Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tugendwächterin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TUGENDWÄCHTERIN ÎN GERMANĂ

Tugendwächterin  Tu̲gendwächterin [ˈtuːɡn̩tvɛçtərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TUGENDWÄCHTERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TUGENDWÄCHTERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tugendwächterin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Tugendwächterin în dicționarul Germană

feminin se formează la paza virtuții. weibliche Form zu Tugendwächter.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tugendwächterin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TUGENDWÄCHTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TUGENDWÄCHTERIN

Tugend
Tugendbold
Tugendboldin
tugendhaft
Tugendhaftigkeit
Tugendheld
Tugendheldin
Tugendlehre
tugendlich
tugendlos
Tugendlosigkeit
tugendreich
tugendsam
Tugendsystem
Tugendwächter
Tugh
Tughra
Tugurio
Tuilerien
Tuisko

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TUGENDWÄCHTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Sinonimele și antonimele Tugendwächterin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tugendwächterin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TUGENDWÄCHTERIN

Găsește traducerea Tugendwächterin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tugendwächterin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tugendwächterin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

凭借卫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

virtud Guardián
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

virtue Guardian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पुण्य गार्जियन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فضيلة الجارديان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

достоинство Гардиан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

virtude Guardião
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পুণ্য গার্ডিয়ান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Tuteur vertu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menurut Guardian
190 milioane de vorbitori

Germană

Tugendwächterin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

美徳ガーディアン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

미덕 가디언
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kabecikan Guardian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đức The Guardian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நல்லொழுக்கம் கார்டியன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सद्गुण पालक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

erdem Guardian
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

virtù guardiano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

cnota Strażnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гідність Гардіан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

virtutea Guardian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Σύμφωνα Guardian
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hoofde Guardian
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förtjänst Guardian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dyd Guardian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tugendwächterin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUGENDWÄCHTERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tugendwächterin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tugendwächterin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tugendwächterin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TUGENDWÄCHTERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tugendwächterin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tugendwächterin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tugendwächterin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUGENDWÄCHTERIN»

Descoperă întrebuințarea Tugendwächterin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tugendwächterin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wien in der Nacht: Sittenroman aus der Gegenwart von Eduard ...
jetzt eine eifrige Tugendwächterin geworden, und Hed» wig, wenn sie auch Lust hätte, ihren Galten zu betrü» gen, was aber nicht der Fall ist, würde in ihrer Mutter das unübersteiglichste Hinderniß sinden. Dies Alles verdankt die Moral den ...
Eduard Breier, 1853
2
Cathinka: oder, das Duell zum Glück ; whare, merkwürdige, ...
... ihr vor; um dem Grafen allen Grund zur Eiferfucht zu benehmenh- IwanownaF ihre Kammerjnngfeq ' als Tugendwächterin mit in den Wagen zu nehmen. Ö Gott! antwortete fiex diefe Familiarität wiirde meinen fiolzen Gemahl noch weit mehr; ...
Karl Friedrich Wilhelm Borck, 1825
3
Erzählonde schriften
Doch er, obgleich Cavallerie-Ofsieier in Berlin, nahm die Komödien-Mutter sür eine redliche Tugendwächterin, glaubte treuherzig an deren Würde und wagte deshalb gar nicht, sich bei ihr durch Geschenke beliebt zu machen. Pauline ...
Karl von Holtei, 1861
4
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Während aber fo die Eboli vom Könige geivifiermaßen zur Tugendwächterin* der Königin beftellt war. knüpfte der König. unterftüht durch die Kupplerkünfie des Antonio Perez. felbfi ein Liebesverhältniß mit der fchönen Fürftin an. So blieb die  ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1838
5
Liebe? Immer wieder!: Roman
Soweitich mich erinnere, hast du damals die Tugendwächterin gespielt.« Ich kuschelte mich fester in meine Decke und dachte mit einem wohligen Schauer an meine wilden Jahre. Die Zeit, bevor ich Thomas kennengelernt hatte. Wenn nach ...
Bianka Minte-König, Gwyneth Minte, 2009
6
Troubadournovellen und andere Novellen
Das also ist die gefürchtete Duena und Tugendwächterin, der Drache, der den Schatz Ihrer Wohlerzogenheit bewacht! höhnte Rempler, der aufgesprungen war und dem Matrönchen nachblickte. Ich gratuliere Ihnen zu dem idyllischen Leben  ...
Paul Heyse, 1924
7
A. Z. Aus dem Münchner Leben
... zu bewegen. „Ich gehe mit- Zedwiß nach dem englifchen Garten, um Schlittfchuh- zu laufenx* fagte Hamilton. .-:-)7)]" ...NM „Vielleicht kommft Du mit, Hildegarde. Ich kann die Tugendwächterin.
Jemima Montgomery Tautphoeus, 1852
8
Das damen-regiment an den verschiedenen höfen Europas in den ...
Jch weiß es. meine Mutter. daß Sie auf den Unfinn diefer verrückten Tugendwächterin eingegangen find; ich weiß. daß der Befehl diefer tollen Fenftervergitterung von Jhnen ausgegangen ift. Aber fo gewiß Sie diefen Befehl erließen, fo gewiß ...
Theodor Griesinger, 1866
9
Würda - Wir werden wieder Wer
RoselindeHütel, neue Tugendwächterin des Gemeindeverbunds Wüwe, zogvom Leder,dass esmich freute, einMann zu sein. Was siedarlegte, machte das weibliche Geschlecht zu Bettvorlegern. Ich konnte mir lebhaft vorstellen, wie unter ...
Detlef Schumacher, 2014
10
Geschichte Von Venedig
... gestrenge Kirche, zufrieden, die Geister auf so bequeme Weise von vorwitzigen Gedanken über Glaubensfragen abgelenkt zu sehen, eine sorgsame Tugendwächterin gewesen wäre. Man könnte aber nicht sagen, daß die Hausfrauen von.
Heinrich Kretschmayr, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TUGENDWÄCHTERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tugendwächterin în contextul următoarelor știri.
1
Unter der Woche bei Merck, Volkswagen, Boehringer Ingelheim und ...
Um künftigen Missetaten vorzubeugen, hat die Tugendwächterin diverse Umerziehungsmaßnahmen eingeleitet. Sie reise „sowohl in die USA wie nach Latein- ... «BILANZ, Dec 16»
2
Mitschnitt seiner Rede: Hier redet sich Günther Oettinger um Kopf ...
Mal sehen ob und wie die PC-Tugendwächterinnen SPD-Generalsekretärin Katarina Barley und SPD-Bundesfamilienministerin Manuela Schwesig diese ... «FOCUS Online, Oct 16»
3
Essay: Wir können auch Sexismus
Die feministischen Tugendwächterinnen sind nachtragend in solchen Dingen. Zuletzt war der versammelte Netzfeminismus allerdings im Team Gina-Lisa ... «DIE WELT, Sep 16»
4
Miss Italia 2015 Alice Sabatini ärgert deutsche Tugendwächterinnen
Jeder empört sich, wie er kann. Gewöhnlichen Menschen wird ob der milliardenschweren organisierten Willkommenskultur der politmedialen Herrscherkaste ... «eigentümlich frei, Sep 15»
5
Hechingen: Hubertus gerät in Internet-Turbulenzen
... des Pfarrers, auftaucht und die Ehefrauen der Freunde einen Unfall erleiden, so dass die Tugendwächterin ihren Einzug ins Hubert'sche Haus ankündigt. «Schwarzwälder Bote, Ian 15»
6
Thomas von der Osten-Sacken: Gewalt gegen Frauen als Kriegswaffe
So berichtet eine ehemalige Tugendwächterin, die bis vor kurzem in der gefürchteten IS-Frauenbrigade in Raqqa Dienst tat, dass die Vergewaltigung von ... «Jungle World, Oct 14»
7
Geldpolitik der EZB"Die Investitionsquote ist zu gering"
... Banken zur Kreditvergabe mit allen möglichen Risiken und Nebenwirkungen. Darf, Herr Schick, die Tugendwächterin ihre Schützlinge zum Laster ermuntern? «Deutschlandfunk, Iun 14»
8
„Lauf doch nicht immer weg“ lautet heuer das Motto in Ollersdorf
Vor allem die Kirchenvorstandsdame und selbst ernannte Tugendwächterin bringt mit ihren Sticheleien das Pfarrhaus oft durcheinander. Als der Pfarrer eine ... «Tips - Total Regional, Apr 14»
9
„D'Schwiegermutter“ aus der Reischenau
Fred Kehling, der Modefotograf, ist Strohwitwer. Um ihm den Haushalt zu führen, vor allem jedoch als Tugendwächterin, haben ihm seine Schwiegereltern ihr ... «Augsburger Allgemeine, Ian 14»
10
Kritik der FILMSTARTS.de-Redaktion Der Teufelsgeiger
Als Paganini schließlich zusagt und in London auftaucht, ist ihm sein Ruf längst vorausgeeilt, eine Gruppe Tugendwächterinnen unter der Führung von Primrose ... «filmstarts, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tugendwächterin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tugendwachterin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z