Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mauschelei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAUSCHELEI ÎN GERMANĂ

Mauschelei  [Mauschele̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAUSCHELEI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAUSCHELEI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mauschelei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Mauschelei în dicționarul Germană

Mauscheln. Mauscheln.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mauschelei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MAUSCHELEI


Akelei
Akele̲i̲
Bastelei
Bastele̲i̲
Einsiedelei
Einsiedele̲i̲
Fuschelei
Fuschele̲i̲
Geistreichelei
Geistreichele̲i̲
Hechelei
Hechele̲i̲
Heuchelei
Heuchele̲i̲
Hätschelei
Hätschele̲i̲
Liebelei
Liebele̲i̲ 
Pichelei
Pichele̲i̲
Prügelei
Prügele̲i̲
Schmeichelei
Schmeichele̲i̲ 
Spiegelei
Spi̲e̲gelei 
Staffelei
Staffele̲i̲
Stichelei
Stichele̲i̲
Titelei
Titele̲i̲
Tuschelei
Tuschele̲i̲
Wachtelei
Wạchtelei
Ziegelei
Ziegele̲i̲
Zischelei
Zischele̲i̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MAUSCHELEI

Maus
Mausauge
Mauschel
Mauschelbete
mauscheln
Mäuschen
mäuschenstill
Mäusebussard
Mäusedorn
Mausefalle
Mäusefalle
Mäusefänger
Mäusefängerin
Mäusefraß
Mäusegerste
Mäusegift
Mäusekino
mäuseln
Mauseloch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAUSCHELEI

Bettelei
Buddelei
Fachsimpelei
Fummelei
Gaukelei
Gefühlsduselei
Grübelei
Hänselei
Kritzelei
Lobhudelei
Nörgelei
Pöbelei
Rangelei
Schaukelei
Schnüffelei
Schummelei
Sudelei
Tüftelei
Vogelei
Witzelei

Sinonimele și antonimele Mauschelei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mauschelei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAUSCHELEI

Găsește traducerea Mauschelei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mauschelei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mauschelei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

骗购
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

agenciarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wangle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्राप्त कर लेना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

احتال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

искажать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

falsificar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চাতুর্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

carotter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

wangle
190 milioane de vorbitori

Germană

Mauschelei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

せしめます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

그럴듯하게 꾸며 내다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wangle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mánh lới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தகா வழிகளில் அடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लबाडीने मिळवणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

vazgeçmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

procurarsi con l´inganno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wyszachrować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

спотворювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

trage pe sfoară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επιτυγχάνω με πλάγια μέσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

knoeierij
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fiffla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

wangle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mauschelei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAUSCHELEI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mauschelei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mauschelei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mauschelei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAUSCHELEI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mauschelei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mauschelei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mauschelei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAUSCHELEI»

Descoperă întrebuințarea Mauschelei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mauschelei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mauscheln: ein Wort als Waffe
Man befürchtet, daß es zu Mauscheleien kommen könne.25 Gerüchte über Mauscheleien machen die Runde.26 Personen werden der Mauschelei geziehen27 und sind genötigt, sich dagegen zur Wehr zu setzen.28 Es heißt dann, man sei ...
Hans Peter Althaus, 2002
2
Das Primat der Mittelmässigkeit: politische Korruption in ...
2.2. Von. der. „Mauschelei“. zur. Korruption. Ambitus – eine Form der Korruption geprägt in der Zeit der römischen Republik – wurde als Wählerbestechung interpretiert. Ambitus würde es in der Bundesrepublik Deutschland nicht geben.
Imke Röhl, 2007
3
Werteleitfaden für Führungskräfte
... Lösungsebene für die Tochter Verfolgen Sie wirtschaftliche. 11.6. Mauschelei. im. Familienbetrieb. Branchenbezug Stahlbau In Familienunternehmen ist eine der wichtigsten Aufgaben die Würdigung gegenseitiger. Praxis- und Fallbeispiele .
‎2006
4
Das Geheimniß der Stadt
»Zwischen beiden Herren hat von jeher eine Mauschelei stattgefunden.« »Und eine Mauschelei, die das Auge der Welt zu scheuen hat.« »Woher sonst die unterirdische, geheimnisvolle Verbindung zwischen dem Rathause und dem alten ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, Friedrich Wilhelm nder, 2011
5
Sprich deutsch!
In Deutschland gibt es wohl keine verächtlichere Benennung einer Sprachgemeinheit als Mauschelei. So sage man mir, welcher sprachwissenschaftliche Unterschied zwischen Mauscheln und Welschen ist! Der hochdeutsche oder jiddische ...
Eduard Engel, 2012
6
Nachvollziehende Amtsermittlung bei der ...
Das Fehlen einer obligatorischen Öffentlichkeitsbeteiligung ist ein Hauptkritikpunkt an der gesetzlichen Ausgestaltung des Vorbereitungsprozesses , die deshalb schon mit dem Verdikt der „Mauschelei" bedacht wurde31. Von Seiten der ...
Jens-Peter Schneider
7
Böse Vögel: eine Räuberpistole
Mauschelei mit Windkraftanlagen, Zuhälterei. Schließlich dieser Dr. Kern - klar, das war der, über den Scholastik-Hagner gelästert hatte! Der Versicherungsbonze, der ambitionierte Lästling - der in Hans' Schilderung freilich gut wegkam, ...
Carl-Maria Bräutigam, 2004
8
Fakten und Fiktionen der Klientenprofessionalisierung: Eine ...
Gleichzeitig wird Legitimität gewonnen und die eigene Entlastung von jeglicher ( Fehl-) Entscheidung, Schuld oder Mauschelei bewirkt. A: Also ich finde es gut, ganz ehrlich, weil [...] es läuft durch mehrere Hände, jeder muss unterschreiben ...
Nicole Jung, 2010
9
Formale und informale Politik
Diese Form der informalen Politik wird mitunter als „Mauschelei" gebrandmarkt, wobei der Übergang zwischen formaler Politik, in der es „menschelt", und tatsächlicher „Mauschelei" freilich fließend ist. Im parlamentarischen Regierungssystem ...
Majid Sattar
10
Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen ...
1993-95 V, S. 2222). -bete zu fr. bête Tier, Dummkopf. Spiel (S1Wb 196411, S. 858). Mauschelbriider pl. ein Kartenspiel (БЫ/Ь 1964 II, S. 859). Mauschelei f. Muscheleì (Mf.). Standardsprache: Mauschelei [dauerndes] => Mauscheln abw. ( Du.
Heidi Stern, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAUSCHELEI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mauschelei în contextul următoarelor știri.
1
Bürgerversammlung: Mauschelei-Vorwürfe an Höchstädter Stadtrat
Dennoch: Immer wieder fällt das Wort Mauschelei und die Oberglauheimer sprechen auch von einem Stadtrat-Bonus. Dem widersprecht der Bürgermeister ... «Augsburger Allgemeine, Oct 16»
2
Sachsen drohen wegen AfD-Mauschelei Neuwahlen
AfD-Chefin Petry ließ 2014 den Kandidaten Arvid Samtleben von der sächsischen Landtagswahlliste streichen. Juristen zweifeln daher an der Gültigkeit der ... «DIE WELT, Oct 16»
3
Mauschelei in Sigmar Gabriels Ministerium
Das Wirtschaftsministerium vergibt bei der Konjunkturprognose mehr Aufträge als angekündigt. Nach F.A.Z.-Informationen soll ein Günstling von Minister Sigmar ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
4
AfD-Wahlkampfhilfe: "Mauschelei und fragwürdige Geldflüsse"
Ein dubioser Verein unterstützt die AfD mit Plakaten. Politiker aller Parteien fordern Aufklärung: Wer sind die Spender? Ist das legal? Die Rechtspopulisten ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
5
Zeise-Bauherren: Keine Mauschelei
Ottensen. Im Streit um nachträgliche Befreiungen vom gültigen Planrecht für den umstrittenen Neubau des Zeise-2-Bürohauses in Ottensen weisen SPD und ... «Hamburger Abendblatt, Aug 16»
6
Mauschelei oder "Vertraulichkeit"?: Kretschmanns Image ist ...
Der Ministerpräsident von Baden-Württemberg, Winfried Kretschmann (Bündnis 90/Die Grünen - l) und der baden-württembergische Innenminister Thomas ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 16»
7
Mauschelei im Tischtennis
Ausgespielt: Lange Sperren verhängte das Tischtennis-Verbandssportgericht gegen Spieler und einen Funktionär wegen Manipulationen bei einem Turnier im ... «HNA.de, Aug 16»
8
Landshut Von Mauschelei und Tierquälerei: Schlachthofdebatte ...
Rechtsdirektor Harald Hohn wies darauf hin, dass in der Frage tierschutzechtlicher Belange kein Informationsrecht der Öffentlichkeit bestehe. Will heißen: Wenn ... «Moosburger Zeitung, Iul 16»
9
Keine Mauschelei! Oliver Bierhoff weist Vorwürfe zurück
Oliver Bierhoff hat den Vorwurf der Mauschelei bei der Auswahl des deutschen EM-Quartiers entschieden zurückgewiesen. "Es wird einem immer viel unterstellt ... «Eurosport.de, Iun 16»
10
Nach Vorwurf der Mauschelei bei der GWG: Auch diese Stadträte ...
München - Nach den Vorwürfen der Mauschelei bei der Wohnungsvergabe bei der städtischen GEWG haben sich weitere Stadträte bekannt, Mieter bei der ... «tz.de, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mauschelei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mauschelei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z