Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "überlastig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÜBERLASTIG ÎN GERMANĂ

überlastig  [ü̲berlastig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÜBERLASTIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÜBERLASTIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «überlastig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția überlastig în dicționarul Germană

prea încărcat. zu sehr beladen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «überlastig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÜBERLASTIG


achterlastig
ạchterlastig
astig
ạstig
dialoglastig
dialo̲glastig 
dreimastig
dre̲i̲mastig
einmastig
e̲i̲nmastig
exportlastig
expọrtlastig
hastig
hạstig 
hecklastig
hẹcklastig [ˈhɛklastɪç]
hinterlastig
hịnterlastig
kopflastig
kọpflastig
linkslastig
lịnkslastig
mastig
mạstig
morastig
morạstig
oberlastig
o̲berlastig
rechtslastig
rẹchtslastig
schwanzlastig
schwạnzlastig [ˈʃvant͜slastɪç]
technologielastig
technologi̲e̲lastig
textlastig
tẹxtlastig
theorielastig
theori̲e̲lastig
vorderlastig
vọrderlastig [ˈfɔrdərlastɪç]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÜBERLASTIG

überlang
Überlänge
überlappen
Überlappung
überlassen
Überlassung
Überlast
überlasten
überlastet
überlastet sein
Überlastung
Überlauf
Überlaufbecken
Überlaufblase
überlaufen
Überläufer
Überläuferin
Überlaufleitung
Überlaufrohr
überlaut

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜBERLASTIG

arglistig
dreibastig
durstig
frostig
geistig
glastig
günstig
kostengünstig
kurzfristig
langfristig
listig
lustig
lästig
mehrmastig
mittelfristig
preisgünstig
rostig
topplastig
ungünstig
verkehrsgünstig

Sinonimele și antonimele überlastig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «überlastig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÜBERLASTIG

Găsește traducerea überlastig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile überlastig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «überlastig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

在重
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

el pesado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

on heavy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भारी पर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

على ثقيلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

на тяжелых
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

no pesado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভারী উপর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sur les poids lourds
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pada berat
190 milioane de vorbitori

Germană

überlastig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

重い上
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

무거운에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ing heavy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trên nặng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கனரக மீது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जड वर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ağır üzerinde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

il pesante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

na ciężki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

на важких
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pe grele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

για τα βαρέα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

op swaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

på tung
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

på tykt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a überlastig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜBERLASTIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «überlastig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale überlastig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «überlastig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÜBERLASTIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «überlastig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «überlastig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre überlastig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBERLASTIG»

Descoperă întrebuințarea überlastig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu überlastig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schrifftmäßige und Sitten-Lehr volle Discurs: Haltet in ...
XIII. Soll. Niemand. überlastig. seyn. ohne. Noch/ noch Anlaß/oder Ursach geben zum Zeit- Verlurst. ^^S ist aber einmahl Zeit / daß wir von ?Wl der anhörenden 0el)bar2 hinüber gehen / zu der gebiethenden Oebbora. Also fahret dan der ...
Cesare Calino, 1739
2
Lehr- und geist-volles Communion-Buch Zu Erweckung Zartister ...
niemand ferner überlastig: dann ich trage die Mahl- Zeichen deß HERRN JESU in meinem Leib. In diftm will ich leben/ mit disem sterben/ und sagen / Mir stye niemand überlastig; dann ich trage die Wunden meines HERREN JESU, nicht ...
Ulrich Probst, Andreas Ehmann, 1750
3
Geistliche Discurs für die Closter-Frauen: Welche In fünf ...
... ob einen gewalthati- gen Eyfer, als wie Elias habest, oder einen sanfftmüthigen , wie Christus: mache einen Vorsatz, daß deinen Oberen nicht überlastig seyn wollest, noch deinen Mit - Schwe- steren überlastig , und verdrüßlich ohne Noth.
Cesare Calino, Octavianus Panzau, 1739
4
Negotiator Evangelicus, Das ist: Evangelischer Kauffmann, ...
Gedunckt es euch wenig, daß ihr denen Menschen überlastig seyd, dieweil ihr auch GOTT überlastig seyd ? 5 X 0 K 0 I U M. MWey Stuck bin ich heut gesinnet in vorhaben« ^ der Predig abzuhandlen, die uns beydezur lehr, und Maria zum ...
Gervas Bulffer, 1761
5
Funiculus Triplex. Daß ist, Dreyfacher Geistlicher-Strick: ...
Denjenigen /welche über ihn stvnd/ ist er mit Freuden unterthänig/ init seines gleichenistersreundlichvers gesellschafftec/ seine Untergebene hat er zu seinen, Dienst. Niemand ist er überlastig/ sonderen das/ was chme untergeben ist / nimbt  ...
Jacob Nütten, 1727
6
Lehr- und Exempel-Buch für die Krancke und Sterbende, wie ...
Mn Meelsorger solle nicht gestatten/ daß ettvan Weib / Kinder/ und Befreunde dem Krancken in dem Todt-Beth mit vielen Weinen / Heulen/ und Schreyen überlastig ftyen : Viel mmder sollen sich bey dem Kranken einfinden solche Persohnen ...
Martin Prugger, 1730
7
Allgemeine deutsche Bibliothek
Lauter Komisches durch eine ganze Operette, möchte manchen Zuhörern sonst eben st überlastig werden, als «insmals, in einer gewissen Stadt, manche» Zuhörern von anderer Art, ein paar ernsthaftere Arien , in einer komischen Oper ...
Friedrich Nicolai, 1772
8
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Daher die überlastig! keit, die Eigenschaft eine« Dinges, d« es überlästig sder be « schwerlich ist. Der Überlauf, des — es, plur. die — laufe, i) Aufhen Schiffen wird das oberste Verdeck der Überlauf, bey einigen auch der Oberlauf genannt; ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808
9
Außerlesenes Gar anmuthiges, und sehr nutzliches ...
Da eilte Abigail/ und nähme zweyhun- dert brod/ und zwey weinschlauch/ uns «n so bey uns in der wüsten waren/ ihre schaaf scheeren : wir seynd ihnen niemal überlastig gewesen/ und hat ihnen niemal erwas an ihrer heerd gemangelt/ so ...
Martin (von Cochem), 1732
10
Biblia sacra: oder die Heilige Schrift den Altenund Neum ...
Da sagt« Isaias : Wohl««, verKonig inIsrael nachJcrusalem so höret , ihr vom Haufe Davids : Yera»s,ogen , wider die Stadt zu Ist es euch nicht genug den Mens streiten , und sie konnten sie nicht schen überlastig zu seyn > baß ihr bezwingen.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBERLASTIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul überlastig în contextul următoarelor știri.
1
Zugunglück bei Basel vor 125 Jahren: Warum starben 71 Menschen?
Der Reisezug war aber im vorderen Teil deutlich überlastig. Wegen der Länge mit zehn Waggons war eine Vorspannlok eingesetzt, beide Loks zusammen ... «Badische Zeitung, Iun 16»
2
WDR-Check in der imposant illuminierten Maschinenhalle Zweckel
... dass man das ganze Spektrum Zuhörer/TV-Zuschauer bedienen müsse und dabei können spezifische Hörerwünsche einzelner Geschmäcker nicht überlastig ... «Lokalkompass.de, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. überlastig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/uberlastig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z