Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Unterprivilegierter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNTERPRIVILEGIERTER ÎN GERMANĂ

Unterprivilegierter  [Ụnterprivilegierter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNTERPRIVILEGIERTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNTERPRIVILEGIERTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Unterprivilegierter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Unterprivilegierter în dicționarul Germană

cineva care este defavorizată. jemand, der unterprivilegiert ist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Unterprivilegierter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNTERPRIVILEGIERTER


Alliierter
Allii̲e̲rter
Amputierter
Amputi̲e̲rter
Autoverwerter
A̲u̲toverwerter
Behinderter
Behịnderter [bəˈhɪndɐtɐ]
Converter
Converter
Delegierter
Delegi̲e̲rter [deleˈɡiːɐ̯tɐ]
Digital-analog-Konverter
Digital-analo̲g-Konvẹrter
Hunderter
Hụnderter
Inhaftierter
Inhafti̲e̲rter
Inverter
Invẹrter
Kombinierter
Kombinierter
Konverter
Konvẹrter [kɔnˈvɛrtɐ] 
Organisierter
Organisi̲e̲rter
Reformierter
Reformi̲e̲rter
Schwerbehinderter
Schwe̲rbehinderter
Studierter
Studi̲e̲rter
Telekonverter
Te̲lekonverter
Verlängerter
Verlạ̈ngerter
Versicherter
Versịcherter
Verwerter
Verwe̲rter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNTERPRIVILEGIERTER

Unterordner
Unterordnung
Unterpfand
Unterpflasterbahn
Unterpflasterstraßenbahn
unterpflügen
unterpreisig
Unterprima
unterprivilegiert
Unterprivilegierte
Unterprogramm
unterproportional
Unterpunkt
unterqueren
unterreden
Unterredung
Unterrepräsentation
unterrepräsentiert
Unterricht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNTERPRIVILEGIERTER

Arrivierter
Ausgewanderter
Chargierter
Deputierter
Drittplatzierter
Entwerter
Erstplatzierter
Futterverwerter
Gehbehinderter
Graduierter
Großkopferter
Gscherter
Körperbehinderter
Lernbehinderter
Liierter
Prostituierter
Schwerstbehinderter
Uniformierter
Zweitplatzierter
Zweitplazierter

Sinonimele și antonimele Unterprivilegierter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Unterprivilegierter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNTERPRIVILEGIERTER

Găsește traducerea Unterprivilegierter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Unterprivilegierter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Unterprivilegierter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

弱势
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

desfavorecidos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

underprivileged
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वंचितों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المحرومين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

неимущий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

desprivilegiado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দুঃস্থ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

déshérité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kurang bernasib baik
190 milioane de vorbitori

Germană

Unterprivilegierter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

恵まれません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

소외 계층
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

underprivileged
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không may
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வாடுகின்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वंचित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

temel sosyal haklardan mahrum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

diseredati
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

żyjący w złych warunkach
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

незаможний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

defavorizat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μη προνομιούχων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

minderbevoorregte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

privilegierade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

underprivilegerte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Unterprivilegierter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNTERPRIVILEGIERTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Unterprivilegierter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Unterprivilegierter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Unterprivilegierter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNTERPRIVILEGIERTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Unterprivilegierter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Unterprivilegierter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Unterprivilegierter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNTERPRIVILEGIERTER»

Descoperă întrebuințarea Unterprivilegierter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Unterprivilegierter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Interessen, Ideen und Institutionen
Wir nennen Schichten Kategorien von Inhabern privilegierter oder unterprivilegierter ... müssen ihre Stellung gesamtgesellschaftlich legitimieren, ebenso wie die Inhaber unterprivilegierter Positionen ihre Stellung rechtfertigen müssen.
M. Rainer Lepsius, 2009
2
Kunst für alle?: Kunst im öffentlichen Raum zwischen ...
In Bezug auf die Forderung Frasers nach der Unterstützung von Diskursen und Begrifflichkeiten sog. schwacher Teilöffentlichkeiten, schafft es Rosler, daß Probleme unterprivilegierter bzw. -repräsentierter Bevölkerungsgruppen, wie z.B.  ...
Uwe Lewitzky, 2005
3
Der Schutz des Verbrauchers vor unlauterer Werbung in ...
... Verwendung niedriger Irreführungsquoten in der Regel zu dem gegenteiligen Ergebnis, dass das Verständnis intellektuell unterprivilegierter Schichten an die Stelle des Verständnisses des Durchschnittsverbrauchers gesetzt wird.733 Da es  ...
Stefan Obermair, 2004
4
Staat und Religion in Indien: eine rechtswissenschaftliche ...
Der Constitution (First Amendment) Act schuf durch die Einführung von Art. 15 Abs. 4 die Möglichkeit, in Ausführung von Art. 46 gesetzgeberische Maßnahmen zur Förderung unterprivilegierter Teile der Bevölkerung zu erlassen, ohne dass sie ...
Ira Das, 2004
5
Von den Stadtteilbewegungen zur Zivilgesellschaft: urbane ...
2.4 Von der Bewegungsphilosophie zur Zivilgesellschaft Die zahlreiche Literatur zu den sozialen Bewegungen und den Partizipationschancen unterprivilegierter Gruppen in Lateinamerika kam Ende der l980er Jahre zu einem ernüchternden ...
Jaime Sperberg F., 2000
6
Biografische Erfahrungen, subjektive Verarbeitung, ...
Nach diesen allgemeinen Überlegungen sollen im Folgenden die Lebens—und Lernbedingungen unterprivilegierter Kinder und Jugendlicher skizziert werden. Die von mir interviewten Sonderschüler sind unter ähnlich er— schwerten ...
Michael Bannach, 2000
7
Dietrich von Bern und Karl der Grosse: Untersuchung über die ...
Fassen wir kurz zusammen, was wir bisher als die wahrscheinliche Vor-Version erschlossen haben: Hildebrand ist ein unterprivilegierter vorehelicher Sohn Samsons. Als "Bankert" ist er nicht erbberechtigt. Als er 30 Jahre alt ist, seine Frau ...
Wim S.-W. Rass, 2000
8
Anna, die Schule und der liebe Gott: Der Verrat des ...
Natürlich ist das Argument, dass nur wer selbst »vor einer Klasse unterprivilegierter Erziehungsschwieriger gestanden hat«, das Bildungssystem kritisieren darf, befremdlich. Die Einzigen, die noch unsere Schulen reformieren dürften, wären ...
Richard David Precht, 2013
9
Kleine Unternehmen in Russland: ihre Bedeutung für die ...
... "train-the- trainer" -Konzept • Erweiterung der Kooperationsmöglichkeiten für KU untereinander • Gründung von Handwerkszentren • Schulung sozial unterprivilegierter Schichten • Unterstützung von KU-Interessenverbänden • Heranführung ...
Rüdiger Schulze, 1998
10
Gesundheitliche Ungleichheit: Grundlagen, Probleme, Perspektiven
Deutsche Ärztetag (Mai 2005 in Berlin) war das Thema „gesundheitliche Ungleichheit“ eines der zentralen Themen. Im Beschlussprotokoll wird deutlich Stellung bezogen. „Um die gesundheitlichen Defizite unterprivilegierter Patientinnen und ...
Matthias Richter, Klaus Hurrelmann, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNTERPRIVILEGIERTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Unterprivilegierter în contextul următoarelor știri.
1
Anhörung im Senat: Trump-Leute erwartet ein erbittertes Kreuzverhör
Die Milliardärin DeVos will die Ausbildung unterprivilegierter Kinder verbessern, indem sie diese zwischen staatlichen und privaten Schulen wählen lässt. «20 Minuten, Ian 17»
2
Der Stoff, aus dem Geschichten sind – (All)täglicher ...
Scott zufolge hat die Geschichte immer wieder gezeigt, dass repressive Staaten Interessensorganisationen unterprivilegierter Individuen verhindern und offenen ... «Naher und Mittlerer Osten - Alsharq, Iul 16»
3
Donald Trump: Notwendiges Übel?
Damit ganz unvermittelt scheint zweitens die ebenso erstaunlich wie erschreckend positive Resonanz unterprivilegierter Bevölkerungsgruppen auf den ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
4
Benefizkonzert zu Ehren David Bowies in New York
Die Erlöse des traditionellen Carnegie-Hall-Benefizkonzerts kommen der Musikausbildung unterprivilegierter Kinder zugute. Publiziert am 01.04.2016. «ORF.at, Apr 16»
5
Skrillex veröffentlicht stimmungsvollen Remix + Video seines Songs ...
Unten seht ihr das Musikvideo, in dem Skrillex mit einer Gruppe unterprivilegierter Kids von einer Schule in Griffen, Georgia auszieht, um ein wenig Spaß zu ... «Warnermusic.de, Ian 16»
6
Games-Kultur: Freiheit macht arm
... der Jugend, der Frauen, der Wehrpflichtigen und Schwulen wurde die Gegengeschichte geschrieben von einem kniewippenden Haufen Unterprivilegierter. «ZEIT ONLINE, Dec 15»
7
Noch immer ein Hit: Bernsteins West Side Story
Die Spannungen zwischen Einheimischen und Eingewanderten, die sozialen Probleme unterprivilegierter Jugendlicher müssen auch nicht direkt auf Fragen ... «HL-live, Oct 15»
8
Peter Michael Lingens: Das rote Personalproblem
Die Verbesserung der Lebensverhältnisse „Unterprivilegierter“ ist nicht ihr ... der Verbesserung der wirtschaftlichen Verhältnisse Unterprivilegierter widmeten. «Profil.at, Iun 15»
9
Unternehmer Ernst Freiberger im Interview: "Berlin zieht die ...
Das war ja eher ein unterprivilegierter Standort, aber inzwischen ist Moabit zum Szeneviertel geworden. Hier passiert sehr viel. Die Turmstraße entwickelt sich ... «tagesspiegel, Mai 15»
10
Kolumne Wichtig Re:Re:Re:Re:Re:Re:Re:Re:Re: Re: Ho
... auch wenn es ordentlicher Dünnpfiff ist, dass der Feminismus früher mal wichtig und heute nur noch die Sache schlecht gelaunter, „unterprivilegierter“ Frauen ... «taz.de, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unterprivilegierter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unterprivilegierter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z