Descarcă aplicația
educalingo
Umgrabung

Înțelesul "Umgrabung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UMGRABUNG ÎN GERMANĂ

Ụmgrabung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UMGRABUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UMGRABUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Umgrabung în dicționarul Germană

săpat.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UMGRABUNG

Abschabung · Aufgrabung · Ausgrabung · Ausschabung · Begabung · Beschreibung · Doppelbegabung · Durchschnittsbegabung · Eingrabung · Frühbegabung · Grabung · Handhabung · Inselbegabung · Labung · Mehrfachbegabung · Naturbegabung · Sprachbegabung · Untergrabung · Verausgabung · Vergabung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UMGRABUNG

Umgehungsgeschäft · Umgehungsstraße · umgekehrt · umgestalten · Umgestaltung · umgewöhnen · Umgewöhnung · umgießen · umgittern · Umgitterung · umglänzen · umgolden · umgraben · umgreifen · umgrenzen · Umgrenzung · umgründen · Umgründung · umgruppieren · Umgruppierung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UMGRABUNG

Abschiebung · Aufhebung · Ausschreibung · Ausübung · Bewerbung · Eigenwerbung · Erhebung · Geschichtsschreibung · Kurzbeschreibung · Onlinewerbung · Produktbeschreibung · Rechtschreibung · Tätigkeitsbeschreibung · Umgebung · Umschreibung · Verlobung · Verschiebung · Wegbeschreibung · Werbung · Übung

Sinonimele și antonimele Umgrabung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Umgrabung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UMGRABUNG

Găsește traducerea Umgrabung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Umgrabung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Umgrabung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Umgrabung
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Umgrabung
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Umgrabung
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Umgrabung
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Umgrabung
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Umgrabung
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Umgrabung
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Umgrabung
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Umgrabung
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Umgrabung
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Umgrabung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Umgrabung
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Umgrabung
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Umgrabung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Umgrabung
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Umgrabung
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Umgrabung
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Umgrabung
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Umgrabung
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Umgrabung
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Umgrabung
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Umgrabung
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Umgrabung
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Umgrabung
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Umgrabung
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Umgrabung
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Umgrabung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UMGRABUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Umgrabung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Umgrabung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Umgrabung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMGRABUNG»

Descoperă întrebuințarea Umgrabung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Umgrabung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Augsburger Tagblatt
Die Gebeine Messenhauser'« sind bei der Umgrabung mit jenen anderer Leichen durcheinandergeworfen worden , wie dies übe?» Haupt bei der Umgrabung der Schachtgräber zu geschehen pflegt. Der Schacht, wo Messenhauser'« ...
2
Vollständiges Lehrbuch die Eiche ... schnell wachsend zu ...
Obfwon es beffer wäre. diefe Umgrabung und Reinigung vom Erafe zwey mahl vor der Ausfaat zu wiederhohlen. fo ift es indeffen hinreichend (wegen Verringerung_ der Kofien) daß“ diefes nur einmahl. aber gleich vor dem Anbau gefchieht.
Joseph II Fuchs, 1824
3
Ueber das Bedürfnis einer ... vermehrten Holz-Produktion ...
Lockerheitzdes Bodens erfüllt werden konnen- fo rer-gibt fich hieraus die Nothwendigkeit feiner gleichmäßigen Umgrabung oder Rigolung und Reinigung non allen fich dabei) uurfindenden» der Wurzeluerbreitung oder ihrer Unverleztheit im ...
Franz Joseph Märter, 1810
4
Allgemeines Gärtner-Lexicon
... als diejenige. fo der Zucker erfor. dert. den man jährlich pflanzen muß; dann obfchon das Erdreich zwifchen den Pflanzen. of. ters behacket und umgegraben werden man; fo machtdoih die erfie Umgrabung des Bodens. wenn man Zucker.
Philip Miller, 1769
5
Ansichten über die Bewaldung der Steppen des Europæischen ...
Ebenfalls nothwendig ist es, das Gatter sehr fest und dauerhaft zu machen, und' WO möglich Eisen daran zu ersparen. — Die Umgrabung der Wälder erleichtert die Waldwirthschaft ungemein. Aller Gränzstreit hört auf; der Holzdiebstahl stellt'  ...
Julius von den Baron BRINCKEN, 1854
6
Neue Merkwurdigkeiten der Landschaft Basel: Oder ...
67- Auf einem dritten 0b?, HLSW?, 68, - Eine auf diefe folgende umgrabung von 184 Fuß Länge und 6 Breite lieferte ein kleines weibliches 2 Zoll hohes Briifibild von- Erzz das durch Grunfpan fehr be.fchädiget war, einen Löffel und eine Hafte  ...
Markus Lutz, 1805
7
Zeitschrift für Wein-, Obst- und Seidenbau
Trauben offenbaren. „Sorgfältiges und fleißiges Ackern" ist die halbe Düngung, sagt der Ackerbauer; und diese Behauptung wird durch die Erfahrung bestätigt. So wird auch die Reinhaltung des Bodens von Unkraut und die Umgrabung und  ...
8
Forstwirthschaftliche Mittheilungen
In der Hauptsache jedoch, nämlich in Beziehung auf Bodenvorbereitung, bleibt sich der Tvpus dieser Culturversuche so ziemlich gleich. Tiefe Umgrabung (1j— 2') entweder in Platten, 1^—2' im Quadrat, oder in 1^—2, auch 3" breiten Streifen,  ...
9
Fragmente zur Geschichte, Topographie, Statistik und Kultur ...
Eine auf diefe folgende umgrabung bon 184 Fuß Länge und 6 Breite lieferte ein kleines weibliches 2Zoll hohes Brufibild von “Erze das durch Grüiifpan fehr befc' hädig'et ware “einen Löffel und eine Hüfte von gleichem Metall e einen kleinen ...
10
D. Johann Burger's ... Vollstȧndige abhandlung u̇ber die ...
... und obwohl es bis jetzt noch von keinem anderen Werkzeuge in Hinsicht der Vollkommen* heit der damit vollbrachten Umgrabung der ErM über, troffen wird, so nötigen uns doch der durch die Bedürfnisse derzeit vergrößerte Ackerbau , und ...
Johann Burger, 1809

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UMGRABUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Umgrabung în contextul următoarelor știri.
1
Der Mann für alle Fälle
«Die Linde stand in einer Hanglage, durch die Umgrabungen wäre die Wurzel des Baumes freigelegt worden, wodurch er sozusagen seine Wasserzufuhr ... «Luzerner Zeitung, Dec 16»
2
Er zerhäckselte seine Opfer: Für kurze Zeit auf Amazon: Memoiren ...
In seiner Gefriertruhe wurden abgetrennte Köpfe gefunden, bei der kompletten Umgrabung des Geländes entdeckten die Ermittler DNA-Spuren von insgesamt ... «FOCUS Online, Feb 16»
3
Historischer Fund in Newtopia
Bei Umgrabungen auf dem Gelände der neuen Gesellschaft fanden die Pioniere einige Fundstücke vom alten Sender Zeesen. Die Abspannseile wurden nun ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Iul 15»
4
Massaker von Katyn: "Sogar die Hunde wichen vor uns zurück"
Die sowjetische Führung kontert anfänglich eher unbeholfen damit, dass es sich um archäologische Umgrabungen des "Grabes von Gnesdowaja" handeln ... «DiePresse.com, Apr 15»
5
Quickborn: Neuer Friedhofsverwalter
Auf die Frage, ob seiner Arbeit nicht etwas Morbides anhafte – bei Umgrabungen kann es passieren, dass man auf Leichenteile stößt – antwortet er lapidar: ... «shz.de, Aug 14»
6
Golf auf ehemaliger Mülldeponie - Feng-Shui-Golfplatz wird untersucht
... verwendet und ist Gegenstand heftiger Kritik, da es noch immer Methangas absondert und die Werte durch die Umgrabungen überdurchschnittlich hoch sind. «Golf Post, Feb 14»
7
Im Wald sollen Wildschweine graben
"Im Wald selbst sind solche Umgrabungen erwünscht", erläutert Rautenberg. Die Schwarzkittel buddeln dabei Tannenzapfen im Waldboden ein, sodass daraus ... «Badische Zeitung, Mar 13»
8
Wertvoller Schlamm Das große Geschäft mit dem Goldmüll
Die Südafrikaner sind Protagonisten einer der wohl größten Umgrabungen überhaupt. Im Großraum Johannesburg, zwischen Boksburg im Osten und ... «Welt Online, Aug 12»
9
Dark Shadows
Durch Umgrabungen wird Barnabas per Zufall exakt zwei Jahrhunderte später wieder befreit. Mr. Collins entdeckt eine für ihn völlig veränderte Welt im Jahre ... «DVD-Forum.at, Mai 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Umgrabung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/umgrabung>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO