Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Überweisung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÜBERWEISUNG ÎN GERMANĂ

Überweisung  [Überwe̲i̲sung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÜBERWEISUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÜBERWEISUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Überweisung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Überweisung în dicționarul Germană

transferarea, transferul transferului de fonduri transferate prin transfer de cotizație pentru: transferul remiterii. De exemplu, transferul, transferul, instruirea băncii de a transfera suma, plata unei facturi prin transfer bancar. das Überweisen, Überweisenlassen überwiesener Geldbetrag Überweisungsauftrag das Überweisen Kurzform für: Überweisungsschein. das Überweisen , ÜberweisenlassenBeispieledie Bank mit der Überweisung der Summe beauftrageneine Rechnung per Überweisung bezahlen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Überweisung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÜBERWEISUNG


Abweisung
Ạbweisung
Anpreisung
Ạnpreisung
Anweisung
Ạnweisung 
Ausweisung
A̲u̲sweisung
Banküberweisung
Bạnküberweisung
Betriebsanweisung
Betri̲e̲bsanweisung [bəˈtriːps|anva͜izʊŋ]
Einspeisung
E̲i̲nspeisung
Einweisung
E̲i̲nweisung
Entgleisung
Entgle̲i̲sung
Gebrauchsanweisung
Gebra̲u̲chsanweisung 
Speisung
Spe̲i̲sung
Unterweisung
Unterwe̲i̲sung
Vereisung
Vere̲i̲sung
Verweisung
Verwe̲i̲sung
Wegweisung
Wẹgweisung
Weisung
We̲i̲sung 
Zahlungsanweisung
Za̲hlungsanweisung [ˈt͜saːlʊŋs|anva͜izʊŋ]
Zurückverweisung
Zurụ̈ckverweisung
Zurückweisung
Zurụ̈ckweisung
Zuweisung
Zu̲weisung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÜBERWEISUNG

Überweg
überwehen
überweiden
Überweidung
überweisen
überweißen
Überweisungsauftrag
Überweisungsformular
Überweisungsschein
überweit
Überweite
Überwelt
überweltlich
überwendlich
überwendlings
überwerfen
Überwerfung
überwertig
Überwertigkeit
Überwertung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜBERWEISUNG

Arbeitsanweisung
Bepreisung
Bereisung
Dienstanweisung
Einkreisung
Enteisung
Erweisung
Handlungsanweisung
Hinweisung
Klageabweisung
Landesverweisung
Lobpreisung
Postanweisung
Rückweisung
Schuldzuweisung
Schulspeisung
Vergreisung
Vorweisung
Zurechtweisung
Zwangseinweisung

Sinonimele și antonimele Überweisung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ÜBERWEISUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Überweisung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Überweisung

Traducerea «Überweisung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÜBERWEISUNG

Găsește traducerea Überweisung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Überweisung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Überweisung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

转让
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

transferencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

transfer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्थानांतरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نقل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

перевод
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

transferência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হস্তান্তর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

transfert
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemindahan
190 milioane de vorbitori

Germană

Überweisung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

転送
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

이전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

transfer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chuyển nhượng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பரிமாற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हस्तांतरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aktarma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

trasferimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

transfer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

переклад
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

transfer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μεταφορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oordrag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

överföring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

overføring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Überweisung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜBERWEISUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Überweisung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Überweisung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Überweisung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÜBERWEISUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Überweisung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Überweisung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Überweisung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBERWEISUNG»

Descoperă întrebuințarea Überweisung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Überweisung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
SEPA-Überweisung (Unterweisung Bankkaufmann / -kauffrau)
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2011 im Fachbereich AdA Kaufmannische Berufe / Verwaltung, -, Sprache: Deutsch, Abstract: Basis dieses Unterweisungsentwurfes ist eine Vorlage die mit 96 von 100 % bewertet worden ist.
Jens Stieler, 2011
2
Zahlungsverkehr / Überweisung - Unterrichtsentwurf
Die Schulklasse X., in der ich von April bis Juni 2006 hospitiert habe, ist eine Handelsschule in der Unterstufe, die eine zweijährige vollzeitschulische Ausbildung absolviert.
Katharina Korff, 2006
3
Zahlen einer Rechnung durch Überweisung (Unterweisung ...
Thema Zahlen einer Rechnung durch Überweisung.
Tobias Ott, 2004
4
Ausfüllen einer SEPA-Überweisung (Unterweisung ...
Bei der Arbeit Ausfüllen einer SEPA-Überweisung handelt es sich um den Unterweisungsentwurf zur Ausbildereignungsprüfung (nach AEVO 2011). Diese wurde am 26.1.2011 erfolgreich abgehalten.
Alexander Metzler, 2011
5
Ausfüllen einer EU-Standard-Überweisung anhand einer ...
1.1.
Monika Herrmann, 2008
6
Ausfüllen einer Überweisung anhand einer Rechnung ...
Der Auszubildende soll nach der Unterweisung in der Lage sein, unter Beachtung der gesetzlichen Bestimmungen und unter Zuhilfenahme eines Kugelschreibers, einer entsprechenden Rechnung und dem notwendigen Überweisungsträger, eine EU ...
Dave Spernau, 2011
7
Zahlen einer Rechnung durch Überweisung (Unterweisung ...
Die Auszubildende Hermine Frohsinn ist 18 Jahre alt und hat ihre Ausbildung zur Industriekauffrau am 01.
Torsten Söder, 2005
8
Die Bankhaftung bei der Überweisung im Internet
system des Kreditinstitutes beispielsweise wegen Überlastung zusammen oder kann die Überweisung aus anderen Gründen nicht bearbeitet werden, so fällt diese Konstellation unter die speziell geregelte Garantiehaftung des § 676a, § 676b ...
Konstantin von Schönborn, 2001
9
Analytischer Vergleich zwischen Verrechnungsscheck und ...
Als für die Überweisung charakteristisch ist die ständige Vorwärtsbewegung des Zahlungsvorganges, die progressive Methode, Zahlungsmittel von Konto zu Konto umzuschreiben, herausgestellt worden. Diese Form der giralen Übertragung ...
Uwe Trurnit, 1966
10
SEPA-Überweisung und SEPA-Lastschriftverfahren - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Recht, Note: 1,3, Hochschule fur Technik Stuttgart, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Studienarbeit wird sich der Schwerpunkt auf den einheitlichen europaischen Zahlungsverkehrsraum ...
Andreas Müller, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBERWEISUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Überweisung în contextul următoarelor știri.
1
BGH-Urteil: Mieter haben mehr Zeit für Überweisung
Beim Überweisen ihrer Miete können sich Mieter künftig mehr Zeit lassen. Die übliche Vertragsklausel, wonach die Zahlung bis zum dritten Werktag des Monats ... «tagesschau.de, Dec 16»
2
Ex-Agent Mauss: Überweisung ja, Geständnis nein
Überraschung im Steuerstrafprozess gegen den Ex-Agenten Werner Mauss: Bis Januar werde er 8,7 Millionen Euro an das Finanzamt Essen überweisen, ... «tagesschau.de, Dec 16»
3
Keine Überweisung möglich - Postbank hat Probleme mit ...
Postbank-Kunden, die gerade an den Serviceterminals der Bank eine Überweisung tätigen wollen, schauen in die Röhre. Die Postbank kann noch nicht sagen, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 16»
4
Zahlungsverkehr: Eine Überweisung, so schnell wie eine E-Mail
Großbanken und EZB arbeiten an der Sofortüberweisung. Damit soll Geld so schnell verschickt werden wie Daten im Internet. Wer profitiert davon – und wer ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
5
Griechenland-Überweisung gefährdet, ESM warnt vor ...
Nach SPIEGEL-Informationen ist damit eine Überweisung von 2,8 Milliarden Euro gefährdet. Vor allem beim Aufbau des Privatisierungsfonds und der ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
6
Postbank-App: Siri hilft bei der Überweisung
Die Banking-App der Postbank unterstützt nun Siri. iOS-10-Nutzer können Überweisungen mit Apples Sprachassistenzsystem vorbereiten – jedoch nicht ... «Mac & i, Oct 16»
7
Iban und BIC müssen bei Überweisungen ab Februar verwendet ...
Die Schonfrist ist vorüber: Wer in Zukunft eine alte Kontonummer statt einer Iban nutzt, läuft Gefahr, dass seine Überweisung platzt. Das kann teuer werden. «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»
8
Online-Banking: BGH stärkt Verbraucher bei strittigen Überweisungen
Bankkunden, von deren Konten ohne ihr Wissen Überweisungen in Auftrag gegeben werden, haben künftig bessere Chancen ihr Geld zurückzubekommen. «Handelsblatt, Ian 16»
9
Dringliche Überweisung bei Facharztvermittlung erforderlich
Die Terminservicestellen sind seit 25.1.2016 im Betrieb und unterstützen Patienten bei Facharztvermittlung. Dafür wird eine dringliche Überweisung benötigt. «Haufe - News & Fachwissen, Ian 16»
10
Überweisung ohne IBAN: Mit diesen Tricks geht's noch immer
Ab dem 1. Februar 2016 herrscht IBAN-Pflicht: Überweisungen ohne die 22-stellige IBAN sind dann nicht mehr möglich. Doch bei vielen Banken können Sie ... «CHIP Online, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Überweisung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/uberweisung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z