Înțelesul "Heck" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HECK

zu ↑Hecke. aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch heck = Umzäunung ; der Platz des Steuermanns auf dem hinteren Oberteil des Schiffes war früher zum Schutz gegen überkommende Wellen mit einem Gitter umgeben.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HECK ÎN GERMANĂ

Heck  [Hẹck ]

CE ÎNSEAMNĂ HECK ÎN GERMANĂ?

spate

Heck

Termenul "pupa" se referă la partea din spate și la sfârșitul unei nave, mașini, aeronave etc. Pusul a fost inițial partea din spate a unei nave, care a fost înconjurată de o înrădăcinare pentru a proteja împotriva valurilor înalte. Este posibil, totuși, să se înțeleagă și construcția vizibilă în faza de construcție sub forma unei rețele. În timp ce Witsen, în 1671, ignoră acest concept, explicația lui van Yk merge exact în această direcție. Termenul poate fi găsit în componentele brațelor posterioare și ale cozilor din spate. Lungimea fasciculului de coadă a fost un element important în schimburi și a definit forma navei. Lungimea cozilor din spate a determinat înălțimea navei pupa. După ce această construcție a fost acoperită în procesul de construcție, acestea au fost împărțite în plăci individuale, în conformitate cu termeni arhitecturali și esteticieni, care au fost numiți și oglinzi datorită formei lor destul de plate. Acestea au fost apoi decorate în funcție de perioada respectivă.

Der Begriff Heck bezeichnet den hinteren Teil und Abschluss eines Schiffes, Autos, Flugzeugs etc. Das Heck war ursprünglich der für den Steuermann vorgesehene hintere erhöhte Teil eines Schiffes, der zum Schutz gegen hohe Wellen mit einer Verschanzung umgeben war. Möglicherweise ist aber auch die in der Bauphase sichtbare Konstruktion in Form eines Gitters gemeint. Während Witsen 1671 sich über diesen Begriff ausschweigt, geht van Yks Erläuterung genau in diese Richtung. Der Begriff findet sich in den Bauteilen Heckbalken und Heckstutten wieder. Die Länge des Heckbalkens war ein wichtiges Element in den Zertern und definierte die Form des Schiffes. Die Länge der Heckstutten bestimmte die Höhe des Achterschiffes. Nachdem diese Konstruktion im Bauprozess abgedeckt wurde, unterteilte diese sich nach architektonischen und ästhetischen Begriffen in einzelne Heckborde, die aufgrund der eher flächigen Form auch Spiegel genannt wurden. Diese sind dann den jeweiligen Zeiten entsprechend verziert worden.

Definiția Heck în dicționarul Germană

parcelă împrejmuită; Păstrău, ușa porții de padoc a unui padoc. Partea din spate a unei nave, avion, masina Echipa de probă Pusul iahtului a suflat un drapel peste pupa Ascensorul aeronavei este situat la pupa Motorul este așezat în pupa.

eingezäuntes Stück Land; Weide, Koppel Gattertür einer Koppel. hinterster Teil eines Schiffes, Flugzeugs, AutosBeispieleam Heck der Jacht wehte eine Flaggeüber das Heck absackendas Höhenruder des Flugzeugs befindet sich am Heckder Motor sitzt im Heck.

SINONIMELE «HECK» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Heck» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Heck

Koppel · Weide

TRADUCEREA HECK

Găsește traducerea Heck în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Heck din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Heck» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 后
• Traducător din Germană - Spaniolă: trasero
• Traducător din Germană - Engleză: Rear
• Traducător din Germană - Hindi: पीछे
• Traducător din Germană - Arabă: خلفي
• Traducător din Germană - Rusă: задний
• Traducător din Germană - Portugheză: traseiro
• Traducător din Germană - Bengali: পিছন
• Traducător din Germană - Franceză: arrière
• Traducător din Germană - Malaeză: belakang
• Germană: Heck
• Traducător din Germană - Japoneză: リア
• Traducător din Germană - Coreeană: 후방
• Traducător din Germană - Javaneză: mburi
• Traducător din Germană - Vietnameză: phía sau
• Traducător din Germană - Tamilă: பின்புற
• Traducător din Germană - Marathi: मागील
• Traducător din Germană - Turcă: arka
• Traducător din Germană - Italiană: posteriore
• Traducător din Germană - Poloneză: tylny
• Traducător din Germană - Ucraineană: задній
• Traducător din Germană - Română: spate
• Traducător din Germană - Greacă: όπισθεν
• Traducător din Germană - Afrikaans: agterste
• Traducător din Germană - Suedeză: bakre
• Traducător din Germană - Norvegiană: iden

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HECK»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Heck.

1

Pierre Gassendi

Das Erstaunlichste war jedoch, daß ein Stein, der ohne Kraft von der Spitze des Mastes aus geworfen wurde, vom Mast nicht gegen den Bug abwich, noch das Heck erreichte, sondern er fiel in gleichem Abstand parallel zum Mast.

2

Heinz Prüller

Die Fahrer müssen in den Rückspiegel schauen, um zu sehen, in welche Richtung das Heck des Wagens ausbricht.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HECK»

Descoperă întrebuințarea Heck în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Heck și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Repetitorium Anästhesiologie

Das Repetitorium Anasthesiologie ist ein absoluter Klassiker in der Weiterbildungsliteratur im Fach Anasthesie.

Michael Heck, Michael Fresenius, 2010

Der Chauvinist

Diese humorvolle Geschichte handelt von einer Familie.

Jürgen Heck, 2009

Den Wald nachhaltig nutzen

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Biologie - Okologie, Private Fachhochschule Gottingen, Sprache: Deutsch, Abstract: WennmandenWaldnachhaltignutzt, mussendiewirtschaftlichen, ...

Daniel Heck, 2011

Spiroergometrie: kardiopulmonale Leistungsdiagnostik des ...

Heck H. Laktat in der Leistungsdiagnostik. Schorn- dorf: Hofmann 1990. Heck H, Emirkanian O. Messung der maximalen Sau- erstoffaufnahme bei ABC- Kaderuntersuchungen. Präzision und Richtigkeit der Sauerstoffaufnahme- messung in ...

Wildor Hollmann, 2006

Der Schlächter

Mike und Frank sind zwei Polizisten der Mordkommission, die ihre Falle auf besondere Art und Weise schnell losen.

Jürgen Heck, 2010

Lebensbilder zur Geschichte der Tübinger Juristenfakultät

Philipp Heck 1858 - 1943 von Roland Dubischar Über vier Jahrzehnte hat Philipp Heck in Tübingen gewirkt. Eine ganze Generation schwäbischer Juristen ist durch die von ihm mitgetragene Schule, die „Tübinger Schule" des Zivilrechts,  ...

Ferdinand Elsener, 1977

Abbildungen und beschreibungen neuer und seltener thiere und ...

Lacerla Heck. Scincus Heck. Kersin Heck. Rajano rum Heck. perniciosus Heck. pectoralis Heck. ‚‚ Grypus Heck. Labeobarbus Kotschyi Heck. 332233 Lucio barbus mystaceus (Cyprînus шина Gûldenst.) œanlhopterus Heck. esocinus Heck.

Eduard Fenzl, 1843

Reisen in Europa, Asien und Afrika...

Valenc. n Lacerta Heck. _ S с incus Heck. „ К er s in Heck. „ Rajanorum Heck. „ perniciosus Heck. n pectoralis Heck. „ Or y pu s Heck. Labe ob ar bus Kotschyi Heck. Lucio bar bus my stac eus (Cyprinus raursa G ü 1 d e n s t.) я , xanlhopterus ...

Joseph Russegger, 1849

Reisen in Europa, Asien und Afrika, mit besonderer Rücksicht ...

Labeobarbus Kolschyi Heck. Mossul. Luciobarbus mystaceus Heck. (Cypr. Mursa Güldenst.) Mossul. „ xanthoplerus Heck. Mossul. „ esocinus Heck.» Mossul. „ Schejch Heck. Mossul. » longiceps (Barbus longieeps Valenc.) Jordan, » с an i s  ...

Joseph Russegger, 1849

Reisen in Europa, Asien, und Afrika, mit besonderer ...

Labeobarbus Kotschyi Heck. Mossul. Luciobarbus my s tac eus Heck. (Cypr. Mursa Giddenst.) Mossul. xanthopterus Heck. Mossul. esocinus Heck.» Mossul. Schejch Heck. - Mossul. longiceps (Barbus longiceps Valenc.) Jordan, » cam"» ( Barb ...

Joseph Russegger, 1849

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HECK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Heck în contextul următoarelor știri.

Winkelmeier-Becker/Heck: EU-Kommission stärkt den Schutz ...

Die EU-Kommission hat am heutigen Mittwoch ihre Vorschläge zur Modernisierung des Urheberrechts in Europa präsentiert. Hierzu erklären die ... «Finanzen.net, Sep 16»

Dieter Thomas Heck: Darum brauchte er ein Sauerstoffgerät

Dieter Thomas Heck, 78, wurde bei seiner TV-Rückkehr am Samstag mit Standing Ovations in Empfang genommen. Gemeinsam mit Johannes B. Kerner, 51, ... «Gala.de, Iul 16»

Ungebremst ins Heck geknallt: 20-Jähriger tödlich verunglückt

BERNKASTEL-KUES. Am Samstagmittag kam es zu einem schweren Verkehrsunfall auf der L 47 zwischen Kreisverkehr Zeltingen und Bernkastel-Kues. «lokalo.de, Iul 16»

U21 des 1. FC Köln: Stefan Emmerling löst Martin Heck als Trainer ab

Stühle-Rücken auf den Trainerposten im Nachwuchsbereich des des 1. FC Köln. Ex-Profi Stefan Emmerling löst Martin Heck als Trainer U21 des FC ab und ... «Kölnische Rundschau, Iun 16»

Dieter Thomas Heck kritisiert TV-Sendungen in Dauerschleife

Dieter Thomas Heck schließt eine Rückkehr ins Rampenlicht aus. Dabei kritisiert er, ohne Namen zu nennen, Kollegen, die nicht loslassen können. "Jeder, der ... «t-online.de, Apr 16»

Mit dem Trabi von Dieter Thomas Heck in die Schweiz

Diesmal soll es mit dem Trabant von Showmaster Dieter Thomas Heck zunächst in die Schweiz gehen, sagte Becker der Deutschen Presse-Agentur. Auf der ... «DIE WELT, Apr 16»

Home Recordings: Cobains Soloalbum "Montage of Heck"

Dokumentation über das Leben und den Tod des Nirvana-Sängers Kurt Cobain. Private Videos, Kunstwerke Cobains und ein bislang unveröffentlichter Song ... «DIE WELT, Nov 15»

Rinspeed Etos: Selbstfahrender Sportwagen mit Drohne auf dem Heck

Auf dem Heck des Sportwagens befindet sich ein Ladeplatz für eine Drohne, die auf Wunsch das Auto und seinen Fahrer aus der Luft filmen kann. «Golem.de, Oct 15»

Kurt-Cobain-Doku "Cobain: Montage of Heck": Extrem laut

21 Jahre nach dem Tod des Nirvana-Stars kommt der Dokumentarfilm "Cobain: Montage of Heck" ins Kino - und zeigt, wie aus dem Jungen aus Seattle der ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 15»

"Cobain: Montage of Heck": Der Schmerzensmann

"Montage of Heck" ist nicht der erste, aber beste Film über Kurt Cobain. Er schildert Leben und Leiden des Nirvana-Sängers auf geradezu heilsame Weise. «ZEIT ONLINE, Apr 15»