Înțelesul "Tüftelei" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA TÜFTELEI ÎN GERMANĂ

Tüftelei  [Tüftele̲i̲]

CE ÎNSEAMNĂ TÜFTELEI ÎN GERMANĂ?

Definiția Tüftelei în dicționarul Germană

\u003cfără plural\u003e munca ticăloasă fă-te-te.

<ohne Plural> das Tüfteln Tüftelarbeit.

TRADUCEREA TÜFTELEI

Găsește traducerea Tüftelei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Tüftelei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tüftelei» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 繁琐的工作
• Traducător din Germană - Spaniolă: trabajo más incómoda
• Traducător din Germană - Engleză: fiddly job
• Traducător din Germană - Hindi: बारीकियों काम
• Traducător din Germană - Arabă: وظيفة ذكي
• Traducător din Germană - Rusă: неудобная работа
• Traducător din Germană - Portugheză: trabalho fiddly
• Traducător din Germană - Bengali: fiddly কাজ
• Traducător din Germană - Franceză: emploi Checklist
• Traducător din Germană - Malaeză: pekerjaan fiddly
• Germană: Tüftelei
• Traducător din Germană - Japoneză: 手間のかかる仕事
• Traducător din Germană - Coreeană: 가로장 설치 등등 작업
• Traducător din Germană - Javaneză: proyek fiddly
• Traducător din Germană - Vietnameză: công việc khó sử dụng
• Traducător din Germană - Tamilă: fiddly வேலை
• Traducător din Germană - Marathi: fiddly नोकरी
• Traducător din Germană - Turcă: keman iş
• Traducător din Germană - Italiană: lavoro laborioso
• Traducător din Germană - Poloneză: fiddly praca
• Traducător din Germană - Ucraineană: незручна робота
• Traducător din Germană - Română: de locuri de muncă fiddly
• Traducător din Germană - Greacă: fiddly εργασίας
• Traducător din Germană - Afrikaans: fiddly taak
• Traducător din Germană - Suedeză: fiddly jobb
• Traducător din Germană - Norvegiană: fiddly jobb

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÜFTELEI»

Descoperă întrebuințarea Tüftelei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tüftelei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Erinnerung in Text und Bild: Zur Darstellbarkeit von Krieg ...

Das ist eine österreichische Tüftelei, die die Juden ebensowenig stört wie die Linzer.“ (AE, 249) Die Rede setzt beim Rezipientenwissen um das Stereotyp an, um es mit der Technik valentinesker Satzkaskaden ad absurdum zu führen, und ...

Jürgen Egyptien, 2012

En garde! Allez! Touché!: 100 Jahre Fechten in Deutschland - ...

Tüftelei. mit. der. elektronischen. Trefferanzeige. Objektivität bei der Beurteilung von sportlichen Leistungen ist ein hohes Gut. In der 100-jährigen Geschichte des Fechtens ist die Beurteilung der Gültigkeit von Treffern ein brisantes ...

Andreas Schirmer, 2012

Festschrift Theodor Siebs zum 70. Geburtstag

Er glaubte die Aussage Widukinds als lediglich auf etymologischer Tüftelei beruhend abtun zu können. Aber die etymologische Tüftelei, die Olrik dem Widukind zutraut, ist viel unglaubhafter als das Wissen um den Kriegsgott Irmin, das Grimm ...

Walther Steller

Sagesse dans la pluralité:

... der EU-Kommission), 36 Zitiert nach: Höchster Kreisblatt vom 22.3.2006, „ Tüftelei, die Hoffnung macht. Die Erfindung eines GTZ-Mitarbeiters soll dem Trinkwassermangel begegnen", 23. 37 Höchster Kreisblatt vom 22.3.2006, Tüftelei ...

Claudius Luterbacher-Maineri, Stephanie Lehr-Rosenberg, 2006

Die Amerikanisierung der Wiener Suburbia?: Der Wohnpark ...

..Diese Tüftelei, und da musstja dauernd dahinter sein, naa, es hat schon gereicht hier, also wie wir eingezogen sind, das war schon genug. Mit den Böden und allem. " Offenbar handelt es sich bei Herrn und Frau Milstätter um zwei sehr  ...

Peter Johannes Görgl, 2008

Praxishandbuch des Mittelstands: Leitfaden für das ...

'l„'“«‚. A «„„&„.‚.“..'l‚&„ -L':=.. ‚J«‚« hl13ß-„„„‚ im Wettbewerb. Will man sich nicht weiter nur auf Kernkompetenzen :management — Tüftelei und systematische Entwicklung 315 smanagement — Tüftelei und systematische Entwicklung 313.

Wolfgang Krüger, 2006

Medienhandeln Jugendlicher: Mediennutzung Und ...

„Irgendwann habe ich denen das dann mal gesagt" (Z. 595) und sie reagierten mit einem „Mann, du Sau" (Z. 595). Heute ist die Tüftelei am PC „nicht mehr so mein Ding" (Z. 226): Sebastian hat eingesehen, dass auch er den Fehler gemacht ...

‎2007

Arbeit und boden: Kritik der theoretischen politischen ...

Ich muss befürchten, dass diese Argumentation Widerspruch erfahren wird wegen ihrer Tüftelei. Aber die sozialistischen Arbeits- und Tauschwerththeorien sind doch gewiss auch getüftelt und Tüfteleien kann man nur durch Tüfteleien ...

Otto Effertz, 1889

Zitty

Theater-Tüftelei Theater Zerbrochene Fenster:,, Tod oder Turandot' Extremsituation Stephen King im Hansa-Theater Brücken schlagen - Wege finden Berlin/Jerusalem - mehr als ein. Es beginnt gleich mit einer Frage: Wer, verdammt nochmal, ...

Fuhrer Durch Richard Wagners Musikdramen

MeiftergefangZn-loiivß 87 nufiriit, bei der eiiie Noienwerte verkürzt find, und die, mii großer Meiftecicheft in einem überaus heim-benen Holzbiiiferfn-ß duringeiiihri . die znnftmäßige Tüftelei. den S-Heniaiismu? und äußeren Formelfrarn ...

Max Burkhardt, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TÜFTELEI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tüftelei în contextul următoarelor știri.

Wettstreit der kleinen Bauherren: Pfiffige Tüftler ließen hohe Türme ...

Das Konstruktionsteam aus Charlotte (11, von links), Bastian Wurr (43) und Sohn Till (10) baute am Sonnabend beim Tüftelei-Wettbewerb im Museum Tuch + ... «shz.de, Ian 17»

Handball-WM - Die letzte große Tüftelei

Handball-WM Die letzte große Tüftelei. Handball: Nationalmannschaft. Große Ansage: Dagur Sigurdsson stimmt die Handballer auf das letzte Turnier unter ... «Süddeutsche.de, Dec 16»

Motor manch erfolgreicher Tüftelei geht in Ruhestand

Das Steinbeis-Zentrum sagt Adieu zu Reinhard Gackowski. Der Siebzigjährige arbeitete 10 Jahre lang in der Ideenschmiede. Jetzt verabschiedet er sich, mit ... «SÜDKURIER Online, Dec 16»

Innovation: Vier Jahre Tüftelei belohnt

DLG-Präsident Carl-Albrecht Bartmer (von links) überreichten die DLG-Medaille in Silber an Geschäftsführer Stephan Neitzel und Jochen Höynck (Vertrieb). «Nordwest-Zeitung, Nov 16»

Panorama: Fords findige Freizeitforscher: Tüftelei mit Hintersinn

Das hätte Daniel Düsentrieb auch nicht besser hinbekommen: Ford-Ingenieur Doug Martin hat in seiner Freizeit eine Trinkwassergewinnung fürs Auto ... «FOCUS Online, Sep 16»

Tüftelei für saubere Straßen: Aebi Schmidt feiert 60 Jahre ...

St. Blasien Tüftelei für saubere Straßen: Aebi Schmidt feiert 60 Jahre Entwicklungen in der Kehrtechnologie. Seit 60 Jahren werden bei Schmidt in St. Blasien ... «SÜDKURIER Online, Aug 16»

Marquez blufft: WM-Leader behält Ass im Ärmel - Tüftelei statt ...

Tüftelei statt Zeitenjagd für Repsol-Honda-Pilot. Platz zehn für Marc Marquez am Trainingsfreitag in Spielberg. Eine herbe Enttäuschung, doch die Zeitenliste ... «Motorsport-Magazin.com, Aug 16»

Tüftelei im Dienste der Didaktik

Friederica Ihling und Jürgen Bleibler bewundern Details am Modell des Luftschiffs von Wölfert (1896), das Andreas Horn 2010 angefertigt hat. Hilfsgerippe aus ... «SÜDKURIER Online, Feb 16»

Nach jahrelanger Tüftelei – erste Schokolade schmilzt nicht in der ...

Bei der weltgrößten Süßwarenmesse ISM in Köln hat die Schokoladenindustrie klebrigen Fingern und verschmierten Mündern den Kampf angesagt. «Berliner Kurier, Feb 16»

Hirschers Tüftelei bringt Erfolg

Der erste Saisonerfolg im Slalom, der fünfte Weltcup-Sieg des Winters und die Rückeroberung der Gesamtführung: Besser hätte es für Marcel Hirscher am ... «ORF.at, Ian 16»