Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wurschtelei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WURSCHTELEI ÎN GERMANĂ

Wurschtelei  [Wurschtele̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WURSCHTELEI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WURSCHTELEI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wurschtelei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Wurschtelei în dicționarul Germană

Harababură. Wursteln.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wurschtelei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WURSCHTELEI


Bastelei
Bastele̲i̲
Bettelei
Bettele̲i̲
Deutelei
Deutele̲i̲
Eifersüchtelei
Eifersüchtele̲i̲
Eigenbrötelei
Eigenbrötele̲i̲, Eigenbrötlere̲i̲
Heuchelei
Heuchele̲i̲
Krittelei
Krittele̲i̲
Künstelei
Künstele̲i̲
Rüttelei
Rüttele̲i̲
Spöttelei
Spöttele̲i̲
Titelei
Titele̲i̲
Trottelei
Trottele̲i̲
Tüftelei
Tüftele̲i̲
Vernünftelei
Vernünftele̲i̲
Wachtelei
Wạchtelei
Windbeutelei
Windbeutele̲i̲ [ˈvɪntbɔ͜ytl̩|a͜i]
Wurstelei
Wurstele̲i̲
Zettelei
Zettele̲i̲
Zottelei
Zottele̲i̲
Zärtelei
Zärtele̲i̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WURSCHTELEI

Wurschtel
Würschtel
wurschteln
wurschtig
Wurschtigkeit
wurst
Wurstblatt
Wurstbraterei
Wurstbrot
Wurstbrötchen
Wurstbrühe
Würstchen
Würstchenbude
Würstchenstand
Wurstel
Würstel
Würstelbude
Wurstelei
wursteln
Wurstelprater

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WURSCHTELEI

Akelei
Buddelei
Einsiedelei
Fachsimpelei
Fummelei
Gaukelei
Hänselei
Kritzelei
Liebelei
Lobhudelei
Mauschelei
Nörgelei
Prügelei
Rangelei
Schmeichelei
Schummelei
Spiegelei
Staffelei
Witzelei
Ziegelei

Sinonimele și antonimele Wurschtelei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wurschtelei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WURSCHTELEI

Găsește traducerea Wurschtelei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wurschtelei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wurschtelei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Wurschtelei
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Wurschtelei
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Wurschtelei
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Wurschtelei
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Wurschtelei
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Wurschtelei
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Wurschtelei
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Wurschtelei
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Wurschtelei
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Wurschtelei
190 milioane de vorbitori

Germană

Wurschtelei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Wurschtelei
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Wurschtelei
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Wurschtelei
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Wurschtelei
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Wurschtelei
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Wurschtelei
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Wurschtelei
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Wurschtelei
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Wurschtelei
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Wurschtelei
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Wurschtelei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Wurschtelei
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Wurschtelei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Wurschtelei
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Wurschtelei
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wurschtelei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WURSCHTELEI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wurschtelei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wurschtelei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wurschtelei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WURSCHTELEI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wurschtelei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wurschtelei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wurschtelei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WURSCHTELEI»

Descoperă întrebuințarea Wurschtelei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wurschtelei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Von Null auf Drei: Vom Kinderwunsch zum Wunschkind durch ...
Das war eine Wurschtelei und ging deutlich besser,wenn ich Hilfe beim SortierenderKinderköpfe und -beine hatte. Gleichzeitig war mir dasaberauchunangenehm mit meinen entblößten Riesenbrüsten. Das Thema » gleichzeitig stillen« ...
Dr. med. Franziska Rubin, 2014
2
Die Müritz lässt uns nicht los (illustrierte Auflage): Durch ...
Wenn ich bis jetzt mit defekter oder, besser gesagt, ohne Lichtmaschine gefahren bin, dann geht das eben so weiter. Tatsächlich kommt die defekte Lichtmaschine am nächsten Tag wieder rein. Bei der ganzen Wurschtelei haben wir immerhin ...
Helmold Swoboda, 2014
3
Demokratie wagen: Politiker-Handbuch
So lange aber konnten die Kommune Ueckermünde und die Region Vorpommern nicht warten und Max wusste ja aus eigener Erfahrung,wie viele unterschiedliche Systeme daliefen,wie großdie Wurschtelei dawar. RolfmachteMax daher ...
Gerald Engelhardt, 2012
4
Die Verheizten
Elfriede Schroter-Arnold. tun; denn sonst gerät man in eine unübersichtliche Wurschtelei. Was hatte ich im Bund Deutscher Mädel zu schaffen? Vom Sport und vom Naturheilverein, dessen Fahne ich zu gewissen Anlässen tragen durfte, war ...
Elfriede Schroter-Arnold, 2001
5
Empfänger vermißt: Eine wahre Geschichte aus dem zweiten ...
Hamburg 1972: Wiener Gericht, Mastschwein aus demungarischen Bakony-Wald 2 Wiener Vororte 3 einfältig 4 minderer Mensch 5 von „esgehört sich", richtigerBrauch 6 Wurstelei, wienerisch: Wurschtelei 7 Ringelspiel, Karussell 8 kleines ...
Luise Richter, Peter Christoph Lobner, 2008
6
Briefwechsel: Briefe 1935-1977
Ich denke, das gibt immer eine Wurschtelei und eine Verschlechterung. Für skandinavische Aufführungen kann man das dann in Kontakt mit dem dortigen Übersetzer veranstalten, aber fürs übrige Ausland, speziell Amerika, ist es besser so, ...
Irene Nawrocka, Gottfried Bermann Fischer, 2004
7
Zwergenfrau liebt Käfermann
... aber es zeugte auch nicht vonbestenManieren, in der Wohnung seiner Gastgeberin lautstark zurülpsen. „Wie lief denn sowasab?“ fragte ich, weniger aus Interesse, sondern um Patti von meiner Wurschtelei abzulenken. Im Schneidersitz.
Klaus Franck, 2013
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Tüftelei Tüñelei Eifersüchtelei Titelei FV Eigenbrötlerei Eigenbrötelei Zärtelei Bastelei Künstelei FV Wurschtelei Wurstelei Windbeutelei Deutelei Bettelei Zettelei Krittelei Trottelei Zottelei Spöttelei Rüttelei Frevelei Kraxelei Schwänzelei  ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Zwischen Nationalsozialismus und Apartheid: die deutsche ...
"Sonst geht die ewige Wurschtelei zugunsten der deutschen Einheit weiter."169 Die Hoffnung erfüllte sich bekanntlich nicht und auch Schwietering zog sich, wie Voigts, aus der Politik zurück. Die langsame Wandlung kam zu spät und zu ...
Martin Eberhardt, 2007
10
Geschichte einer Auswanderung nach Andalusien: Cabaret Olé
Trotz Wurschtelei und Weihnachtskummer hielten wir diese Beziehung erstaunlicherweise ganze zehn Jahre durch. Dass der jähzornige Ex damals nicht sofort in der Küche einfach explodiert war und die Weingläser auf die Eltern warf, war ...
Yo Hanna, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WURSCHTELEI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wurschtelei în contextul următoarelor știri.
1
Die bittere Analyse zur Wahl in Österreich:
... zu setzen und ihre Werte gegen die Islamisierung zu verteidigen, und dass er schon gar nicht auf eine ziellose Wurschtelei in der Regierung einwirken kann. «wallstreet-online, Dec 16»
2
Christine Neubauer: „Meine Schrammen haben mich sehr zufrieden ...
Neubeginn. Das erinnert stark an die echte Geschichte der Christine Neubauer. Ohne Würstchen zwar, dafür mit Wurschtelei mit Männern: Die Scheidung nach ... «B.Z. Berlin, Nov 16»
3
Früherer Grimme-Chef Bernd Gäbler: "Ohne Journalismus würde ...
Böhmermann war das Symbol für diese angebliche Wende. Tatsächlich ist beides realpolitische Wurschtelei, weil es a) keine europäische Lösung gibt und vor ... «kress.de, Mai 16»
4
VfB-Fans: Hoffnung, Häme, Halbmast
Im Übrigen befürchte er, dass die „Wurschtelei“ im Verein weitergehe, wenn der VfB den Klassenerhalt doch noch schaffe. „Mir fehlte da in den vergangenen ... «Schwäbische Zeitung, Mai 16»
5
Hält die Obergrenze für Flüchtlinge in Österreich?
... nicht mehr miteinander und arbeiten nicht produktiv. neuwahlen würden allerdings eindeutig zu gunsten von blau gehen also wird diese unselige wurschtelei ... «Salzburger Nachrichten, Ian 16»
6
Serie mit Anna Loos: "House of Cards" mitten in Berlin
... junge Frau eigentlich nur zu bedenken, dass der neue Spitzenkandidat genau der Falsche ist, weil er für die alte Wurschtelei steht statt für einen Neuanfang. «Berliner Morgenpost, Ian 16»
7
Soll das Marx-Denkmal wieder in Neubrandenburg stehen?
Solch eine Wurschtelei hätte ich Ihnen nicht zugetraut. Das Ergebnis der Umfrage wird daher sicherlich genauso verlogen bzw. repräsentativ sein wie eine Wahl ... «Nordkurier, Oct 15»
8
+++ Griechenland-Krise +++Griechische Regierung schließt ...
ethablierten Politiker/innen steht exemplarisch die jahrelange Wurschtelei mit dem überschuldeten Pleite-Griechenland! Die verkommene Schröder/Fischer ... «FOCUS Online, Iul 15»
9
+++ Griechenland-Krise +++ Französischer Minister warnt vor Ende ...
ethablierten Politiker/innen steht exemplarisch die jahrelange Wurschtelei mit dem überschuldeten Pleite-Griechenland! Die verkommene Schröder/Fischer ... «FOCUS Online, Iul 15»
10
+++ Griechenland-Krise +++Ex-Ministerpräsident Papandreou gibt ...
ethablierten Politiker/innen steht exemplarisch die jahrelange Wurschtelei mit dem überschuldeten Pleite-Griechenland! Die verkommene Schröder/Fischer ... «FOCUS Online, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wurschtelei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wurschtelei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z