Înțelesul "Truppenübungsplatz" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA TRUPPENÜBUNGSPLATZ ÎN GERMANĂ

Truppenübungsplatz  [Trụppenübungsplatz]

CE ÎNSEAMNĂ TRUPPENÜBUNGSPLATZ ÎN GERMANĂ?

Parade sol

Truppenübungsplatz

zone de instruire militară pentru a efectua, spre deosebire de zonele de formare locale, mai mari terenuri de stat pentru uz militar cu locuri de cazare pentru trupele care exercită și cu facilități care permit soldaților din toate ramurile forțelor armate și ramuri ale serviciului dat pregătire de luptă realistă cu exerciții și de luptă muniție, în cazul în care, posturi de incendiu externe corespunzătoare. Pentru ordinea militară pe zona de formare, distribuirea benzilor de fotografiere individuale, camere de practică și facilități de formare, armata comandantul lagărului de formare folosit vreodată sau la scurt timp sediul central oferă. Limitele terenurilor de antrenament sunt marcate prin semne; accesul este strict interzis din cauza pericolului de duds. Cele mai mari centre de formare din Germania sunt Bergen, Altmark, Grafenwöhr, Munster Nord / Sud și Oberlausitz. De altfel, zonele de formare militară sunt, în principiu, zone de securitate militară, zone individuale de teren, mai ales focuri externe, pot fi, de asemenea, declarate militare.

Truppenübungsplätze sind, im Gegensatz zu Standortübungsplätzen, größere staatseigene Landflächen zur militärischen Nutzung mit Unterkünften für die übende Truppe und mit Anlagen, die es Soldaten aller Teilstreitkräfte und Truppengattungen ermöglichen, eine wirklichkeitsnahe Gefechtsausbildung mit Übungs- und Gefechtsmunition gegebenenfalls von Außenfeuerstellungen durchzuführen. Für die militärische Ordnung auf dem Truppenübungsplatz, die Verteilung der einzelnen Schießbahnen, Übungsräume und Ausbildungseinrichtungen sorgt die ständig eingesetzte Truppenübungsplatzkommandantur oder kurz Kommandantur. Die Grenzen der Truppenübungsplätze sind durch Schilder gekennzeichnet; der Zutritt ist wegen der Gefahr durch Blindgänger-Munition grundsätzlich untersagt. Die größten Truppenübungsplätze in Deutschland sind Bergen, Altmark, Grafenwöhr, Munster Nord/Süd und Oberlausitz. Truppenübungsplätze sind kraft Legaldefinition grundsätzlich militärische Sicherheitsbereiche, einzelne Geländeteile, meistens Außenfeuerstellungen, können ebenfalls zu militärischen Bereichen erklärt werden.

Definiția Truppenübungsplatz în dicționarul Germană

Terrain cu cazare și facilități pentru pregătirea de luptă a trupelor.

Gelände mit Unterkünften und Anlagen für die Gefechtsausbildung von Truppen.

TRADUCEREA TRUPPENÜBUNGSPLATZ

Găsește traducerea Truppenübungsplatz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Truppenübungsplatz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Truppenübungsplatz» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 练兵场
• Traducător din Germană - Spaniolă: plaza de armas
• Traducător din Germană - Engleză: Parade ground
• Traducător din Germană - Hindi: कवायद करने का स्थान
• Traducător din Germană - Arabă: موكب الأرض
• Traducător din Germană - Rusă: Плац
• Traducător din Germană - Portugheză: desfile solo
• Traducător din Germană - Bengali: সামরিক ক্রীড়ার স্থান
• Traducător din Germană - Franceză: terrain de manœuvre
• Traducător din Germană - Malaeză: tanah Parade
• Germană: Truppenübungsplatz
• Traducător din Germană - Japoneză: 原頭
• Traducător din Germană - Coreeană: 열병 장
• Traducător din Germană - Javaneză: Parade lemah
• Traducător din Germană - Vietnameză: Parade đất
• Traducător din Germană - Tamilă: அணிவகுப்பு மைதானத்தில்
• Traducător din Germană - Marathi: परेड ग्राउंडच्या
• Traducător din Germană - Turcă: tören alanı
• Traducător din Germană - Italiană: piazza d´armi
• Traducător din Germană - Poloneză: Parada ziemia
• Traducător din Germană - Ucraineană: плац
• Traducător din Germană - Română: Parade sol
• Traducător din Germană - Greacă: Παρέλαση του εδάφους
• Traducător din Germană - Afrikaans: paradegrond
• Traducător din Germană - Suedeză: parad marken
• Traducător din Germană - Norvegiană: Parade bakken

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRUPPENÜBUNGSPLATZ»

Descoperă întrebuințarea Truppenübungsplatz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Truppenübungsplatz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Natur ohne Frieden: d. Umweltsünden d. Bundeswehr: Militär ...

Auf dem Truppenübungsplatz befinden sich 38 Schießbahnen. Der von dem Schießbetrieb ausgehende Lärmteppich breitet sich je nach Wetterlage bis zu 20 km um die am Rande des Platzes befindlichen Feuerstellungen aus. Auf dem ...

Olaf Achilles, 1988

Eine dörfliche Gemeinde am Stadtrand von Hamburg: ...

3.3.1 Der Truppenübungsplatz Mit der Einführung der „Allgemeinen Wehrpflicht" am 16. März 1935 zog nun auch wieder Militär in die Ortschaft ein. Zunächst wurde ein Truppenübungsplatz angelegt (Punkt 7 der Karte: Militärischer Ausbau  ...

Markus Denkhaus, 2001

Truppenübungsplatz: Kaisersteinbruch, Truppenübungsplatz ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 65. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Kreis Paderborn: Truppenübungsplatz Senne, Departement der ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 29. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

BND contra Sowjetarmee: Westdeutsche Militärspionage in der DDR

Jede einigermaßen bedeutende Garnison war vom MfS abzusichern, darunter auch ein Truppenübungsplatz wie Jüterbog, »der von großer strategischer Bedeutung für die Ausbildung von Angehörigen der Sowjetarmee, Truppenübungen ...

Armin Wagner, Matthias Uhl, 2008

Niederösterreich: mit Wachau, Waldviertel, Weinviertel und ...

Der Truppenübungsplatz Allentsteig 157 Quadratkilometer Leere, ziemlich genau in der Mitte des Waldviertels – so erscheint der Truppenübungsplatz Allentsteig auf den Karten der Region. Nach dem Anschluss Österreichs 1938 und wegen ...

Gunnar Strunz, 2011

Der Ort des Terrors: Geschichte der nationalsozialistischen ...

Für Bauarbeiten am Truppenübungsplatz, den der im Schloss Konopiste residierende SS-Oberführer, später SS-Brigadeführer und Generalmajor der Waffen SS, Alfred Karrasch kommandierte, wurden billige Arbeitskräfte benötigt. Zu diesem ...

Wolfgang Benz, Barbara Distel, Angelika Königseder, 2006

Thüringen 1933-1945: der historische Reiseführer

Luftaufnahme mit den Gebäuden auf dem Truppenübungsplatz Ohrdruf, vor 1943 Kompressorenanlage an der Jonastalstraße, 1945 Die verlassene Baustelle Jonastal, Herbst. und nach seiner Indienstnahme als Standortlazarett von der ...

Willy Schilling, 2010

Militärische Belastungsanalysen und regionale Konversion: ...

Das Zielfeld konnten sie nicht erreichen, da gerade geübt wurde. Dort müssen aber noch weitaus höhere Bleikonzentationen vermutet werden. Das untersuchte Arsenal von diesem Truppenübungsplatz weist durchschnittlich eine vier- bis ...

Olaf Achilles, 1990

Schnittstellen: Gesellschaft, Nation, Konflikt und ...

Durch den Ankauf von Ortschaften solle die Verbindung zwischen dem Truppenübungsplatz und der Sprachinsel Wischau, durch Ankauf von weiteren elf Orten jene zwischen dem Truppenübungsplatz Milowitz und dem Siedlungsvorhaben ...

Ulf Brunnbauer, Andreas Helmedach, Stefan Troebst, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRUPPENÜBUNGSPLATZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Truppenübungsplatz în contextul următoarelor știri.

Vielank/Lübtheen: Zutritt zum Truppenübungsplatz?

Noch ist das munitionsverseuchte Gebiet des ehemaligen Truppenübungsplatzes Lübtheen komplett gesperrt. Doch das Gutachten macht Hoffnung auf ... «svz.de, Nov 16»

Truppenübungsplatz Borkenberge wird zum Naherholungsgebiet

Wir im Vest sollen einen neuen, großen Naturerlebnispark bekommen. Der Truppenübungsplatz Borkenberge in Haltern soll entsprechend umgestaltet werden. «Radio Vest, Oct 16»

Bayern Scharfschützenmeisterschaft auf dem Truppenübungsplatz

Auf dem Truppenübungsplatz im bayerischen Grafenwöhr hat die Scharfschützenmeisterschaft statt gefunden. Je zwei Schützen-Teams hatten das Ziel, zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»

Absturz von deutschem Panzer fordert Verletzte in Tirol

Zwei deutsche Bundeswehrsoldaten sind am späten Mittwochabend im Rahmen der internationalen Übung "Edelweiß" auf dem Truppenübungsplatz im Tiroler ... «Heute.at, Oct 16»

Größter Truppenübungsplatz Europas

Größter Truppenübungsplatz Europas. Die Bundeswehr investiert mehr als 100 Millionen Euro, um eine Übungsstadt im Bundesland Sachsen-Anhalt zu ... «Deutsche Welle, Oct 16»

Kamera zur Wildtierbeobachtung liefert Beweis

Bereits Anfang September entstand auf dem Truppenübungsplatz Grafenwöhr ein Foto von einem Wolf. Das Bild wurde bei der routinemäßigen Kontrolle ... «Onetz.de, Sep 16»

Wolfsnachwuchs auf Truppenübungsplatz

Eine Sensation für Tierschützer haben Wildkameras auf dem Truppenübungsplatz Allentsteig im niederösterreichischen Waldviertel offenbart: Nach mehr als ... «Kurier, Aug 16»

Jägerbrück wird wieder Bundeswehr-Großübungsplatz

Auf dem einstigen Truppenübungsplatz Jägerbrück bei Torgelow darf bald wieder scharf geschossen werden: Verteidigungsministerin von der Leyen will den ... «NDR.de, Aug 16»

Bomben fallen: Kampfjets simulieren Krieg

Die Bundeswehr trainiert in der kommenden Woche mit Kampfflugzeugen über dem Truppenübungsplatz Altengrabow. Erstmals seit der Übernahme des ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Aug 16»

Aschaffenburg: Internationale Pferdeherde auf früherem ...

Naturschutz. Aschaffenburg: Internationale Pferdeherde auf früherem Truppenübungsplatz. Auf einem ehemaligen Truppenübungsplatz in Aschaffenburg soll ... «inFranken.de, Aug 16»