Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Turmfrisur" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TURMFRISUR ÎN GERMANĂ

Turmfrisur  Tụrmfrisur [ˈtʊrmfrizuːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TURMFRISUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TURMFRISUR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Turmfrisur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Stupul Coafură

Beehive-Frisur

Coafura Beehive, sau Beehive pe scurt, este o pălărie de dame. Coafura își poartă numele pe baza comparabilității vizuale cu un stup sau stup. A fost denumit și B-52 datorită unei anumite asemănări cu nasul bulbos al bombardierului Boeing B-52 Stratofortress. Apicultura a fost creată în 1958 în SUA ca o variantă a părului, atunci popular. En Vogue a fost coafura în anii 1960 în țările occidentale, în special în Statele Unite. La sfârșitul anilor '60, stupul a ieșit din modă. Dar chiar și după aceea, acest stil a influențat modulul Frisermode. În 2007, Beehive a cunoscut o revigorare, în special de cântăreața Amy Winehouse, ca marcă comercială. Trupa americană americană The B-52 a derivat numele lor din numele pentru coafura. Cântăreții formației purtau un stup. Marge Simpson din seria de desene animate The Simpsons poartă o coafură extrem de distinctivă albastră de albine. Die Beehive-Frisur oder kurz Beehive genannt, ist eine Damenfrisur. Die Frisur trägt ihren Namen auf Grund der optischen Vergleichbarkeit mit einem Bienenstock bzw. Bienenkorb. Sie wurde wegen einer gewissen Ähnlichkeit mit der bauchigen Nase des Boeing-B-52-Stratofortress-Bombers auch als B-52 bezeichnet. Der Beehive entstand im Jahr 1958 in den USA als eine Variation der damals beliebten hoch toupierten Haare. En Vogue war die Frisur in den 1960er Jahren in den westlichen Ländern, insbesondere in den Vereinigten Staaten. Ende der 1960er Jahre kam der Beehive aus der Mode. Aber auch danach noch beeinflusste dieser Stil die Frisurmode. Im Jahre 2007 erlebte der Beehive ein Revival, ausgelöst insbesondere durch die Sängerin Amy Winehouse, als deren Markenzeichen er galt. Die US-amerikanische Band The B-52’s leitete ihren Namen von der Bezeichnung für die Frisur ab. Die Sängerinnen der Band trugen zeitweise einen Beehive. Marge Simpson aus der Zeichentrick-Serie Die Simpsons trägt eine extrem ausgeprägte blaue Beehive-Frisur.

Definiția Turmfrisur în dicționarul Germană

Up Do. Hochfrisur.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Turmfrisur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TURMFRISUR


Afrofrisur
A̲frofrisur
Brikettfrisur
Brikẹttfrisur
Brisur
Brisu̲r
Bürstenfrisur
Bụ̈rstenfrisur
Frisur
Frisu̲r 
Gretchenfrisur
Gre̲tchenfrisur
Haarfrisur
Ha̲a̲rfrisur [ˈhaːɐ̯frizuːɐ̯]
Hochfrisur
Ho̲chfrisur [ˈhoːxfrizuːɐ̯]
Igelfrisur
I̲gelfrisur [ˈiːɡl̩frizuːɐ̯]
Intimfrisur
Inti̲mfrisur
Kurzhaarfrisur
Kụrzhaarfrisur
Langhaarfrisur
Lạnghaarfrisur
Lockenfrisur
Lọckenfrisur [ˈlɔkn̩frizuːɐ̯]
Pagenfrisur
Pa̲genfrisur
Pilzkopffrisur
Pịlzkopffrisur
Ponyfrisur
Pọnyfrisur [ˈpɔnifrizuːɐ̯]
Stoppelfrisur
Stọppelfrisur
Sturmfrisur
Stụrmfrisur
Vokuhilafrisur
Vokuhi̲lafrisur
Zweitfrisur
Zwe̲i̲tfrisur [ˈt͜sva͜itfrizuːɐ̯]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TURMFRISUR

Turmblasen
Turmbläser
Turmbläserin
Türmchen
Turmdach
Turmdrehkran
türmen
Türmer
Türmerin
Turmfalke
Turmhahn
Turmhaube
Turmhaus
Turmhelm
turmhoch
Turmmusik
Turmschaft
Turmspitze
Turmspringen
Turmspringer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TURMFRISUR

Akupressur
Blessur
Dressur
Glasur
Intimrasur
Inzisur
Klausur
Ksur
Lasur
sur
Mensur
Nassrasur
Professur
Rasur
Schneckenfrisur
Schnittfrisur
Usur
Windstoßfrisur
Zensur
sur

Sinonimele și antonimele Turmfrisur în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Turmfrisur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TURMFRISUR

Găsește traducerea Turmfrisur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Turmfrisur din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Turmfrisur» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

鼓胀的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cardado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Bouffant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

bouffant
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منتفخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

начес
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bouffant
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Bouffant
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bouffant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Bouffant
190 milioane de vorbitori

Germană

Turmfrisur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フワフワ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

불룩한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bob
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bouffant
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Bouffant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Bouffant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bouffant
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bouffant
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bouffant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

начісування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bufant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σχημάτιζε μπουφάν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bouffant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bouffant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bouffant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Turmfrisur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TURMFRISUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Turmfrisur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Turmfrisur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Turmfrisur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TURMFRISUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Turmfrisur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Turmfrisur» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Turmfrisur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TURMFRISUR»

Descoperă întrebuințarea Turmfrisur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Turmfrisur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Modeentwicklung in Régence und Rokoko: Ein Balanceakt ...
Marianne Neumann. Marianne Neumann Die Modeentwicklung in Rägence und Rokoko Ein Balanceakt zwischen Turmfrisur und Reifrock Marianne Neumann Die Modeentwicklung in Régence und Rokoko Ein Balanceakt. Front Cover.
Marianne Neumann, 2014
2
Morgen, Freundchen, wird's was geben!: 24 punschvergnügte ...
Kurz entschlossen mache ich kehrt. Ich muss die 84 wieder aus dem Aquarium fischen! Ich pirsche mich von hinten andie Turmfrisur heran, die– mittlerweileleicht schwankend–immer noch ihres Amteswaltet. DieFarbe des Drinks in ihremGlas ...
Mia Jäger, 2012
3
Venedig sehen und stehlen: Kriminalroman
Nur die Ohren verrieten sie. >>Ist irgendjemandem von Ihnen etwas aufgefallen? «, fragte der Commissario. >>Hat jemand verdächtige Ge— räusche gehört?« >> Geräusche? Sie sind gut«, sagte die Frau mit der antiquierten Turmfrisur und ...
Krischan Koch, 2011
4
Frau Hasemann feiert ein Fest: und andere Geschichten
Sie schlürft dabei einen fiesgrünen Cocktail, mustert mich unter ihrer hochtoupierten Turmfrisur von oben bis unten und kaut gleichzeitig Kaugummi. Ich starre sie an. »Is' was?«, fragt sie. »Willst du meine Nummer nicht in die Lostrommel ...
Silke Schütze, 2013
5
Stern Magazin
y Politik KLUGER KOPF MIT TURMFRISUR Alle reden über ihre Haare. Dabei hat Bundespräsidenten-Kandidatin GESINE SCHWAN weit mehr zu bieten. Eine wie sie täte dem Land gut acht", sagt Gesine Schwan und lächelt, „Macht bedeutet ...
6
Die Weberin der Magie: Die Chroniken der Scherbenländer
»Frisur«, sagte sie knapp und sogleich begannen die Mädchen ihr Haarzu kämmen, und es zu einer Turmfrisur aufzustecken. Wulfhelm hoffte inständig, dass die Mädchen bald fertig waren und den Raum verließen. Er wollte sich dann an ihre ...
Niels Rudolph, 2013
7
Über allen Gipfeln, Roman. Geschichten aus Italien. Novellen ...
Einen Augenblick zeigte sich auch die Tochter des wackeren Paars, eine lange, dürre Figur, auf der ein sehr reizloses Gesicht saß, bekrönt von einem Berg blonder Flechten, eine Turmfrisur, mit der sich damals auch in Italien die hübschesten ...
Paul Heyse, 1924
8
Ein Projekt namens Daniel
dickliche Frau mit ParisHiltonHündchen in der Handtasche, die ihr goldgefärbtes Haar zu einer gigantischen Turmfrisur aufgebaut hat und dazu lilaLippenstift trägt . »Meinst du die Dame mit dem Hündchen?«, frage ich leicht amüsiert. In dem ...
Anja Fröhlich, 2010
9
Scary City, Band 2: Der Wächter des goldenen Schlüssels, ...
Sie gehörten zueiner Frau mit blonder Turmfrisur und knallrot lackierten Fingernägeln. Und siewar nichtalleine. In ihrer Begleitung befand sicheine jüngere Ausgabe von Albert Einstein. »Äh, hallo,Paps,hallo, Frau Greifenhall.« Lucy lächelte ...
Michael Borlik, 2011
10
Lebenswinkel
Die Absätze sind über zehn Zentimeter, aber das macht nichts, denn selbst mit Stöckelschuhen und Turmfrisur ist Klaus noch immer einen Kopf größer als sie. Welch Zufall, dass sie so passend angezogen ist, als hätte sie bereits geahnt, dass ...
Waltraud Zuleger, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TURMFRISUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Turmfrisur în contextul următoarelor știri.
1
Ein Blick Richtung Westen
Es handelt sich dabei um ein Gesicht mit dem Anschein nach eigenwilliger Turmfrisur. Was es für ein Gesicht sein soll und warum es hier prangt, darüber ... «Luzerner Zeitung, Ian 17»
2
'Dschungelcamp'-Teilnehmerin Helena Fürst wagt sich gerne an ...
... wuscheliger After-Rasta-Mähne, sondern auch mit einer absolut extravaganten Turmfrisur beim Wiener Opernball. Die Ex-Dschungelcamperin und Kämpferin ... «VIP.de, Star News, Iul 16»
3
WA-Leser fotografiert Perückenbock in Hammer Gerstenfeld
Hamm - Turmfrisur in Feld und Flur: Diesem Rehbock, der auf Hammer Stadtgebiet entdeckt wurde, fehlt das Geweih. Fast sieht es so aus, als wenn er eine ... «Westfälischer Anzeiger, Iun 16»
4
"AC/DC ohne Brian? Schwierig!"
Da wäre zum einen der mit Manson-Makeup und Turmfrisur für Aufsehen sorgende Ex-Gunner DJ Ashba. Der Dritte im Bunde hört auf den Namen James ... «laut.de, Mai 16»
5
"Die lustigen Weiber von Windsor" der Hochschule Hanns Eisler ...
Kaum hat der Kellner seinen Blick abgewandt, hat die Dame mit der beachtlichen Turmfrisur sich mit einem koketten Blick das Glas vom Tablett geschnappt und ... «Tagesspiegel, Apr 16»
6
Nach Dschungelcamp 2016: Helena Fürst rächt sich mit Gedicht an ...
Nach der Aufregung um Helenas Fürsts Sturmfrisur auf dem Wiener Opernball könnte endlich Ruhe einkehren. Doch die Ex-Dschungelcamperin dichtet sich ... «Web.de, Feb 16»
7
"Dschungelcamp 2016"-Star Helena Fürst: Mit Horrorfrisur zum ...
Die Cornrows sind weg und Fürst stylte sich die blonden Locken zu einer Turmfrisur, die irgendwie aussah wie von einem anderen Stern – viel zu hoch, ... «ProSieben, Feb 16»
8
Was sich Pamela Anderson wohl in diesem Moment denkt?
Helena überraschte mit einer extravaganten Turmfrisur und ozeanblauem Samtkleid, was Pamela immer wieder ein breites Grinsen auf die Lippen zauberte. «Promipool, Feb 16»
9
Pastorin oder Model?: Das wurde aus GNTM-Jacky
Auf ihrer Facebook-Seite sieht man allerhand Bilder, auf denen sie als Eisprinzessin oder mit barocker Turmfrisur posiert. Jacqueline will weitermodeln, "so ... «Gala.de, Ian 16»
10
Wommy liebt das Leben pur
Wommy Wonder beeindruckt. Nicht nur aufgrund ihrer imposanten Erscheinung - in Stöckelschuhen und nebst Turmfrisur bringt es das "Fräulein" auf stolze 2,42 ... «Südwest Presse, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Turmfrisur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/turmfrisur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z