Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "übereck" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ÜBERECK

aus ↑über und ↑Eck.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ÜBERECK ÎN GERMANĂ

übereck  [überẹck] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÜBERECK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÜBERECK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «übereck» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția übereck în dicționarul Germană

de-a lungul unui colț de la un perete la celălalt, de exemplu, așezarea biroului în poziție verticală, cei doi stând pe stradă. quer vor eine Ecke von einer Wand zur anderenBeispieleden Schreibtisch übereck stellendie beiden saßen übereck.

Apasă pentru a vedea definiția originală «übereck» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÜBERECK


Bärendreck
Bä̲rendreck
Bürgerschreck
Bụ̈rgerschreck
Drachenviereck
Drạchenviereck
Dreck
Drẹck 
Dreiländereck
Dreilạ̈ndereck
Favoritenschreck
Favori̲tenschreck
Fliegendreck
Fli̲e̲gendreck [ˈfliːɡn̩drɛk]
Heuschreck
He̲u̲schreck
Hängereck
Hạ̈ngereck
Kinderschreck
Kịnderschreck
Panzerschreck
Pạnzerschreck
Scheißdreck
Sche̲i̲ßdreck
Schreck
Schrẹck 
Spannreck
Spạnnreck
Straßendreck
Stra̲ßendreck [ˈʃtraːsn̩drɛk]
Tangentenviereck
Tangẹntenviereck [taŋˈɡɛntn̩fiːɐ̯|ɛk]
Taubendreck
Ta̲u̲bendreck [ˈta͜ubn̩drɛk]
Treck
Trẹck [trɛk]
Viereck
Vi̲e̲reck 
Vogeldreck
Vo̲geldreck [ˈfoːɡl̩drɛk]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÜBERECK

überdurchschnittlich
Übereifer
übereifrig
übereignen
Übereignung
Übereile
übereilen
übereilt
Übereilung
übereinander
übereinanderlegen
übereinanderliegen
übereinanderschichten
übereinanderschlagen
übereinandersetzen
übereinandersitzen
übereinanderstapeln
übereinanderstehen
übereinanderstellen
übereinkommen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜBERECK

Check
Deck
Fleck
Flüchtlingstreck
Frauenschreck
Heck
Hochreck
Hühnerdreck
Katzendreck
Lübeck
Mordsschreck
Mückendreck
Neck
Redneck
Schaukelreck
Schnepfendreck
Spatzenschreck
Speck
Verwendungszweck
Zweck

Sinonimele și antonimele übereck în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «übereck» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÜBERECK

Găsește traducerea übereck în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile übereck din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «übereck» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

对角线
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

diagonalmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

diagonally
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तिरछे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

انحرافي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

по диагонали
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

diagonalmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আড়াআড়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

en diagonale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menyerong
190 milioane de vorbitori

Germană

übereck
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

斜めに
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

대각선으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

diagonally
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

theo đường chéo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குறுக்காக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तिरपे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çaprazlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

in diagonale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

po przekątnej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

по діагоналі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

diagonal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαγώνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skuins
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

diagonalt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

diagonalt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a übereck

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜBERECK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «übereck» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale übereck
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «übereck».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÜBERECK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «übereck» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «übereck» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre übereck

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBERECK»

Descoperă întrebuințarea übereck în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu übereck și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Elemente des Spitzbogenstiles: systematisch entwickelt nach ...
Die Eintheilung beruht auf der Vieriheilung des Kreises, und durch drei in einander übereck gestellte Quadrate werden die Centripunkte i j к t für die vier Bögen gefunden. Die Breite des Blättchens oder der Hohlkehle kann auf zweierlei Art ...
Karl Möllinger, 1852
2
Die neu Entdeckten geheimnisse im Gebiete des Schachspiels: ...
Die weißen Husaren ziehen «nd schlagen stets übereck. Stände ein solcher auf 65, so beherrscht er die Felder bis nach 10s und IN herauf, und abermals bis nach 1b und 1K herunter. Außer den Zügen des weißen Läufers im Schachspiel,  ...
Hirsch Silberschmidt, 1826
3
Jahrbuch Des Zeichenlehrers
Da der mittlere Querschnitt eines übereck gestellten Quadrates eine horizontale Lage hat, der hierauf rechtwinklig stehende Querschnitt aber eine zur Bildfläche senkrechte Richtung zeigt, so lässt sich obiges System der perspecis'vischen ...
Engelbert Mager
4
Lutz, Lehrbuch der Bauphysik:
Etwa rechtwinklig aneinanderstoßende Fensterwände verstärken die Nachteile mehrseitiger Fensteranordnung: in Arbeitsräumen mit Fensterwänden übereck sieht man entweder ständig gegen eine Fensterwand (Blendung!) oder schirmt mit ...
Heinz-Martin Fischer, 2008
5
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Querschnitt: etw. im Querschnitt zeichnen/skizzieren]... crossways to Iay]to placel. .. s.th. crossways Quer: etw. quer legen/stellen]... crosswise to putlto placel... s.th. crosswiseldiagonally]... übereck: übereCk stehen/etw. übereck stellen].
Professor Hans Schemann, 2013
6
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch
übereck [Adv.] = in/vor einer Ecke ~ in/vor einem Winkel; als 1. übereck liegen/ stehen = um eine Ecke herum angebracht, vor einer Ecke liegen/stehen [Frage wo?] 2. etw. übereck legen/stellen = etw. um eine Ecke herum anbringen, etw. vor ...
Guido Schmitz-Cliever, 2013
7
Das Gambit, oder Angriff und Vertheidigung gegen Gambitzüge: ...
Die weißen Husaren ziehen und schlagen stets übereck Stände ein solcher auf 55, so beherrschte er die Felder bis nach 10 » und I0I hinauf, und abermals bis nach 1l, und IK herunter. Außer den Zügen des weißen Läufers im Schachspiel, ...
Hirsch Silberschmidt, 1829
8
Oekonomische encyklopädie
... die auf einander gehörigen Oberstücke, ehe sie aufgesetzt werden, und' weil man sie noch umwenden, und recht dazu kommen kann, mit mäßigen wohl eingehauenen eisernen und schräge übereck einzusenkenden Dübeln zu befestigen, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1794
9
Genealogische Adels-Historie Oder Geschlechts-Beschreibung ...
821 zwey übereck blau und silbern abgethciset , erheben sich aus dem golden gecrönten 'rbur- niers- Helm des Wapens derer von Poll- nitz. 768. c«nt'. Schild, zwey ruhen auf dem rechten golden gecrönten Adlichen'l'Kurniers Helm derer ...
Valentin König, Johann Burkhard Mencke, Georg Wilhelm Kirchmaier, 1727
10
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch, erweiterte ...
übereck [Adv.] = in/vor einer Ecke ~ in/vor einem Winkel; als 1. übereck liegen/ stehen = um eine Ecke herum angebracht, vor einer Ecke liegen/stehen [Frage wo?] 2. etw. übereck legen/stellen = etw. um eine Ecke herum anbringen, etw. vor ...
Guido Schmitz-Cliever, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBERECK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul übereck în contextul următoarelor știri.
1
Klöppler: Ein Handwerksberuf trotzt den Maschinen
Zum einen ist es schwer, eine Maschine zu entwickeln, die übereck klöppeln kann. Zum anderen ist die Nachfrage nach Spitzen-Textilien zwar vorhanden, aber ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
2
Wertingen: Autolärm stoppte den Unterricht
Die alte Volksschule (Mitte) und das alte Rathaus (rechts) standen übereck an der Ecke Marktplatz-Schulstraße. Deutlich sichtbar ist die enge Schulstraße und ... «Augsburger Allgemeine, Aug 16»
3
Sonnenschutzlösung für große Eckfenster
Übereck-Fensterfronten mit bis zu sechs laufenden Metern Glas zu beiden Seiten deckt Panovista Max ab. Um die Transparenz solcher Verglasungen nicht zu ... «bba - bau beratung architektur, Apr 16»
4
Übereck-Markise kommt ohne Eck-Führungsschiene aus
Zentrale Neuerungen sind zum einen die jetzt noch größeren Abmessungen, zum anderen der neue Übereck-Reißverschluss, der die zwei Tücher der ... «enbausa.de, Mar 16»
5
Exklusive Optik für moderne Terrassen
Auch Übereck-Lösungen sind möglich, so dass flächentechnisch alles realisierbar ist. Mit der dimmbaren, in die Querprofile integrierten LED-Beleuchtung ... «MotorZeitung.de, Mar 16»
6
Verpackungslösungen für Backwaren und Snacks
Er bringt die Etiketten mithilfe einer integrierten Servosteuerung präzise von oben und unten oder übereck auf und ist flexibel einsetzbar. Besuchen Sie Multivac ... «Lebensmittelsverarbeitung-online.de, Aug 15»
7
Erster freihängender Kamin Slimfocus für Passivhäuser
Es gibt ihn in feststehender oder drehbarer Ausführung, um Installationsanforderungen übereck, mittig oder in Wandnähe gerecht zu werden. Des Weiteren gibt ... «energie-experten.org, Iul 15»
8
Erzähl mir doch mal was Neues
An einem Tisch im Mittelgrund ist das Paar auszumachen, das auf den übereck am zentralen Bild angrenzenden Screens in Großaufnahme zu sehen ist: links ... «Monopol - Magazin, Apr 15»
9
Produkte brauchen Kennzeichnung – ohne Wenn und Aber
Beim Etikettieren in Echtzeit auf Verpackungen oder Produkte übereck macht das cab Hermes+ System mit Hub-Applikator Sinn. Mit dem Übereck-Druckstempel ... «PresseBox, Mar 15»
10
Erweiterung von Rückverfolgungssystemen auf Sekundär- und ...
Ein effektives und immer beliebteres Etikettierungsverfahren in der Pharmabranche sind Übereck-Etiketten: Dabei wird das Etikett an einer Seite des Kartons ... «Pharma+Food online, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. übereck [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ubereck>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z