Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zeiten" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZEITEN ÎN GERMANĂ

zeiten  [ze̲i̲ten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZEITEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZEITEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zeiten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zeiten în dicționarul Germană

opri. stoppen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zeiten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ZEITEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zeite
du zeitest
er/sie/es zeitet
wir zeiten
ihr zeitet
sie/Sie zeiten
Präteritum
ich zeitete
du zeitetest
er/sie/es zeitete
wir zeiteten
ihr zeitetet
sie/Sie zeiteten
Futur I
ich werde zeiten
du wirst zeiten
er/sie/es wird zeiten
wir werden zeiten
ihr werdet zeiten
sie/Sie werden zeiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gezeitet
du hast gezeitet
er/sie/es hat gezeitet
wir haben gezeitet
ihr habt gezeitet
sie/Sie haben gezeitet
Plusquamperfekt
ich hatte gezeitet
du hattest gezeitet
er/sie/es hatte gezeitet
wir hatten gezeitet
ihr hattet gezeitet
sie/Sie hatten gezeitet
conjugation
Futur II
ich werde gezeitet haben
du wirst gezeitet haben
er/sie/es wird gezeitet haben
wir werden gezeitet haben
ihr werdet gezeitet haben
sie/Sie werden gezeitet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zeite
du zeitest
er/sie/es zeite
wir zeiten
ihr zeitet
sie/Sie zeiten
conjugation
Futur I
ich werde zeiten
du werdest zeiten
er/sie/es werde zeiten
wir werden zeiten
ihr werdet zeiten
sie/Sie werden zeiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gezeitet
du habest gezeitet
er/sie/es habe gezeitet
wir haben gezeitet
ihr habet gezeitet
sie/Sie haben gezeitet
conjugation
Futur II
ich werde gezeitet haben
du werdest gezeitet haben
er/sie/es werde gezeitet haben
wir werden gezeitet haben
ihr werdet gezeitet haben
sie/Sie werden gezeitet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zeitete
du zeitetest
er/sie/es zeitete
wir zeiteten
ihr zeitetet
sie/Sie zeiteten
conjugation
Futur I
ich würde zeiten
du würdest zeiten
er/sie/es würde zeiten
wir würden zeiten
ihr würdet zeiten
sie/Sie würden zeiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gezeitet
du hättest gezeitet
er/sie/es hätte gezeitet
wir hätten gezeitet
ihr hättet gezeitet
sie/Sie hätten gezeitet
conjugation
Futur II
ich würde gezeitet haben
du würdest gezeitet haben
er/sie/es würde gezeitet haben
wir würden gezeitet haben
ihr würdet gezeitet haben
sie/Sie würden gezeitet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zeiten
Infinitiv Perfekt
gezeitet haben
Partizip Präsens
zeitend
Partizip Perfekt
gezeitet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZEITEN


Bauarbeiten
Ba̲u̲arbeiten
ableiten
ạbleiten 
arbeiten
ạrbeiten 
bearbeiten
beạrbeiten 
begleiten
begle̲i̲ten 
bereiten
bere̲i̲ten 
breiten
bre̲i̲ten
erarbeiten
erạrbeiten [ɛɐ̯ˈ|arba͜itn̩]
hochzeiten
họchzeiten
leiten
le̲i̲ten 
reiten
re̲i̲ten 
streiten
stre̲i̲ten 
unterbreiten
unterbre̲i̲ten [ʊntɐˈbra͜itn̩]
verarbeiten
verạrbeiten 
verbreiten
verbre̲i̲ten 
vorbereiten
vo̲rbereiten 
weiten
we̲i̲ten [ˈva͜itn̩]
weiterleiten
we̲i̲terleiten
zubereiten
zu̲bereiten 
zusammenarbeiten
zusạmmenarbeiten 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZEITEN

zeitbedingt
Zeitbegriff
Zeitbestimmung
Zeitbewusstsein
zeitbezogen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZEITEN

Grundfreiheiten
Sanierungsarbeiten
Westernreiten
abarbeiten
aufarbeiten
aufbereiten
beschreiten
bestreiten
einschreiten
handarbeiten
herleiten
nacharbeiten
unterschreiten
verleiten
vorarbeiten
weiterarbeiten
weiterverarbeiten
wellenreiten
zuseiten
überschreiten

Sinonimele și antonimele zeiten în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZEITEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «zeiten» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în zeiten

Traducerea «zeiten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZEITEN

Găsește traducerea zeiten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile zeiten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zeiten» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

veces
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

times
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مرات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

раз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vezes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kali
190 milioane de vorbitori

Germană

zeiten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

시대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kaping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thời gian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वेळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

volte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

czasy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

раз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φορές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

keer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gånger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ganger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zeiten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZEITEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zeiten» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zeiten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zeiten».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZEITEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zeiten» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zeiten» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre zeiten

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ZEITEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul zeiten.
1
Harald Schmid
Ich fand den kult früherer zeiten um die genies immer schon harmloser als den kult heute um die nullen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZEITEN»

Descoperă întrebuințarea zeiten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zeiten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Moderne Zeiten?: Krieg, Revolution und Gewalt im 20. Jahrhundert
National Socialism and stalinism, Italian fascism and the New Deal in the USA are seen as results of modernity. This book, however, underlines the importance of the pre-modern roots of the violent excesses of the 20th century.
Jörg Baberowski, 2006
2
Geschichte Des Aberglaubens Aller Zeiten und Völker
Seligmann beschreibt in diesem Buch die Geschichte des Aberglaubens aller Zeiten und aller V lker. Im zweiten Band werden folgende Teile behandelt: - Schutzmittel - Hypothesen und Erkl rungen Nachdruck des Originals.
S. Seligmann, 2012
3
Zeiten und Räume der Stadt: Theorie und Praxis
Durch den Strukturwandel in den Städten werden althergebrachte Zeit-Raum-Muster von neuen ersetzt: Eltern bringen ihre Kinder mit dem eigenen PKW zur Schule, wo Kinder früher diese Wege allein und zu Fuß bewältigen konnten.
Dieter Läpple, Ulrich Mückenberger, Jürgen Ossenbrügge, 2010
4
Zwischen Zeiten: Gedichte
Cornelia Putzbach schreibt Kolumnen fur das Hamburger Abendblatt und hat zwei Bucher im Verlag Ellert & Richter veroffentlicht. Sie ist Dozentin fur Text an Kunstschulen in Hamburg und Lubeck.Cornelia Putzbach schreibt Gedichte seit 1981.
Cornelia Putzbach, 2004
5
Vier Zeiten: Erinnerungen
Von der Kindheit und Jugend in der Weimarer Republik, dem Kriegsdienst während der NS-Zeit über sein Engagement in Kirche und Politik zur Zeit des Kalten Krieges bis hin zu seinem maßgeblichen Einfluss auf die Gestaltung der ...
Richard von Weizsäcker, 2010
6
Zeiten des Übergangs: Sozialer Wandel des Übergangs in das ...
Der Übergang in das Erwachsenenalter gilt als Lebensphase, in der Tendenzen der De-Standardisierung und Individualisierung des Lebensverlaufs besonders weit vorangeschritten sind.
Dirk Konietzka, 2010
7
Fabeln aus den Zeiten der Minnesinger
38. Fabeln. aus. den. Zeiten. (XX). F. 4 -Ms mais ein loewe fich ergieng In einem walde do er vieng Ein mûs diu wolt er ertoedet han Si fprach her loewe land mich gan Es 7.impt nit uiwer biderbkeit ç Noch uiwer edelmuetikeit Noch lob noch ...
Ulrich Boner, Johann Jakob Bodmer, Johann Jakob Breitinger, 1757
8
Unsichere Zeiten: Herausforderungen Gesellschaftlicher ...
In den spätindustriellen Gesellschaften des Westens geht ein Zeitalter der Sicherheit zu Ende.
Hans-Georg Soeffner, 2010
9
Wenn ich zu Zeiten traurig bin: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in G-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.
‎2011
10
Geographie der Griechen und Ro̊mer von den frůhesten zeiten ...
Friedrich August Ukert. »«litt lst ohne Gebirge 'j; die MhHtier und Notlker «oh» nm bis auf die Gipfel der Alpen. Den Helveticr« be» nachbart sind ') die Sequaner, Aeduer, Rauraccr, Tu- linzer, Latobrlger, Nantuaten. Wie weit die Helveticr in die  ...
Friedrich August Ukert, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZEITEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zeiten în contextul următoarelor știri.
1
Sicherheit in Zeiten „maximaler Verunsicherung“
Die Münchner Sicherheitskonferenz wird spannend wie selten zuvor – und mindestens so kompliziert. Die Tagung steht ganz im Zeichen des ... «Handelsblatt, Feb 17»
2
Filmemachen in Zeiten des Mauerbaus
Er wolle in Berlin lernen, wie man Mauern niederreißen könne, sagte Schauspieler, Regisseur und Jury-Mitglied Diego Luna aus Mexiko zu Beginn der ... «Deutschlandradio Kultur, Feb 17»
3
Der richtige Präsident für diese Zeiten
Frank-Walter Steinmeiers Zeiten sind unsichere. Jeder spürt das, und jeder auf seine ganz eigene Weise. Den einen machen die Flüchtlingsströme und der ... «Tagesspiegel, Feb 17»
4
Musikalische Reise durch die Zeiten
20 Jahre und 20 Tage lang hat sie die Schule durch wirtschaftlich immer bewegte Zeiten geführt. Doch sie ist nicht die einzige Hauptperson an diesem Abend. «sz-online, Feb 17»
5
Beschwingt in komplizierten Zeiten
Wenn der Politik die Utopien fehlen, hat ja vielleicht die Kunst frische Ideen. "Django", der Eröffnungsfilm der 67. Berlinale, will zeigen, wie es gelingen könnte. «ZEIT ONLINE, Feb 17»
6
Kuschelpartys
Mit fremden Menschen kuscheln – jedermanns Sache ist das nicht. Aber in Zeiten, in denen es immer mehr Alleinlebende gibt und man für einen guten Job in ... «ZEIT ONLINE, Feb 17»
7
"Mutig in die neuen Zeiten"
Bei der Amtseinführung zum neuen Bundespräsidenten Österreichs hat Alexander Van der Bellen sich erneut zur Europäischen Union bekannt: "Lassen wir uns ... «Deutschlandfunk, Ian 17»
8
Leitlinien für einen starken Staat in schwierigen Zeiten
Unser Staat muss auf schwierige Zeiten noch besser vorbereitet werden als bisher. Um Deutschland, aber auch Europa, krisenfest zu machen, sind ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 17»
9
In Zeiten der Unsicherheit
In Zeiten radikaler Veränderungen können wir die Gesetze der alten Welt nicht einfach linear fortführen. Wir müssen lernen, uns wirklich für das Neue zu öffnen. «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, Dec 16»
10
Gelassenheit in Zeiten des Terrors
Damit wird das Internet zu einem Dauerstresstest für den jeweils persönlichen Wertekanon. Das ist das Netz seit einiger Zeit auch in den vielen Anwendungen ... «Süddeutsche.de, Dec 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. zeiten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zeiten>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z