Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Überlassung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÜBERLASSUNG ÎN GERMANĂ

Überlassung  [Überlạssung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÜBERLASSUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÜBERLASSUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Überlassung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Überlassung în dicționarul Germană

abandonarea. das Überlassen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Überlassung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÜBERLASSUNG


Abmessung
Ạbmessung [ˈapmɛsʊŋ]
Anpassung
Ạnpassung
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Beeinflussung
Bee̲i̲nflussung
Entlassung
Entlạssung 
Erfassung
Erfạssung
Erstzulassung
E̲rstzulassung
Fassung
Fạssung 
Kurzfassung
Kụrzfassung [ˈkʊrt͜sfasʊŋ]
Messung
Mẹssung
Niederlassung
Ni̲e̲derlassung 
Pressung
Prẹssung
Unterlassung
Unterlạssung
Urfassung
U̲rfassung
Veranlassung
Verạnlassung 
Verfassung
Verfạssung 
Vermessung
Vermẹssung
Zeiterfassung
Ze̲i̲terfassung
Zulassung
Zu̲lassung
Zusammenfassung
Zusạmmenfassung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÜBERLASSUNG

Überlandfahrt
Überlandkraftwerk
Überlandleitung
Überlandpartie
Überlandverkehr
Überlandwerk
überlang
Überlänge
überlappen
Überlappung
überlassen
Überlast
überlasten
überlastet
überlastet sein
überlastig
Überlastung
Überlauf
Überlaufbecken
Überlaufblase

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜBERLASSUNG

Abfassung
Auflassung
Befassung
Bemessung
Beschlussfassung
Blutdruckmessung
Bundesverfassung
Datenerfassung
Erlassung
Erpressung
Freilassung
Landvermessung
Neufassung
Originalfassung
Passung
Quellfassung
Rechtsauffassung
Vernehmlassung
Zeitmessung
Zweigniederlassung

Sinonimele și antonimele Überlassung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ÜBERLASSUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Überlassung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Überlassung

Traducerea «Überlassung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÜBERLASSUNG

Găsește traducerea Überlassung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Überlassung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Überlassung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

投降
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

rendición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

surrender
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आत्मसमर्पण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

استسلام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сдача
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

rendição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আত্মসমর্পণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

abandon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penyerahan
190 milioane de vorbitori

Germană

Überlassung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

降伏
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

항복
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nyerah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đầu hàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சரணடைய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सरेंडर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

teslim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

resa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

poddanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

здача
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

predare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παράδοση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oorgawe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

överlämnande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

overgivelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Überlassung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜBERLASSUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Überlassung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Überlassung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Überlassung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÜBERLASSUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Überlassung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Überlassung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Überlassung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBERLASSUNG»

Descoperă întrebuințarea Überlassung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Überlassung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verordnung über die Überlassung, Rücknahme und ...
über. die. Überlassung,. Rücknahme. und. umweltverträgliche. Entsorgung. von. Altfahrzeugen. (Altfahrzeug-Verordnung. -. AltfahrzeugV). AltfahrzeugV Ausfertigungsdatum: 04.07.1997 Vollzitat: "Altfahrzeug-Verordnung in der Fassung der ...
‎2013
2
Mietrecht im Umbruch
Überlassung. der. Wohnung. an. Partner. und. Dritte. Prof. Dr. Friedemann Sternel Universität Leipzig Inhaltsübersicht I. Berücksichtigung sozialer Veränderungen in der Mietrechtsreform Im Blick auf. I. Berücksichtigung sozialer  ...
Klaus Lützenkirchen, Hans H Gather, Friedemann Sternel, Norbert Eisenschmid, Ulf P Börstinghaus, Jürgen Fritz, Wolf R Bub, Volker Emmerich, Hubert Blank, Peter Derleder, 2002
3
Praxishandbuch Medien-, IT- und Urheberrecht
V. Vernichtung, Rückruf, Überlassung In Hinblick auf rechtswidrig hergestellte Vervielfältigungsstücke stehen dem Verletzten ferner Ansprüche auf deren Vernichtung, auf deren Rückruf bzw. endgültige Entfernung aus den Vertriebskanälen ...
Rolf Schwartmann, 2011
4
Gebrauchsüberlassungsverträge
Wir können also zwischen Gebrauchsüberlassungsverträgen, die auf Überlassung einer Sache, eines Rechts oder von Geld oder anderen vertretbaren Sachen gerichtet sind, unterscheiden. Mit dem Gegenstand der Überlassung steht die ...
Wolfgang Gitter, 1988
5
Steuerhandbuch für das Lohnbüro 2014:
H 19a Hinweise zu R 19a Steuerbegünstigte Überlassung von Vermögensbeteiligungen §19a EStG in der am 31.12.2008 geltenden Fassung: „ (1) Erhält ein Arbeitnehmer im Rahmen eines gegenwärtigen Dienstverhältnisses unentgeltlich ...
Jürgen Plenker, 2014
6
Handbuch des IT-Vertragsrechts: für Wirtschaft (B2B) und ...
EVB-IT Überlassung Typ A Vertrag über die zeitlich unbefristete Überlassung von Standardsoftware gegen Einmalvergütung Gegenstand des Vertrages Inhaltsverzeichnis vom Vertrag Inhaltsverzeichnis von AGB T T EVB-IT Überlassung Typ ...
Viktor Foerster, 2011
7
Steuerrecht in Nonprofit-Organisationen
Somit ist auch bei der Überlassung von Arbeitskräften an eine gemeinnützige Körperschaft deren Einsatz beispielsweise in einem steuerpflichtigen wirtschaftlichen Geschäftsbetrieb, der nicht die Voraussetzungen eines Zweck— betriebs ...
Ursula Augsten, 2007
8
Anwalts-Taschenbuch Mietrecht
Überlassung an Dritt 1. Erlaubnisvorbehalt a) Anspruch auf Erlaubnis b) Verfahren aa) Antrag bb) Versagung der Erlaubnis c) Art der Drittüberlassung 2. Weitervermietung 3. Untervermietung a) Nichtwohnraummietver- hältnisse b) ...
Lothar Weyhe, 1999
9
Arbeitszeit - Zeitarbeit: Flexibilisierung der Arbeit als ...
8.3.2.1 Regelung Hinsichtlich der Dauer der Überlassung gab es spätestens seit dem 01.01.2004 keine Beschränkungen mehr [20]. Arbeitnehmerüberlassung war seitdem nicht nur für einen befristeten Zeitraum, sondern zeitlich unbegrenzt  ...
Manfred Bornewasser, Gert Zülch, 2013
10
Die Anschaffung von Firmenfahrzeugen zum Zweck der ...
Kfz - Überlassung an Gesellschafter von Personengesellschaften Beim Gesamthandsvermögen lässt sich in entgeltliche und unentgeltliche Überlassung Die Gesellschaft ist bei entgeltlichen Überlassungen zum vollen unterscheiden. 390 ...
Andreas Gnosa, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBERLASSUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Überlassung în contextul următoarelor știri.
1
Umsatzsteuerbefreiung bei stundenweiser Überlassung von ...
Da der BFH die halbstündige oder stundenweise Überlassung von Zimmern in einem "Stundenhotel“ mit nur geringfügigen begleitenden Leistungen als ... «Haufe - News & Fachwissen, Ian 17»
2
Überlassung an Angehörige keine von der Erbschaftsteuer befreite ...
Die unentgeltliche Überlassung an Dritte, auch an Angehörige, stellt jedoch keine Selbstnutzung dar. Es fehlt an der unmittelbaren tatsächlichen Selbstnutzung. «Haufe - News & Fachwissen, Dec 16»
3
Verbilligte Überlassung von GmbH-Anteilen als Arbeitslohn
Verbilligte Überlassung von GmbH-Anteilen als Arbeitslohn Das FG muss Feststellungen zu der Höhe der Verbilligung sowie zum Anlass und zu den ... «Haufe - News & Fachwissen, Nov 16»
4
Wie der geldwerte Vorteil aus der Überlassung von Jobtickets zu ...
Das LfSt weist darauf hin, dass bei der Bewertung des geldwerten Vorteils aus der Überlassung von Jobtickets zunächst anhand der Tarifbestimmungen ... «Haufe - News & Fachwissen, Oct 16»
5
Nutzung zu eigenen Wohnzwecken bei Überlassung an Kind
Ein privates Veräußerungsgeschäft hinsichtlich einer an ein Kind unentgeltlich überlassenen Wohnung ist nur dann steuerfrei, wenn die Wohnung während der ... «Haufe - News & Fachwissen, Sep 16»
6
BFH: Ortsübliche Miete im Fall der verbilligten Überlassung von ...
Unter ortsüblicher Miete für Wohnungen vergleichbarer Art, Lage und Ausstattung ist die ortsübliche Bruttomiete d.h. die Kaltmiete zuzüglich der nach der ... «SIS tagesaktuell, Sep 16»
7
Lohnsteuer bei Überlassung eines Dienstfahrrads
Bei Überlassung eines Fahrrads oder eines Elektrobikes mit bis zu 25 Stundenkilometer wird der geldwerte Vorteil nach der 1 Prozent-Regelung ermittelt. «Deutsche Handwerks Zeitung, Sep 16»
8
Überlassung von Parkplätzen durch einen Hotelier an einen ...
Der BFH hat in seinem Urteil vom 01.03.2016 – XI R 11/14 entschieden, dass die Überlassung von Hotelparkplätzen ohne gesondertes Entgelt nicht unmittelbar ... «Handelsblatt, Aug 16»
9
Unentgeltliche Überlassung des Firmennamens im Konzern
Unentgeltliche Überlassung des Firmennamens im Konzern Die bloße Nutzung der Marke im Firmennamen der Tochtergesellschaft ohne Bezug zu deren ... «Haufe - News & Fachwissen, Mai 16»
10
Das Inventar des Pflegeheims – und seine Überlassung als ...
Die Steuerfreiheit nach § 4 Nr. 12 Buchst. a UStG umfasst die Vermietung möblierter Räume oder Gebäude, wenn es sich um eine auf Dauer angelegte und ... «Rechtslupe, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Überlassung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/uberlassung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z