Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "umreiten" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UMREITEN ÎN GERMANĂ

umreiten  [ụmreiten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UMREITEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UMREITEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «umreiten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția umreiten în dicționarul Germană

supărat. pentru a călători în jurul valorii de ceva Exemplu Pentru a câmpul câmpului. reitend umwerfen. um etwas herumreiten Beispieldas Feld umreiten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «umreiten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI UMREITEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich reite um
du reitest um
er/sie/es reitet um
wir reiten um
ihr reitet um
sie/Sie reiten um
Präteritum
ich ritt um
du rittest um
er/sie/es ritt um
wir ritten um
ihr rittet um
sie/Sie ritten um
Futur I
ich werde umreiten
du wirst umreiten
er/sie/es wird umreiten
wir werden umreiten
ihr werdet umreiten
sie/Sie werden umreiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgeritten
du hast umgeritten
er/sie/es hat umgeritten
wir haben umgeritten
ihr habt umgeritten
sie/Sie haben umgeritten
Plusquamperfekt
ich hatte umgeritten
du hattest umgeritten
er/sie/es hatte umgeritten
wir hatten umgeritten
ihr hattet umgeritten
sie/Sie hatten umgeritten
conjugation
Futur II
ich werde umgeritten haben
du wirst umgeritten haben
er/sie/es wird umgeritten haben
wir werden umgeritten haben
ihr werdet umgeritten haben
sie/Sie werden umgeritten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich reite um
du reitest um
er/sie/es reite um
wir reiten um
ihr reitet um
sie/Sie reiten um
conjugation
Futur I
ich werde umreiten
du werdest umreiten
er/sie/es werde umreiten
wir werden umreiten
ihr werdet umreiten
sie/Sie werden umreiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe umgeritten
du habest umgeritten
er/sie/es habe umgeritten
wir haben umgeritten
ihr habet umgeritten
sie/Sie haben umgeritten
conjugation
Futur II
ich werde umgeritten haben
du werdest umgeritten haben
er/sie/es werde umgeritten haben
wir werden umgeritten haben
ihr werdet umgeritten haben
sie/Sie werden umgeritten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ritte um
du rittest um
er/sie/es ritte um
wir ritten um
ihr rittet um
sie/Sie ritten um
conjugation
Futur I
ich würde umreiten
du würdest umreiten
er/sie/es würde umreiten
wir würden umreiten
ihr würdet umreiten
sie/Sie würden umreiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte umgeritten
du hättest umgeritten
er/sie/es hätte umgeritten
wir hätten umgeritten
ihr hättet umgeritten
sie/Sie hätten umgeritten
conjugation
Futur II
ich würde umgeritten haben
du würdest umgeritten haben
er/sie/es würde umgeritten haben
wir würden umgeritten haben
ihr würdet umgeritten haben
sie/Sie würden umgeritten haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umreiten
Infinitiv Perfekt
umgeritten haben
Partizip Präsens
umreitend
Partizip Perfekt
umgeritten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UMREITEN


ableiten
ạbleiten 
arbeiten
ạrbeiten 
bearbeiten
beạrbeiten 
begleiten
begle̲i̲ten 
bereiten
bere̲i̲ten 
breiten
bre̲i̲ten
erarbeiten
erạrbeiten [ɛɐ̯ˈ|arba͜itn̩]
hochzeiten
họchzeiten
leiten
le̲i̲ten 
reiten
re̲i̲ten 
streiten
stre̲i̲ten 
unterbreiten
unterbre̲i̲ten [ʊntɐˈbra͜itn̩]
verarbeiten
verạrbeiten 
verbreiten
verbre̲i̲ten 
vorbereiten
vo̲rbereiten 
weiten
we̲i̲ten [ˈva͜itn̩]
weiterleiten
we̲i̲terleiten
zeiten
ze̲i̲ten
zubereiten
zu̲bereiten 
zusammenarbeiten
zusạmmenarbeiten 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UMREITEN

umrangieren
umranken
Umrankung
Umraum
umräumen
Umräumung
umrechnen
Umrechnung
Umrechnungskurs
umreißen
umrennen
Umrichter
umringen
Umriss
Umrisskarte
Umrisslinie
Umrisszeichnung
Umritt
umrubeln
umrühren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UMREITEN

Bauarbeiten
Grundfreiheiten
Sanierungsarbeiten
Westernreiten
abarbeiten
aufarbeiten
aufbereiten
beschreiten
bestreiten
einschreiten
herleiten
nacharbeiten
unterschreiten
verleiten
vorarbeiten
weiterarbeiten
weiterverarbeiten
wellenreiten
zuseiten
überschreiten

Sinonimele și antonimele umreiten în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «umreiten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UMREITEN

Găsește traducerea umreiten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile umreiten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «umreiten» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

骑下来
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

montar abajo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ride down
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

की सवारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

انزالهم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

задавить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

descer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নিচে অশ্বারোহণে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rouler vers le bas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

belayar
190 milioane de vorbitori

Germană

umreiten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ダウン乗ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

아래로 타고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

numpak mudhun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đi xe xuống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கீழே சவாரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खाली घोडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

atla çiğnemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

corsa verso il basso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

jazda w dół
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

задавити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

plimbare în jos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βόλτα προς τα κάτω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ry af
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rida ner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ri ned
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a umreiten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UMREITEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «umreiten» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale umreiten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «umreiten».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UMREITEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «umreiten» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «umreiten» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre umreiten

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMREITEN»

Descoperă întrebuințarea umreiten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu umreiten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
2. Umreißen, ich umreiße, umrissen, zu umreißen, rundum, dem ganzen Umfange nach reißen, abreißen, zeichnen (eontouriren). »Umrißne Figuren, ° (Sit he. Umreiten, v. int«, u. t«. unregelm (f. Reiten). D. Umreiten. D. — ung. i. Umreiten, ich ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
2. Umreißen, ich umreiße, umrissen, zu umreißen, rundum, dem ganze« Umfange nach reißen, abreißen, zeichnen (contouriren). »Umrißne Figuren » G 0 t h e. Umreiten, V. intr,., u. tr,. unregelm (s. Reiten). D. Umreiten. D. — ung. 1. Umreiten ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Has untere zu oberst reißen, wo es zuweilen für Umreiten, verb. irrex. S. Reite», r. Umreiten, ich reite um, umgeritten, umzureiten. (1) Ein Neutrum mit seyn, einen Um«?g reiten. , wir sind heute viel umgeritten, t» Ei» Acrivum, z» Bo» de» reiten,  ...
Johann Christoph Adelung, 1802
4
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Umreiten, verb. irregul. S. Reiten. 1. ümreiren, ich reire um, umgeritten, umzureiten. (1) Ein Neurrum mit seyn, einen Umweg reiten, wir sind heute viel umgeritten. (2) Cin Activum, zu Boden reiten, im Reiten umstoßen, «in Rind umreiten. 2.
Johann-Christoph Adelung, 1780
5
Ross und Reiter in Leben und Sprache, Glauben und Geschichte ...
Umritt und Wettritt. Nabe verwandt der Auffindung und Bezeichnung heiliger Stätten durch weisende Rosse ist das Umreiten eines Heiligtums ein uralter Kultusbrauch, der mutmaszlich in seinen lezten Bezügen zur Idee des Sonnenrosses ...
Max Jähns, 1872
6
Germania Wien: Vierteljahrsschrift für deutsche Altertumskunde
Auch Wiedingharde erinnert an die Wätlinge. Die Kleiderfetzen können sich auf das Pflanzenkleid der Erde beziehen , das im Herbst zerrissen , aber durch die Frühlingssonne wieder erneuert wird. Noch öfter kommt das Umreiten vor ohne ...
7
Germania:
Auch Wiedingharde erinnert an die Wätlinge. Die Kleiderfetzen können sich auf das Pflanzenkleid der Erde be-ziehen, das im Herbst zerrissen, aber durch die Frühlingssonne wieder erneuert wird. Noch öfter kommt das Umreiten vor ohne ...
Franz Pfeiffer, Karl Bartsch, Otto Behaghel, 1856
8
Germania
Auch Wiedingharde erinnert an die Wätlinge. Die Kleiderfetzen können sich auf das Pflanzenkleid der Erde beziehen, das im Herbst zerrissen, aber durch die Frühlingssonne wieder erneuert wird. Noch öfter kommt das Umreiten vor ohne ...
9
Die vorchristliche Unsterblichkeitslehre
Zuerst in einer freilich angefochtenen Urkunde des grossen Frankenkönigs Chlodwig vom Jahr 496, in der ein burgundischer Abt mit so viel Land belehnt wird, als er auf einem Esel umreiten kann. Auch dem heiligen Andreas wurde von dem ...
Wolfgang Menzel, 1870
10
Deutsch-lateinisches handwörterbuch
Umreiten/ 1) um etreaê herumreiten: cirenmequiure. — bie SDcauer umreiten, circumequitare moenia. - 2) ju ^ferbe Sem. umrennen: protererealiquem.-equo aliqtiem sterilere, prosternere (oljneatte îfutt). — eqtio aliquem obterere (nach Suit, ...
Ernst Friedrich Wüstemann, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UMREITEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul umreiten în contextul următoarelor știri.
1
Mit Liebe zu Natur und Pferd
... jene mit weniger Erfahrung“, die auch nicht zwangsläufig alle Sprünge absolvieren müssten: „Man kann die komplizierten Sprünge auch einfach umreiten.“. «WESER-KURIER online, Dec 16»
2
Samerberg: Große Beteiligung beim Leonhardiritt in Rossholzen auf ...
Doch Leonhard erbat sich lediglich so viel Waldfläche, wie er mit seinem Esel in einer Nacht umreiten könne. Diesen Wunsch erfüllte der König und dort ... «rosenheim24.de, Oct 16»
3
Ringreiten und andere Geschicklichkeitswettbewerbe
Als mehrere Wettkämpfe („Umreiten“) die Reihenfolge des Abschneidens der Aktiven geklärt hatten, ergriff Silke Petersen als 1. Vorsitzende das Wort, um allen ... «shz.de, Iun 16»
4
Was feiern wir Pfingsten?
Ein Gebiet zu umreiten ist eine Segenshandlung, die der Saat Nutzen bringen soll. Ursprünglich mit Pfingsten verbunden war auch der große Wettersegen – ein ... «MDR, Apr 16»
5
Promille-Grenze für Reiter am Sechseläuten
Dieses Jahr gelten strengere Vorschriften für die Reiter: Zünfter beim Umreiten des brennenden Bööggs im letzten Jahr. (13. April 2015) Bild: Ennio Leanza/ ... «Tages-Anzeiger Online, Apr 16»
6
Zürcher Sechseläuten: Warum die Glocken um sechs Uhr läuten
Je schneller der Kopf des Bööggs explodiert, desto rascher beginnt der Sommer, sagt man. Während der Böögg brennt, umreiten ihn die Reitergruppen von ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»
7
Tierschutzbund fordert strengere Regeln: Gibt's bald keine Rössli ...
ZÜRICH - Der Tierschutzbund Zürich will juristisch gegen das Umreiten des Bööggs am Sechseläuten vorgehen. Die älteren Zünfter wären gar nicht unglücklich ... «BLICK.CH, Apr 16»
8
Spannende Spiele im Herrenkoog
Nach einem Umreiten um die ersten drei Plätze und der Verlosung standen schließlich die Sieger fest. Bei den Erwachsenen war Ingo Rossen (27 Ringe) am ... «shz.de, Iul 15»
9
Tierschutz knöpft sich «Gaudi-Reiter» vom Sechseläuten vor
Das gestrige Sechseläuten wurde von einem unschönen Vorfall überschattet: Beim Umreiten des Sechseläuten-Böögg klappte ein Pferd zusammen. Das Tier ... «Tages-Anzeiger Online, Apr 15»
10
Erstes Schausieden des Jahres und neues Buch zum Silberschatz
Die Zeremonie des Treuegelöbnisses war in Halle mit dem Umreiten des Salinebereiches durch den ältesten Salzwirker auf dem Pferd des Landesherrn ... «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. umreiten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/umreiten>. Sep 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z