Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Umbruchsituation" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UMBRUCHSITUATION ÎN GERMANĂ

Umbruchsituation  [Ụmbruchsituation] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UMBRUCHSITUATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UMBRUCHSITUATION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Umbruchsituation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Umbruchsituation în dicționarul Germană

caracterizată de o situație de schimbare. durch einen Umbruch gekennzeichnete Situation.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Umbruchsituation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UMBRUCHSITUATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UMBRUCHSITUATION

Umbra
Umbrabraun
Umbraerde
Umbralglas
umbranden
umbrausen
umbrechen
Umbrecher
Umbrecherin
Umbrer
Umbrerin
Umbrien
umbringen
umbrisch
Umbruch
Umbruchkorrektur
Umbruchphase
Umbruchrevision

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UMBRUCHSITUATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimele și antonimele Umbruchsituation în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Umbruchsituation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UMBRUCHSITUATION

Găsește traducerea Umbruchsituation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Umbruchsituation din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Umbruchsituation» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

动荡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

convulsión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

upheaval
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उथल-पुथल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ثورة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

переворот
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

agitação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উত্ক্ষেপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bouleversement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pergolakan
190 milioane de vorbitori

Germană

Umbruchsituation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

激動
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

대변동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pergolakan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự thay đổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கொந்தளிப்பை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उत्क्रांती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

karışıklık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

agitazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przewrót
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

переворот
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

răsturnare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αναστάτωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

omwenteling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

omvälvning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

omveltning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Umbruchsituation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UMBRUCHSITUATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Umbruchsituation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Umbruchsituation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Umbruchsituation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UMBRUCHSITUATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Umbruchsituation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Umbruchsituation» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Umbruchsituation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMBRUCHSITUATION»

Descoperă întrebuințarea Umbruchsituation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Umbruchsituation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Schulanfang - eine biografische Umbruchsituation?
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Padagogik - Allgemein, Note: "keine," Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg (Padagogik), Veranstaltung: Erstunterricht, 4 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In ...
‎2009
2
Schulentwicklung verstehen
(Lars W.: 96) Die von aussen unter Druck geratene Berufsschule beschreibt eine Situation, die die Leitenden als ‚Umbruchsituation' bezeichnen, die sie für sich und die eigene Schule zum pädagogischen Turnaround bewusst nutzen wollen.
Florence Buchmann
3
Branchen im Umbruch
Wir kommen vielleicht in zwei oder drei Beispielen noch auf diese Umbruchsituation. Das Beispiel, das wir gerne verwenden, ist in Deutschland natürlich die Exportsituation. Wir haben in Deutschland ein sehr rigides Exportregime, das einige ...
Peter Oberender
4
Stadtentwicklung in Umbruchsituationen: Wiederaufbau und ...
1.3 Zu den Begriffen „Stadtentwicklung" und „Umbruchsituation" Stadtentwicklung Städte entstanden mit der zunehmenden Differenzierung der Gesellschaften. Sie unterlagen seit jeher Veränderungen, die sich mal mehr, mal weniger deutlich ...
Manfred Nutz, 1998
5
Recht Oder Gesetz: Juristische Identität und Autorität in ...
III. Positionierung. in. der. Umbruchsituation. Naturrechtsliteratur war für die Jurisprudenz Wendeliteratur. Juristen grenzten sich vom Nationalsozialismus ab, verorteten sich in der Gegenwart und entwarfen Visionen für die neu aufzubauende ...
Lena Foljanty, 2013
6
Führen in schwierigen Zeiten: sicher durch Krisen- und ...
Der Unterschied zwischen einer Krise und einer Umbruchsituation Lassen Sie uns zuerst einmal die beiden Begriffe definieren, um klarzustellen, worin die Unterschiede zwischen beiden Worten liegen. Unter Umbruch, wir erinnern uns,  ...
Jürgen W. Goldfuß, 2004
7
Differente Lachkulturen?: fremde Komik und ihre Übersetzung
Sie zeigt dann an zwei konkreten Inszenierungen in Sofia vor allem, wie Schnitzlers Komödien gerade in einer besonderen zielkulturellen Situation in Bulgarien - nämlich im Umfeld der politischen Umbruchsituation der frühen neunziger ...
Thorsten Unger, Brigitte Schultze, Horst Turk, 1995
8
Atemtherapie - eine Reise zu sich selbst: Atem- und ...
Sie litt unter Atem- und Essstörungen und erklärte sich ihre Beschwerden durch den Leistungsdruck, den sie empfand und an die sie gestellte Normen, die sie nicht er- füllen konnte oder wollte. Sie erläuterte, dass sie in ihrer Umbruchsituation ...
Karin Sorgenfrei, 2004
9
Vom Flugblatt zum Feuilleton: Mediengebrauch und ästhetische ...
In dieser medialen Umbruchsituation, in der die Presse zunehmend das Buch als wichtigste Informationsquelle verdrängt, sind weder der Gegenstandsbereich noch die Funktionsweise noch der Gebrauch des Mediums eindeutig definiert.
Wolfram Nitsch, Bernhard Teuber, 2002
10
Die Antiqua-Fraktur Debatte um 1800 und ihre historische ...
... im Gebrauch der Schriften zugunsten der als ursprünglich deutsch betrachteten Frakturtype ein. 3. Die literarische und gesellschaftliche Umbruchsituation in der Mitte des 1 8. Jahrhunderts Die langsame Abkehr von überkommenen Mustern ...
Christina Killius, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UMBRUCHSITUATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Umbruchsituation în contextul următoarelor știri.
1
Münster: Unterstützung für die "Willkommensmeile"
... für sogenannte Randgruppen, Manches muss sich neu sortieren, auch in der Windthorststraße sind die Begleiterscheinungen der Umbruchsituation erfahrbar. «FOCUS Online, Ian 17»
2
Briefe-Schreiber setzt herab und diffamiert
... Flammen" zu sehen, ist populistisches Aufbauschen einer Umbruchsituation, die auch christliche Kulturen durchlebten. Und dass Sie, liebe "MM"-Redakteure, ... «Bergsträßer Anzeiger, Ian 17»
3
Caroline Hake zeigt Werke im Raum für Freunde
Die sieben Teile der Serie, die im Raum für Freunde ausgestellt sind, zeigen die Umbruchsituation einer Integrierten Gesamtschule in Braunschweig. «Wolfsburger Nachrichten, Ian 17»
4
Schorndorf: Schließung der Four-Steps-Häuser
Baudis: 2013 gab es bei Four Steps und auch beim Trägerverein einen Generationswechsel, eine Umbruchsituation. Im Juli 2013 wurde Folkart Schweizer in ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Ian 17»
5
Fürth: Pflege bietet Perspektiven für Flüchtlinge
Allerdings sei in der momentanen Umbruchsituation unter dem Eindruck der Flüchtlingszahlen vieles schon in Bewegung geraten. Weil immer weniger ... «Nordbayern.de, Ian 17»
6
25 Jahre NDR in Mecklenburg-Vorpommern
überall im Land aufgezeichnete Interviews mit Frauen und Männern, die in der Umbruchsituation Anfang der 90er-Jahre besonders in Erscheinung traten. «NDR.de, Dec 16»
7
Großeltern bleiben nach Trennung
Die Trennung Ihrer Tochter / Ihres Sohnes ist auch für Sie eine Umbruchsituation, verbunden mit starken Gefühlen, die Sie ganz in Anspruch nehmen können. «Erzbischöfliches Ordinariat München, Dec 16»
8
Spotlight 2017: Umbruchsituation
Spotlight 2017: Umbruchsituation. Actelion wird sich in den nächsten Tagen oder Wochen zu den Übernahmegerüchten äussern. (Bild: Georgios ... «Finanz und Wirtschaft, Dec 16»
9
Arne Böhland: Neuer Leiter bringt frischen Wind in Hettstedter ...
„Wir sind in einer Umbruchsituation“, meint Böhland, der derzeit 15 Schüler hat. Es könnten mehr sein, wie er meint. „20 wäre toll.“ Dass Musikschüler dem ... «Mitteldeutsche Zeitung, Dec 16»
10
Martin Litschgi verabschiedet sich von Schloss Beuggen
Die zweiwöchige Veranstaltung mit bis zu 100 talentierten jungen Musikern ist bereits 2016 infolge der Umbruchsituation in Schloss Beuggen ausgefallen. «Badische Zeitung, Dec 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Umbruchsituation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/umbruchsituation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z