/truthahn>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO