Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "überweit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÜBERWEIT ÎN GERMANĂ

überweit  [ü̲berweit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÜBERWEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÜBERWEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «überweit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția überweit în dicționarul Germană

prea larg. übermäßig weit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «überweit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÜBERWEIT


EU-weit
EU̲-weit 
anderweit
ạnderweit
bundesweit
bụndesweit
deutschlandweit
de̲u̲tschlandweit
europaweit
euro̲paweit [ɔ͜yˈroːpava͜it]
insoweit
[ɪnzoˈva͜it] 
inwieweit
inwiewe̲i̲t
kilometerweit
kilome̲terweit
landesweit
lạndesweit
meilenweit
me̲i̲lenweit  , auch: [ˈma͜ilənˈva͜it] 
meterweit
me̲terweit [ˈmeːtɐva͜it]
schweizweit
schwe̲i̲zweit
so weit
so we̲i̲t
soweit
sowe̲i̲t 
sperrweit
spẹrrwe̲i̲t
unweit
ụnweit [ˈʊnva͜it]
weit
we̲i̲t 
weltweit
wẹltweit [ˈvɛltva͜it]
wieweit
wiewe̲i̲t [viˈva͜it]
zweit
zwe̲i̲t

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÜBERWEIT

überwechseln
überwechtet
Überweg
überwehen
überweiden
Überweidung
überweisen
überweißen
Überweisung
Überweisungsauftrag
Überweisungsformular
Überweisungsschein
Überweite
Überwelt
überweltlich
überwendlich
überwendlings
überwerfen
Überwerfung
überwertig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜBERWEIT

Arbeit
Freizeit
Gesundheit
Sicherheit
Verfügbarkeit
bodenweit
branchenweit
himmelweit
kantonsweit
konzernweit
republikweit
seit
sperrangelweit
sternenweit
stundenweit
systemweit
unternehmensweit
webweit
äonenweit
österreichweit

Sinonimele și antonimele überweit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «überweit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÜBERWEIT

Găsește traducerea überweit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile überweit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «überweit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

远未结束
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

más lejos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

over far
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

से अधिक दूर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أكثر بكثير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

более далеко
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mais longe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ওভার পর্যন্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

plus loin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lebih jauh
190 milioane de vorbitori

Germană

überweit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

以上遠く
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

이상까지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

liwat adoh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trên xa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மீது இதுவரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रती आतापर्यंत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

üzerinde çok
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

over lontano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ponad daleko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

більш далеко
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

peste departe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πάνω από τώρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oor ver
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

över långt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

enn langt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a überweit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜBERWEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «überweit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale überweit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «überweit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÜBERWEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «überweit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «überweit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre überweit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBERWEIT»

Descoperă întrebuințarea überweit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu überweit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Photogrammetrie: Geometrische Informationen aus ...
Bildwinkeltyp. Überweit-. Weiminkel. Normalwinkel. winkel Kamerakonstante c [ mm] 45 100 202 Blendenzahlen 5,6...22 8...22 8...22 Verschlusszeiten [s] B,l,...‚ ll500 nutzbares Bildforrnat 92 x 118 84 x 117 (90-83)x118 bis Zum Bildrandl [nun ] ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2004
2
Literarisches Leben in Reval in der ersten Hälfte des 17. ...
Er zitiert vier Verse, ändert jedoch die Personalpronomen: Ewr Schall floh überweit. Kein Landsmann sang Euch gleich. Von Reisen hoch gepreist. Für keiner Mühe bleich. Jung! Wachsam! Vnbesorgt. Maü wird euch neüen hören Biß daß die ...
Martin Klöker, 2005
3
Durch das Auge der Kamera: eine liturgie-theologische ...
102 -00.36.40 Schnitt Weit — Gitter, KirchenA: Amen""" raum 103 -00.37.04 ÜberHalbnah Zoom-out Chor Sanctus (Chor) blendung Halbtotale 104 -00.37.18 ÜberWeit Schwenk Kirchenraum Sanclus blendung (Säule, steil von unten) 105 ...
Beate Gilles, 2000
4
Zeitschrift für diagnostische Psychologie und ...
MB stark schwankend, groß Wortenden eher größer (1942) aufgehängte Endzüge aufgesruftes Mittelband UL voll, teilweise eingezogen, teils Verkümmerungsneigung OL betonr, voll, geschnörkelt, weit bis überweit ohne übertriebene ...
5
Lang geborgt, ist nicht geschenckt, Das ist: Die vorlängst ...
Daß die Franhöf e i Kirch aber weit und überweit von felbigen vice l Puncten entfernet [eye, lan er [eien in denen zweh Send-Schreiben, fo funif und achtzig Bifchoff aus Franckreicl) gegeben/an [tmoceneinen x. Wie dann auch 714 verlammlete ...
Johann Milan, 1736
6
Heinrich Heine's sammtliche werke
... Pracht einer erotischen Wildniß, und in manchen Momenten ihres passionirten Bortrags, zumal wenn sie den großen Mund mit den blendend weißen Zähnen überweit öffnet. und so grausam süß und anmuthig fletschend lächelt : dann.
Heinrich Heine, 1855
7
Sonettenkränze
Es stehe hier: Ich rvar an I(unst und (2ut und Stunde gross und reich, ' Der Glückes lieber Sohn, von Eltern guter _ Ehren, Frei, Meine; konnte mich aus meinen Mitteln nähren ‚ Mein Schall flog überweit: kein Landsmann sang mir gleich. l'on.
Ludwig Bechstein, 1828
8
Vor allem bin ich ich-: Judentum, Akkulturation und ...
Im Januar 1906 hielt Schnitzler das »Gespräch über die Judenfrage« noch für misslungen. Die tiefe Verstimmung über das dritte Kapitel hielt an: Er fasste es über Monate als lediglich »überweit skizziert« und überarbeitungsbedürftig ,69 DIE ...
Nikolaj Beier, 2008
9
Existenzialistische Absurdität und kein Ausweg? Rausch und ...
... Der Spleen von Paris, S. 451. 537 Vgl. Baudelaire, Charles: Sämtliche Werke / Briefe, Band 2, S. 123. 533 Vgl. Sartre, jean-Paul: Baudelaire, S. 80. „Das Opium vergrößert grenzenlose Räume, dehnt die Weiten überweit, ergründet 153.
Katja Frank, 2012
10
Zeitschrift für rationelle Medicin
... dieser unerwiesen Satz die Basis für die ganze Untersuchung von Voit und dessen überweit reichende Schlussfolgerungen abgeben. Bischoff rechnet das grosse Gewicht der Muskelmasse im Ver- hältniss zum übrigen Körper vor, bemerkt, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBERWEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul überweit în contextul următoarelor știri.
1
Was für ein Aufstand
Auffallend in Grigorowitschs Stil: der pointiert eingesetzte, überweit nach hinten gebeugte Oberkörper (fachsprachlich das „cambré“) vor allem bei den Damen. «Oberbayerisches Volksblatt, Dec 16»
2
Mailänder Modewoche: Mamma mia, Dolce & Gabbana!
Und die doppelreihig zu schließenden Jacken sind überweit geschnitten. Mit Giorgio Armanis Show als letztem Höhepunkt findet die "Milano Moda Donna" am ... «Web.de, Mar 15»
3
Begossene Pudel auf dünnen Beinen
Für kommenden Herbst und Winter hat sie sich den Handlungsreisenden aus längst vergangenen Tagen vorgenommen: Zum überweit geschnittenen ... «derStandard.at, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. überweit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/uberweit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z